Soubory: Zmatkaři / Malvína

Stav: aktivní
Založení / první zpráva: 1993
Působení: 199x, 200x, 201x, 202x

Divadelní soubor Zmatkaři byl založen 1993, zakladatelem František Kunst a Martina Nováčková,
zakládající členové z tč. nehrajících souborů okr. Jihlava - z Dobronína, Jihlavy a Polné, během 11 let se soubor rozrostl i o ochotníky ze Stříteže a Třeště.

Prvním režisérem herec Horáckého divadla Jihlava Miroslav Večerka, též dramaturgie,
uváděl hlavně veselohry a vlastní texty:
1994 - Rudi Strahl: Jako pralidé, režie M. Večerka, účast na KP Hanácký divadelní máj Němčice nad Hanou.

1995 - Jan Drda: Hrátky s čertem, režie M. Večerka
Účast KP Hanácký divadelní máj Němčice nad Hanou 1995 - Romana Bohuslavová (Koutková) Cena mladého talentu za roli Káči.

1996 - M. Večerka: Deset statečných aneb Tohle už nikdy nehraj, Staňo, režie: M. Večerka
Účast Hanácký divadelní Máj 1996 - Miroslav Večerka - cena za dramaturgii a režii, Daniel Svoboda - herecká cena za roli Petra, Romana Bohuslavová (Koutková) - cena za roli sestry, 2. doporučení na KDP 1996.
Účast na KDP Vysoké n. J. 1996 - Daniel Svoboda – cena za roli Petra

1997 - A. Salacrou: Příliš počestná žena, režie M. Večerka.
Účast Třešťské divadelní jaro 1997 - Cena diváka za nejlepší inscenaci přehlídky.

1998 - J. Hubač: Generálka, účast Hanácký div. máj. Účast na XLI. LDL.

1999 - Miroslav Večerka, též režie: autorská inscenace Album A. P. Čechova.
Účast na Hanáckém div. máji, Němčice nad Hanou 1999 - Pavel Holík – cena za roli Pružiny Pružinského, Martina Nováčková – cena za roli Pelageji.

Po odchodu M. Večerky do divadla v Kladně (1999) spolupráce s režisérem a uměleckým šéfem Horáckého divadla Petrem Žákem.
V jeho dramaturgii a režii vznikly inscenace:

2000 - Bertolt Brecht: Svatba, režie P. Žák.
Účast na KP TDJ 2000 - Romana Bohuslavová – herecká cena za roli nevěsty, 2. doporučení na Divadelní Třebíč 2000 – programová rada nevybrala;
Účast na XLIII. LDL - Cena Lotara Sedláka Františku Kunstovi za postavu otce nevěsty.

2001 - P. Žák / F. Dürrenmatt: autorská inscenace na motivy románu Ó, Elido aneb jak to doopravdy bylo s Herkulem, režie P. Žák;
Účast na TDJ 2001 - Pavel Holík – herecká cena za roli Herkula, Petr „Šaryk“ Coufal – cena za roli Polybia, Ludmila Dostálová – cena za roli Tantalidé 1. doporučení na Divadelní Třebíč 2001, účast na Divadelní Třebíči 2001. Účast na Rádobyfest, Klapý.

2002 - Božena Němcová, Petr Žák, dramatizace na motivy: Babička aneb Obrazy z venkovského života, režie: Petr Žák -
Účast Hanácký divadelní máj 2002 - Cena souboru za osobitý přístup k zinscenování, 2. doporučení k účasti na KDP 2002;
Účast Třešťské divadelní jaro 2003 - Ludmila Dostálová – herecká cena za roli Babičky; 1. doporučení na Popelka Rakovník 2003;
Účast Popelka Rakovník - Ludmila Dostálová – herecká cena za roli Babičky, Cena souboru za kolektivní herecký přístup. "Na Popelce velmi diskutovaná inscenace." Účast na Rádobyfest, Klapý.

2003 - M. Stránský, V. Volf, M. Balling: Parohy na objednávku, r. M. Stránský j.h. Účast na Rádobyfest, Klapý.
Účast TDJ 2004 - Ludmila Dostálová – cena za roli Hortenzie, Marián Srpoň – cena za roli Jiřího, 2. doporučení na Divadelní Třebíč 2003 – programová rada nevybrala;
Účast HDM 2004 - Vladimír Mátl – čestné uznání za roli Jonatana Bubly, Regina Srpoňová – čestné uznání za roli Heleny, Karel Kabelka – čestné uznání za realizaci scény, Ludmila Dostálová – cena za roli Hortenzie, František Kunst – cena za roli detektiva Popěte, 2. doporučení na KDP 2004 – programová rada nevybrala.

