Texty: Čs. divadlo o Králi židovském 1923

PRAHA - BIBLICKÉ HRY
Letos objevily se u nás tři biblické hry. V "Hajnovce" na Vinohradech hrála německá společnost PAŠIJOVÉ HRY, na Strahově se hrál "KRÁL ŽIDOVSKÝ" a ochotnictvo pražského okrsku vypravuje v Uranii VELKÝ PÁTEK.
Pašijové hry mají působiti mohutným dojmem, jsou obtížným úkolem scénickým i hereckým. Biblické postavy, zvláště Kristova, trpí obyčejně nedokreslením důstojného pojetí a posvátného nymbu. Proto ruský velkokníže Konstantin Konstantinovič napsal KRÁLE ŽIDOVSKÉHO tak, že nevystupuje tu nikdo z těch , kdo byli přímo účastni tragedie Kristovy. V pěti obrazech předvádí většinou několik osob z lidu a pak jedině Piláta s chotí Prokulou, jímž dává na jevišti jen vypravovati o tom , co se s Kristem děje. Duševní převrat Prokuly, Josefa a Nikodéma tí ovšem trpí a děj zůstává plochý, bez dramatického účinu a vznosu. Divák těžko chápe předváděné činy, když jejich zdůvodnění je mimo jeviště. Zato dikce, sloh liberální a myšlenky jsou pěkné. Dramatický odbor lidové strany na Hradčanech vypravil hru vkusně a snažil se i zevnějškem (zákaz potlesku) zvýšiti dojem posvátnosti. Nepodařilo se mu to však souhrou a jednotlivými výkony. (anonym)
Československé divadlo,r.1,30.3.1923, seš. 6, s. 90, s red. kruhem řídí Jakub Rydvan