Texty: Richter Luděk, 50 loutkářských Chrudimí, Praha 2001, str. 49

5/1956 (6. - 14. července)
Celostátní přehlídka souborů lidové umělecké tvořivosti

HLAVNÍ PROGRAM
BS ŠS ČSM Školy umeleckého priemyslu Bratislava:
EJ, ZAPÍSKAL JÁNOŠÍK *
& Ján Botto, $G Miroslav Fikari, ... Jana Pogorielová, Milan Sládek, K Marta Jásaiová, Magda Dömeterová, Milan Sládek, J. Pogorielová, Eliáš Haveta, Juraj Jakubisko, Eugen Bekéni, Milka Mikulková L Vladimír Popovič, t Štefan Pello, Jozef Maliniak, Ján Kožík, Josef Drozd, Robert Brož, Alex Fodor, Dušan Dzurek /stínové/

BS ŠS ČSM Školy umeleckého priemyslu Bratislava: KRÁL LÁVRA
& Karel Havlíček Borovský, $G Miroslav Fikari, ... Jana Pogorielová, Milan Sládek, t M. Jásaiová, A. Pristachová, L. Berák, T. Orlovský, K Vladimír Popovič, J. Pogorielová, Juraj Jakubisko, Eliáš Haveta, Magda Dömeterová, Eugen Bekéni, Milka Mikulková, L J. Pogorielová, M. Sládek /stínové/

Detské divadlo filmu stálá BSc ZK Čs. štátného filme
Bratislava:* LANCELOT A ALEXANDRINA *
& nizozemský anonym z 14. - 15. st., $ Jan Malík, G Zdenek Říha, ... Bohdan Slavík, Kveta Procházková, K Ladislav Füleky, K. Procházková, Anna Blšťáková, Miroslava Marková, L Vlado Pavlovič, Míla Rímalová, Marcela Říhová, Jozef Skovay, Jozef Hamada, Z. Říha /javajky/

LS RK Pivovaru Třeboň: KRČÍN A TŘICET HASTRMANŮ
& Zdeněk Endris, G Karel Brůha, ... Z. Endris, Ivan Anthon, r Leopold Havel, K I. Anthon, Marie a K. Brůhovi, František a Vlasta Kubalovi, Rudolf Šulc, Ludvík Ludvík, Pavel Renc, L Alois Vlach, František a Jaromír Princ, Zdeněk Kopačka, Rudolf Anthon, Bohumil Kubal st., Alena Dvořáková, Miroslava Heřmanová /marionety/

LS ZK Okresního průmyslového kombinátu a Komunálních podniků Žatec:* DŘEVĚNÝ VOJÁČEK A JEHO PŘÁTELÉ *
& Zdeněk Bezděk, G Maxmilián Hromádka, ... Lumír Dědina, r Rudolf Myška, J Irena Hromádková, Rostislav Pastorek/Vladimír Kuřák, Marie Zapletalová, K Marie Beranová, Vl. Vrána, Vl. Pastorek, J. Kuřák, V. Linhart, M. Kříž, L L. Dědina, Karel Hromádka, Bohumila Kuřáková, J. Sladká, J. Procházka /marionety/

LS ZK Továrny dětských vozidel Mělník-Mlazice: MISTR PLETICHA *
starofrancouzská lidová hra, $ Romuald Kučera, G Josef Klos, ... Zdeněk Juřena, Jaroslav Král, r Otto Rödl, K Vladimír Král, J. Klos, Zdeněk Křivánek, J. Šulc, A. Hladíková, L Radim Hladík, V. Čížková, J. Zelenka, J. Marášek, V. Duchač, B. Nápravník, Václav Slaný, t M. Kurz, M. Vít, M. Marek, A. Jiránek, A. Suchý, J. Vodička /marionety/

LS ZK Urxových závodů Ostrava V.: KOUZELNÝ PLÁŠŤ
& Jiří Jaroš, G O. Mácha, ... J. Žátková, K A. a H. Šturalová, P. Baláž, I. Dragun, R. Čresnar, R. Pščolka, K. Martínková, F. Saldanovičová, M. Neshoda, V. Kocichová, H. Prokešová, L V. Černý, S. Potácel, O. Mácha, J. Pospíšek, P. Jenkner, F. Tesař, V. Vlasák, E. Juřinová, A. Hýl, V. Vojvoda, J. Boková, F. Saldanovičová, M. Bartoňová, J. Nepustilová /javajky/