2004 A. Jirásek, P. Žák: Ze starých pověstí …, režie: P. Žák. Účast na Rádobyfest, Klapý.
Účast TDJ 2005 - Eliška Běloušková – čestné uznání za roli Múzy, Petr „Šaryk“ Coufal – čestné uznání za roli Šťáhlava, Vladimír Mátl – čestné uznání za roli Chrudoše, Karel Hřeben – čestné uznání za roli Bivoje, 1. doporučení na KDP 2005;
Účast KDP 2005 - Čestné uznání souboru za kolektivní úsilí při tvorbě inscenace, Gabriela Křížová - čestné uznání za kostýmy k inscenaci, Karel Kabelka - čestné uznání za realizaci scény.

Petr Žák je stále považován za kmenového režiséra, člena souboru, ačkoli z časových důvodů v této době už se souborem nespolupracuje.

Poté spolupráce s emeritním režisérem HD Milošem Stránským.

2004 - Maurice Hennequin: Prolhaná Ketty, r. Miloš Stránský j.h. Účast Lounské divadlení 2005 - Cena za inscenaci divadelnímu souboru, Cena diváků, Vladimír Mátl – cena za roli Jimmiho, Štěpánka Mezerová – čestné uznání za roli Ketty, Ludmila Dostálová – čestné uznání za roli ředitelky, Martina Nováčková – čestné uznání za roli Maggie, Marián Srpoň – čestné uznání za roli Villiho. Nominace na Divadelní Třebíč 2005;
Účast Hanácký divadelní máj 2005 - Vladimír Mátl – cena za roli Jimmiho, Štěpánka Mezerová – cena za roli Ketty, Ludmila Dostálová – cena za roli ředitelky, Martina Nováčková – cena za roli Maggie, Marián Srpoň – cena za roli Villiho. Nominace na KDP 2005.
Účast na Rádobyfest, Klapý 2005.
Účast DT 2005 – Vladimír Mátl – čestné uznání za roli Jimmiho.
Účast KDP 2005 – Vladimír Mátl – cena za roli Jimmiho, Marián Srpoň – cena za roli Villiho, Cena za inscenaci divadelnímu souboru.
Účast KDP Vysoké n. J. 2005 - Vladimír Mátl – cena za roli Jimmiho, Marián Srpoň – cena za roli Villiho, Cena za inscenaci divadelnímu souboru.
Účast Za dačickou kostku cukru
--- Z hodnocení inscenace Prolhaná Ketty (KP Hanácký divadelní máj: "Dobře napsaný scénář, funkční scénografie, přesná režie a hlavně zkušení a šikovní herci. Režie dobře vysvětlila a postavila situace, které herci bez větších problémů naplnili v míře odpovídající tomuto komediálnímu žánru."

2006 - Miloš Stránský j.h.: Bratrstvo pekelných andělů, režie Miloš Stránský j.h.,
"Miloš Stránský odešel do Plzně, a tak se se Zmatkaři rozloučil svou inscenací Bratrstvo pekelných andělů, která se však z personálních důvodů nezúčastnila prakticky žádných soutěží. Nicméně divácký ohlas byl opět značný." Účast OP Divadelní Přibyslav. Účast na Rádobyfest, Klapý.

2007 - Axel Hellstenius, Petter Naess: Elling a Kjell Bjarne aneb Chvála bláznovství, r. Ladislav Valeš j.h. Účast na Rádobyfest, Klapý.

