Texty: Nový Bydžov, Excerpce pro MČAD 1998-2002

NOVÝ BYDŽOV viz též STARÁ SKŘENĚŘ o.Hradec Králové *Zpracovává RF
CČAD s. 58, 68,114,118,120,123,179
Soudní archívní materiál té doby dokládá, že čeští ochotníci zde hráli už před 1848. Byla to nahodilá herecká seskupení. Zpočátku se hrálo německy, později česky. 1866 jsou datovány stanovy SDO, 1870 spolek zanikl. Ochotnické divadlo se dále provozovalo v jiných spolcích, na př. Občanská a řemeslnicko-dělnická beseda, hasiči. 1905 byl obnoven SDO Jirásek. Spolek vykonával funkci stálého divadla v tehdejším okresním městě. Osobitá dramaturgie. Do 1943 sehráli 720 divadelních představení. Jednota měla tehdy 230 členů, z toho 68 činných. Za veřejnou činnost řada členů prožila válku v německých koncentračních táborech či byla popravena. Soubor patřil k nejlepším v okrese.(Faltejsek)
Ve službách Thalie II.s.173, Javorin s.140, Smékalová
SLAVNOSTNÍ list vydaný k otevření městského divadla Jiráskova v Novém Bydžově (1924)
Nový Bydžov, Divadelní jednota "Jirásek" 1924 KK
JUBILEUM 25leté činnosti divadelní jednoty "Jirásek" Nový Bydžov 1905-1930 MKd
BOZDĚCHŮV okrsek ÚMDOČ v Novém Bydžově. In: Ve službách Thalie II. s.36.
ÚMDOČ 1922: Spol. div. och. A.Jirásek
Sídlo Bozděchova okrsku ÚMDOČ.
Táborský: s. 352 - 362
Křepelka, Karel Historie och divadla v okrese Hradec Králové, 1983
30. a 40. léta 19. st.: české ochotnické divadlo (s. 290)
DČD II.
1860: Scribe, Dumanoir: Milován býti nebo umříti (s. 178)
1860: Korzeniowský. Stará místo mladé (Qui pro quo) (s. 178)
DČD III.
Soudní archívní materiál té doby dokládá, že čeští ochotníci zde hráli už před 1848. Byla to nahodilá herecká seskupení. Zpočátku se hrálo německy, později česky. U modrého lva a U Kupců. 1845 je v Květech zpráva, že se zde česky hrálo divadlo. 1866 jsou datovány stanovy ochotnického spolku, který tedy existoval už dříve. 1868 ochotníci provedli Donizettiho Marii, dceru pluku, 1870 Fausta a Markétku. Někdy v tu dobu zde hráli žáci školy tehdy oblíbenou hru J.Neudörfela Budečské jesličky. 1870 spolek zanikl. Ochotnické divadlo se dále provozovalo v jiných spolcích, na př. Občanská a
řemeslnicko-dělnická beseda, hasiči. 1884 zde provedli Prodanou nevěstu. 1885 nastudovali místní ochotníci V studni. 1887 nastudovali scénicky Bendlovu kantátu Švanda dudák. Hrávalo se v zasedací síni radnice až do 1888,kdy bylo v hostinci Na kopečku postavené nové jeviště. 1905 byl obnoven spolek ochotníků Divadelní jednota Jirásek. Téhož roku první představení - Žně /Šubert/. 1918 se přejmenovali na Spolek divadelních ochotníků Jirásek. 1924 byla budova Na kopečku přestavěna na dnešní divadlo. Téhož roku se ochotníci přejmenovali na Divadelní jednota Jirásek. Téhož roku zal.i Spolek J.K.Tyl. O úspěšné činnosti je dochovaný ve spolkovém archívu materiál, m.j. korespondence s Al.Jiráskem, další zajímavé autogramy. 1941 se soubor zúčastnil Jiráskova Hronova s Nezbedným bakalářem. Osobitá dramaturgie. Do 1943 sehráli 720 divadelních představení. Jednota měla tehdy 230 členů, z toho 68 činných. Za veřejnou činnost řada členů prožila válku v německých koncentračních táborech či byla popravena. (JM)
Ve službách Thalie II.s.173, Javorin s.140, Smékalová
Ve třicátých letech 20.st. se městu nevyhnula módní vlna revue /Za filmem celým světem/. (JM)
LAUTERBACH, Antonín: Ochotnické divadlo v Chlumci nad Cidlinou. Chlumecké listy, časopis chlumeckého regionu, 1983 - 1992 /?/.