LS ZK Závodů V. I. Lenina Plzeň: STRAKONICKÝ DUDÁK
& Josef Kajetán Tyl, $ Vašek Sojka, G Stanislav Nový, ... J. Pleskal, K A. Pracnová, G. Fiala, V. Pracna, J. Skřivan, J. Skřivanová, V. Nová, J. Bartovský, M. Strizelová, K. Hroch, A. Fialová, V. Hadrbolec, L J. Folková, V. Nová, V. a S. Strizel, M. Hrochová, D. Klímová, S. Nový, J. Klíma, K. Fiala, J. Jedlíková, A. Pausar, V. Skála, L. Pausarová, J. Diviš, K. Fialová, V. Hlaváčová /marionety/


INSPIRATIVNÍ HOSTÉ
AMATÉRŠTÍ
Dva malé vojenské soubory

LOUTKOVÉ HRÁTKY
Ukázkové představení malých jevištních forem, vystoupení 16 jednotlivců a malých skupin v sólových výstupech, pantomimách, aktovkách, skečích atd. - mj. i: Bohumír Koubek, Říše loutek Praha: Stoprocentní řečník / Toreador / Ó sole mio

LS ZK EVA Chrudim: MOUDRÝ ZLATNÍK
& Vlastimil Fiala na námět Boženy Němcové, $ B. Nový, G Jaroslav Strnad, ... Jarmil a Růžena Chládkovi, K S. Klubal, M. Vobejdová, J. Panýrek, J. Racek, M. Markalousová, J. Beranová, F. Žalud, Z. Nová, J. Holubec, J. Michálková, L F. Doubravová, J. Strnad, J. Drobný, J. Michálková, J. Štrup, B. Nový, M. Plachá, J. Chládek, J. Plachý, M. Markalousová, J. Soukenka

PROFESIONÁLNÍ
Loutka LK AMU Praha: CHODSKÁ NEDĚLE
& H. Lamková

Loutka LK AMU Praha: TVRDOHLAVÁ ŽENA
& Josef Kajetán Tyl, G Jindra Marešová, ... Milada Novotná, r Jiří Kolafa, J Zdeněk Florian, Jindřich Halík, Naďa Musílková, Jiří Středa, Anna Kusá, Mirka Kostřábová, Hana Ryšánková, Radko Haken, Jiří Koutný, Josef Podsedník, Jaroslav Vidlař

DOPLŇKOVÝ PROGRAM
AMATÉRSKÉ DIVADLO
Kolo P.Z.K.O Bystřice nad Olší: STÍNOHERNÍ UKÁZKA

PŘEDNÁŠKOVÉ SEMINÁŘE (dvouhodinové)
O malých jevištních formách - Otto Rödl
Co chystá Orbis a Osvěta pro loutkáře - Otto Rödl
Diskuse o časopisu Čs. loutkář - Emil Radok, Miroslav Česal
O zájezdu brněnské Radosti do Vietnamu a Mongolska - Mirko Matoušek, Oskar Batěk
Práce s mluveným slovem v inscenaci hry - Marie Šašková, Míla Mellanová
Diskuse o způsobu organizace amatérského loutkářství - Pavel Vavruch
Dálkové školení - Směrnice SLUT 1956/57 - Milan Ivák

POROTA
Erik Kolár (předseda), vedoucí LK AMU Praha
Otto Rödl, LK AMU Praha
František Tvrdek, ředitel divadla Dětského domu Praha
Ján Ozábal, Bratislava
Milan Ivák
František Kondělka, LS ZK dolu Doubrava u Orlové
Bořivoj Hrnčíř, ÚDLUT Praha