2007 - I. Ambjörnsen, Axel Hellstenius: Elling a Kjell Bjarne aneb Chvála bláznovství, r. jh. Ladislav Valeš, realizace scény Martin Mezera, hudba Leoš Ripper.
Účast Třešťské divadelní jaro - Vladimír Mátl – cena za roli Kjella Bjarna, Petr „Šaryk“ Coufal – cena za roli Ellinga, František Kunst – čestné uznání za roli Franka, 2. doporučení k účasti na DT 2007.
Účast Divadelní Třebíč 2007 - Vladimír Mátl – cena za roli Kjella Bjarna, Petr „Šaryk“ Coufal – cena za roli Ellinga, Martina Nováčková – čestné uznání za roli Reidun. Doporučení do programu JH 2007 – programová rada nezařadila.
Účast Divadelní festival Napajedla 2008 - Vladimír Mátl a Petr „Šaryk“ Coufal – cena „Dva v jednom“ v titulních rolích. Cena divadelnímu souboru za nejlepší inscenaci přehlídky, Leoš Ripper – čestné uznání za hudbu k inscenaci.
Účast na Hrabalova ostře sledovaná Polná 2007.
Účast na Za dačickou kostku cukru 2007.
Účast na Divadelní Přibyslav 2008.

2008 - Pierre Barillet - Jean Pierre Grédy: Květ kaktusu, režie Michael Junášek. Účast na Rádobyfest, Klapý.
Účast na KP Třešťské divadelní jaro 2009 - cena Ludmile Dostálové za roli madam Durand Benecholové a Kateřině Rychlé-Zimolové za roli Sofie; jediné doporučení na NP Krakonošův Divadelní podzim 2009 - programová rada nevybrala.
Účast na Divadelní festival Ludmily Cápkové, Kroměříž 2009 - cena divácké poroty souboru.

2009 - IIsabelle Dorré: Cesar a Drana, režie: Vladimír Mátl. Účast na Rádobyfest, Klapý.
Účast na KP Třešťské divadelní jaro 2010 - Cena diváka Divadelnímu souboru, Jan Hejral - cena za herecký výkon ve vedlejší roli roli koně,
Tereza Fialová - čestné uznání za herecký výkon v roli Drany, Čestné uznání Divadelnímu souboru za dramaturgický počin, 1. doporučení k postupu na Divadelní Děčín 2010 – programová rada nevybrala.
Účast Jarní sešlost Boleradice 2010 - Tereza Fialová - herecká cena za roli Drany, Cena divadelnímu souboru za inscenaci, Vladimír Mátl – mimořádné uznání za režii, 1. doporučení na KDP 2010 – programová rada nevybrala (2011 jako host přehlídky).
Účast Memoriál Slávky Trčkové, Nár. přehlídka divadel jednoho herce Kaznějov 2011 - Tereza Fialová – herecká cena za roli Drany
Účast Festival Ludmily Cápkové – Moravský FEMAD 2010 Kroměříž - Cena diváků divadelnímu souboru, Tereza Fialová – herecká cena za roli Drany.
Účast Suchdol nad Lužnicí, Suchdolské divadelní večery 2009.
Účast na Za dačickou kostku cukru, Dačice.

2010 - M. Camoletti: Na správné adrese, režie: Michael Junášek. Účast na Rádobyfest, Klapý.
Účast LD 2011 - Ludmila Dostálová – cena za roli Georgette, Tereza Fialová – cena za roli Jeanine, Vladimír Mátl – cena za roli Spartaka, Cena souboru – nejlepší inscenace přehlíky, Kateřina Zimolová – čestné uznání za roli Marie Louisy, Jan Hejral - čestné uznání za roli Bertranda.
Účast HDM 2011 - Vladimír Mátl – cena za roli Spartaka, Ludmila Dostálová – cena za roli Georgette, Jan Hejral - čestné uznání za roli Bertranda
Ondřej Novotný - čestné uznání za roli Jeana, Jiří Musil - čestné uznání za roli Paula, Kateřina Zimolová - čestné uznání za roli Marie Luisy,
Michael Junášek a František Kunst - čestné uznání za scénografii.

2010 - překvapení Zmatkařů, aktovka s hvězdičkou Lavička. Účast na Rádobyfest, Klapý.

2011 - Vladimír Mátl: Zápisky ženatého básníka. Účast na Rádobyfest, Klapý - scénické čtení básníka).