Kolem 1845 se hrál ponejvíce Tyl a Klicpera, který sem osobně k těmto představením přišel z Chlumce. 1861 jednomu ze studentských představení byla přítomná Božena Němcová. Po 1870 hrál divadlo i Sokol. Po 1905 Spolek se stal členem ÚMDOČ. Jejich dramaturgie v následujících letech byla velmi kvalitní, uvedli např. i Gogola, Ibsena. Do 1914 sehráli 76 představení. Rok 1914 činnost negativně poznamenal. Ale už 1916 obdrželi povolení k několika hrám. 1917 sklidila jedinečný úspěch Fidlovačka. Po 1918 hráli především české autory. 1924 se jmenují Divadelní jednota Jirásek. Její repertoár obsahoval mnoho novinek z profesionálních scén, hráli především české autory /Čapek, Dyk, Hilbert/. 1905 — 1925 provedli 220 her, z nich 149 českých. Dramaturgie byla velmi poučená, výraznou část tvořilo moderní drama naše i cizí /Šrámek, Langer, Svoboda, Čapek, Scheinpflug./. S ochotníky hostovali např. Vrbský, Vlasta Burian, Kohout, Šmaha, Salmová/. Nebránili se ani novějším jevištním formám /revue Za filmem celým světem/. I v dalších letech se dramaturgie profilovala nejvýrazněji současností a ze starší literatury uváděli mnohdy neznámá díla známých dramatiků. Proto zde také často rádi hostovali profesionální herci — Šlemrová, Vrbský, Dejl, Horáková, Dostalová, Štěpánek, Sedláčková, Scheinpflugová, Steimar. Divadlo mělo umělecký i organizační provoz na úrovni profesionální scény. Hry dosahovaly vysoké reprízovosti, soubor s nimi hostoval i ve vzdálenějších místech /též např. v pražské Uranii/. 1931 modernizace jeviště. Jednota vlastnila bohatý archiv. /JM/
TÁBORSKÝ, str. 352 — 362.
SLAVNOSTNÍ list vydaný k otevření městského divadla Jiráskova v Novém Bydžově (1924)
Nový Bydžov, Divadelní jednota "Jirásek" 1924 KK
JUBILEUM 25leté činnosti divadelní jednoty "Jirásek" Nový Bydžov 1905-1930 MKd
BOZDĚCHŮV okrsek ÚMDOČ v Novém Bydžově. In: Ve službách Thalie II. s.36.
ÚMDOČ 1922: Spol. div. och. A.Jirásek
Sídlo Bozděchova okrsku ÚMDOČ.DS DO. OD 1957/6, s.121. OD 1957/6, s.138.
Jak přišla basa do nebe. Mimo soutěž účast na XXVII..JH.
OD 1957/7, s.146. OD 1957/7, s.160. OD 1957/7, s.165. OD 1857/9,s.196. OD 1957/10,s.221. OD 1957/10,s.229.
II.oblastní přehlídka. OD 1958/8, s.188.
DS Jirásek. OD 1958/1, s.5.
spolek divadelních ochotníků zal. 1905 v současnosti nemá kde hrát. 1985 bylo zdejší Jiráskovo divadlo uzavřeno kvůli rekonstrukci, z níž nakonec sešlo. Budova od té doby chátrá. 1996 založena nadace na obnovu divadla.
MF Dnes, 17.05.1996
1996 přehlídka malých jevištních forem Divadelní Bydžov se zároveň stala manifestací za obnovení Jiráskova divadla. Nadace divadlo, okázalá přestavba zůstala už řadu let nedokončená.
Hradecké noviny, 04.11.1996

JH 1931: Spolek divadelních ochotníků Jirásek: Jirásek-Vrbský:Filosofská historie
JH 1941: Divadelní jednota Jirásek: Štěpánek: Nezbedný bakalář
JH 1947: Maria: Torquato Tasso
JH 1957: DS Jirásek DO: Kubátová: Jak přišla basa do nebe