2011 M. Geraldi: Zlomatka, režie: Vladimír Mátl. Účast na Rádobyfest, Klapý 2012.
Účast TDJ 2012 - Ludmila Dostálová – cena za roli Anny, Jan Hejral - cena za roli za roli Diega, Vladimír Mátl – cena za scénografii, Tereza Fialová – čestné uznání za roli Olgy, jediné doporučení na Divadelní piknik Volyně 2012.
Účast Divadelní Piknik Volyně 2012 - Ludmila Dostálová – čestné uznání za roli Anny.
Účast FEMAD Poděbrady - Cena tisku za působivé ztvárnění kontroverzního tématu.
Účast Sněhový Brněnec 2013 - Ludmila Dostálová – herecká cena za roli Anny, Jan Hejral – herecká cena za roli Diega, Vladimír Mátl – cena za režii a scénografii, Cena divadelnímu souboru za inscenaci, Tereza Fialová – čestné uznání za roli Olgy, Miroslav Vala – čestné uznání za roli Alberta,
Nominace na KDP 2013.
Účast KDP 2013 - Ludmila Dostálová – herecká cena za roli Anny, Jan Hejral – herecká cena za roli Diega, Vladimír Mátl – čestné uznání za režii a scénografii.

2013 - Norman Robins: Hrobka s vyhlídkou, r. Michael Junášek. Účast na Rádobyfest, Klapý 2013. Účast HDM 2014 - Markéta Brodinová – cena za roli Emily, Martina Nováčková – cena za roli Moniky, Pavla Kasalová – cena za roli Agáty Hammondové, František Kunst – čestné uznání za roli Hamiltona Penworthyho, Alena Tomášková – čestné uznání za roli sestry Franklinové, Ondřeji Novotnému – čestné uznání za roli Peregrina Pottera. Účast na ObP Divadelní listí, Třešť 2014.

2014 - Jim Cartwright: Dva, režie Ladislav Valeš j. h. Účast na Rádobyfest, Klapý.
Účast na KP Třešťské divadelní jaro - čestné uznání Ladislavu Valešovi za režii, cena Tereze Fialové za herecký výkon v ženských rolích a Vladimíru A. Mátlovi za herecký výkon v mužských rolích - jediné doporučení na CP Divadelní Piknik Volyně 2014 - programová rada nevybrala.
Účast na KP Sněhový Brněnec 2015 - cena za herecký výkon Tereze Fialové a Vladimíru A. Mátlovi, cena Ladislavu Valešovi za režii a zvláštní cena za nejlepší herecký výkon přehlídky Tereze Fialové, 3. místo v Anketě diváka - 2. doporučení k postupu na KDP 2015.
Účast na NP Krakonošův divadelní podzim 2015 - čestné uznání Vladimíru A. Mátlovi za herecký výkon, Ladislavu Valešovi za režii a souboru za inscenaci, cena Františku Kunstovi za scénu a hlavní cena Tereze Fialové za nejlepší herecký výkon přehlídky - doporučení na CP JH 2016 - programovou radou nevybráno. Účast Jiráskův Hronov 2016 jako náhradníci.
Účast na přehlídce Libický divadelní podzim 2015.
Účast na Divadelním festivalu Ludmily Cápkové, Kroměříž 2015 - cena za role všech mužů – Vladimír Mátl, cena za role všech žen výkon – Tereza Fialová.

2015 - Shelagh Stephenson: VZPOMÍNKY NA VODĚ. Překlad Julek Neumann, úprava J. Kudláčková a L. Engelová, režie Ladislav Valeš j.h. Účast na Rádobyfest, Klapý.
Účast TDJ 2016 Martina Nováčková – cena za roli Mary, Markéta Brodinová – cena za roli Teresy, Tereza Fialová – herecká cena za roli Catherine; Ladislav Valeš – čestné uznání za režii, Leoš Ripper – čestné uznání za hudbu. Nominace na DPV 2016.
Účast DPV 2016 – Markéta Brodinová – cena za roli Teresy, Martina Nováčková – čestné uznání za roli Mary, Jan Hejral – čestné uznání za roli Franka. Účast FEMAD Poděbrady 2016. Účast Sněhový Brněnec 2017 – Martina Nováčková – cena za roli Mary, Jan Hejral – cena za roli Franka, Markéta Brodinová – čestné uznání za roli Teresy, Cena divadelnímu souboru za inscenaci - nominace na KDP 2017. Účast na NP Krakonošův divadelní podzim 2017 - čestné uznání Janu Hejralovi za roli Franka, souboru za kostýmní řešení, hlavní cena
Martině Nováčkové za roli Mary.

2016 - divadlo Malvína při DS Zmatkaři, B. Němcová: Čert a Káča, r. Tereza Fialová. Účast TDJ 2017 – Tereza Fialová – herecká cena za roli Čerta a Ovčáka, Alena Neumannová – čestné uznání za roli Káči a Kněžny; Cena divadelnímu souboru za inscenaci. Doporučení do programu Popelka Rakovník. Doporučení do programu KDP 2017. Účast na NP Krakonošův divadelní podzim 2017. Účast na CP Popelka, Rakovník 2017.

2018 - František Zborník: SKŘIVANI UŽ JEN V SHAKESPEAROVI, r. Ladislav Valeš. Účast na KDP, Vysoké nad Jizerou. Účast na Rádobyfest, Klapý. Účast na KP Třešťské divadelní jaro 2019 - čestné uznání Tereze Fialové za herecký výkon a souboru za inscenaci a cena Vladimíru Altánu Mátlovi za herecký výkon - doporučení na NP Divadelní Piknik Volyně 2019. Účast na CP Divadelní Piknik, Volyně 2019 - cena Tereze Fialové a Vladimíru Mátlovi za herecký výkon. Účast na FEMAD, Poděbrady 2019 - nejlepší ženský herecký výkon Tereza Fialová a cena diváků za inscenaci. Účast na Divadelním festivalu, Napajedla 2019 - Cena za hlavní ženský herecký výkon Tereza Fialová za roli Jí a Julie. Účast na festivalu Stříbrný vítr, Písek 2020 - Cena za nejlepší představení. Účast na přehlídce Budějcká Thálie 2020 - přehlídka ZRUŠENA. Účast na přehlídce Budějcká Thálie 2021.

2021 - Zmatkaři, Luděk Kašparovský: Podnebí, r. Vladimír Altán Mátl. Premiéra 13. 11. 2021. Účast na Třešťské divadelní jaro - čestné uznání souboru za inscenaci a cena Janu Hejralovi za roli Ježíše, Martině Nováčkové za roli Evy a Vladimíru Altánu Mátlovi za režii - doporučení na NP Divadelní Piknik Volyně. Účast na festivalu Stříbrný vítr, Písek ZRUŠENA. Účast na Suchdolské divadelní léto. Účast na festivalu Stříbrný vítr, Písek 2023. Účast na KP Sněhový Brněnec 2023 - cena za herecký výkon Janu Hejralovi v roli Ježíše Krista, Ondřeji Novotnému v roli Hitlera, Martině Nováčkové v roli Jana Mladého, čestné uznání Vladimíru A. Mátlovi za výpravu k inscenaci a Františku Kunstovi za herecký výkon v roli Boha.

2023 - Zmatkaři, Laurent Ruquier: Uděláte mi to znova?, r. Petr Soumar. Účast na Rádobyfest, Klapý. Účast na festivalu Stříbrný vítr, Písek 2024. Účast na KP Třešťské divadelní jaro 2024 - čestné uznání Františku Kunstovi a Ondřeji Novotnému za scénu, cena Pavle Živné za herecký výkon v roli Claudiene Brunet, Ludmile Dostálové za herecký výkon v roli Madam Carnot, doporučení na CP Krakonošův divadelní podzim 2024. Účast na KP Lounské divadlení 2024 - čúz Ludmile Dostálové za roli Madam Carnot a Markétě Chromkové za roli Madam Frantini, cena Pavle Živné za roli Claudiene.




------------------------------------
------------------------------------

Mimořádné nestandardní projekty:

V. A. Mátl: Zápisky ženatého básníka – scénické čtení autorových básní.
Mahefia Vlajater: Lavička – „jednorázová neopakovatelné scénka s velkým poselstvím“ (nazkoušeno jako půlnoční představení s hvězdičkou pro Rádobyfest v Klapém).

Bibliografie:
ADRESÁŘ amatérského divadla v České republice. Praha, IPOS-ARTAMA 2001, s. 188.

CÍSAŘ, Jan: Divadelní Děčín&Divadelní Třebíč 2007 aneb Proměna? AS 2007, č. 3, s. 17-22.

ČIVRNÝ, Tomáš. Jak s divadlem začínal Vladimír Altán Mátl, herec, režisér a scénograf souboru Zmatkaři Dobronín. Online. Divadelník.cz 16. 6. 2021. Dostupné z: https://divadelnik.cz/jak-s-divadlem-zacinal-vladimir-altan-matl/ [cit. 2021-07-22] - viz Texty

ČIVRNÝ, Tomáš. Jak s divadlem začínala Tereza Matějíčková Fialová? Online. Divadelník.cz 7. 10. 2022. Dostupné z: https://divadelnik.cz/jak-s-divadlem-zacinala-tereza-matejickova-fialova/ [cit. 2024-08-26]

EXNAROVÁ, Alena: Průvodce po představeních FEMADu Poděbrady a Divadelní Třebíče 2005. AS 2005, č. 3, s. 8-17. (viz texty)

EXNAROVÁ, Alena: Průvodce po představeních Divadelního Děčína a Divadelní Třebíče 2007. AS 2007, č. 3, s. 23-32.

FEKAR, Vladimír: Modelky Elky ovládly Kroměříž. Amatérská scéna 2009, č. 3, s. 49 - 50.

FEKAR, Vladimír: Amatéři v Kroměříži sobě aneb Jak hodnotit na přehlídkách. Amatérská scéna 2010, č. 5, s. 45 - 46. (Viz texty).

GREGAR, Alexandr: Vysocké rituály - KDP 2007. Amatérská scéna 2007, č. 6, s. 20.

HERMANNOVÁ, Marta: Dospělí zahráli dětem již počtrnácté. Paralelně organizované akce při KP. AS 2005, č. 3, s. 51.

KODEŠ, Jaroslav: Hanácký divadelní máj 2005. AS 2005, č. 3, s. 44-46.

KUNST, František, vedoucí souboru Zmatkaři zprac. INFORMACE pro MČAD. Rkp. 2000. 1 s., 4 fota. kART.

LAURIN, František: Cesty venkovského divadla a jeho mateřština. AS 2005, č. 6, s. 10-15.

LAURIN, František: Závěrečná zpráva KDP 2005, Větrník č. 9.

LÁZŇOVSKÁ, Lenka: Jarní boleradická sešlost. Amatérská scéna 2010, č. 4, s. 47 - 48.

MÁTL, Vladimír: Informace pro DČAD, duben 2017.

MÁTL, Vladimír Altán. Jak s divadlem začínal František Kunst? Online. Divadelník.cz 5. 1. 2023. Dostupné z: https://divadelnik.cz/jak-s-divadlem-zacinal-frantisek-kunst/ [cit. 2024-08-26] - viz Texty

PÁVEK, Vít: Suchdol ve znamení divadla za svitu červencových hvězd. (Viz text)

PROGRAM celostátní přehlídky amatérského činoherního a hudebného divadla Divadelní Děčín / Divadelní Třebíč 2007. d´ARTAMAn 2007, č. 2, s. 4-5.

Řádky europoslankyně Zuzany Roithové věnované Suchdolskému festivalu. (Viz text)

STAREČKOVÁ, Gabriela: Dospělí (pro radost) dětem 2005 v Havlíčkově Brodě. AS 2005, č. 3, s. 50-51.

STROTZER, Milan: Hanácký divadelní boom 1998. AS 1998, č. 3, s. 16-18.

VRCHOVSKÝ, Ladislav: Zpráva z Třešťského divadelního jara 2010. Amatérská scéna 2010, č. 2, s. 44.

ZAJÍC, Vladimír: 43. TŘEŠŤSKÉ DIVADELNÍ JARO L.P. 2004. Amatérská scéna 2004, č. 2, s. 25-29.

ZAJÍC, Vladimír: I když erbem byla sněženka… AS 2007, č. 2, s. 29-30.

--
7.12.2013 - Zmatkaři oslavili 20 let (viz stejnojmenný článek v AS 10.1.2014-Ze života souborů na adrese:
http://www.amaterskascena.cz/cl-zmatkari-oslavili-20-let-14

Archivy:
Archiv Kulturního zařízení města Přibyslav

XXXVIII. Národní přehlídka venkovských divadelních souborů -
Vysoké nad Jizerou 12. až 20. října 2007. Program a Plakát.

Videozáznam představení Ó Elido aneb... na DT 2001 pořídil Stanislav Šmíd, Štětí.

Mapa působení souboru - Zmatkaři / Malvína

Mapy jsou v testovacím provozu. Data nemusí být přesná a úplná.