CENY
DETSKÉ DIVADLO FILMU Bratislava 1. místo za uvedení nizozemské hry Lancelot a Alexandrina, a to za snahu získat vzorným nastudováním této hry zájem dospělého obecenstva bratislavského, za slohovou jednotu inscenace, za citlivou režii, dokonalou souhru, za krásně mluvený verš, zvláště za mluvičský výkon Lancelotovy matky, za dobré a vyrovnané výkony loutkoherecké a za dobrý výběr scénické hudby
Detské divadlo filmu Bratislava za nejlepší inscenaci klasické hry putovní pohár ministerstva školství a kultury
ZK Okresního průmyslového kombinátu a komunálních služeb Žatec 2. místo za inscenaci hry Zdeňka Bezděka Dřevěný vojáček a jeho přátelé a to za výběr nové hry pro nejmenší děti, za uměřenost a pečlivost režie, za zdařilé vyvážení složky reálné a pohádkové jak v režii, tak i ve výtvarném výrazu, za velmi dobrou práci s loutkou i za dobrou hru dětských představitelů, za znamenité vodičské i mluvičské zpodobení postavy čertíka
ZK Okresního průmyslového kombinátu a komunálních služeb Žatec putovní pohár Ústřední rady odborů za nejlepší inscenaci hry současné
1. školská skupina ČSM Školy umeleckého priemyslu Bratislava 3. místo za uvedení pásma Ej, zapískal Jánošík od Jána Botta a Krále Lávry od Karla Havlíčka Borovského, a to zvláště za jubilejní vzpomínku výročí slovenské a české literatury, za vhodný způsob jak seznamovat s poesií na školách, za úsilí uvést vzácný loutkový žánr - stínohru, za citlivé rozlišení slohu v uvedení básně Bottovy a Havlíčkovy, za vtipné a vkusné stínoherní vyjádření básně Král Lávra, za oddanou a úspěšnou práci vedoucího souboru prof. Miroslava Fikariho na výchově loutkářského dorostu
ZK Továrny dětských vozidel Mělník - Mlazice 3. místo za uvedení hry Romualda Kučery Mistr Pleticha, a to za pečlivou a zdařilou marionetářskou práci na velmi obtížné hře, za vynikající výkon vodiče Hladimorky, který nejen ovládl marionetu, nýbrž také dokonale charakterisoval postavu, za záslužné úsilí venkovského souboru vyrovnat se i s nesnadnými úkoly ve spolupráci se zkušenými odborníky
SLOVENŠTÍ LOUTKÁŘI

Roku 1956 dosáhlo velkého úspěchu na LCH slovenské loutkářství. DETSKÉ DIVADLO FILMU Bratislava (záhy poté profesionalizované) získalo 1. místo a putovní pohár ministerstva školství a kultury za nejlepší inscenaci klasické hry Lancelot a Alexandrina a školská skupina ČSM ŠKOLY UMELECKÉHO PRIEMYSLU Bratislava 3. místo za uvedení pásma Ej, zapískal Jánošík od Jána Botta a Král Lávra od Karla Havlíčka Borovského.
Dalším veleúspěšným rokem byl rok 1971, kdy ze 4 slovenských souborů s 5 inscenacemi získaly: GLOBUS SPŠ Košice hlavní cenu v kategorii dospělých a cenu generálního sekretariátu UNIMA za Sikulské balady, BS 1. ZDŠ Košice v kategorii dětských souborů hlavní cenu a cenu diváka za Osmijankove rozprávky a Marika Mikulová a Dana Pápayová cenu za citlivé pedagogické vedení dětského souboru UZLÍK BS OD Bratislava-vidiek.
R. 1975 se zúčastnily celostátní LCH 4 slovenské soubory (5 inscenací) a všechny byly oceněny: BS 1. ZDŠ Košice za výtvarně čistou a dětskými interprety citlivě tlumočenou inscenaci Zlatá rybka, GONG ÚDPM KG Bratislava za podnětný přístup k zjevištnění látky blízké mladým lidem a za objevné hledání nových cest k mladým divákům v inscenaci Šľahačková princezná, D 121 DK ROH Púchov za inscenace Traja snehuliaci a Statočný koníček, které se opírají především o citlivé, promyšlené a technicky zdařilé loutkoherecké výkony, HORIZONT KSZŠ Košice za pokus o oživení malých forem v loutkářství v pásmu Variácie.
Slovenské soubory patřily k LCH od 1. ročníku - ať už v hlavním programu přehlídek celostátních (obvykle 2 soubory), či jako inspirativní hosté na přehlídkách národních (většinou 1) a na přelomu 80. a 90. let i v doplňkovém programu. Nejčastějším slovenským účastníkem po celá 50. a začátek 60. let (8 ročníků, 10 inscenací) byl soubor ŠKOLY UMELECKÉHO PRIEMY-SLU Bratislava, vede-ný profesorem Mirosla-vem Fikarim (* 12. 9. 1912 v Praze, + 17. 2. 1982). Příznivě bylo na 1. LCH 1951 přijato už jejich Húsátko a 1954 Zlato kráľa Magamona. ŠUP se stával jednou ze štik poklidných chrudimských vod, když svými inscenacemi přinášel stále nové podněty, byť ne vždy vítané chválou. Soustavně též upozorňoval na opomíjenou techniku stínohry: po oceněném diptychu Ej, zapískal Jánošík a Král Lávra (1956), uspěl i Radúz a Mahulena (1958). Dalšími stínohrami byli Bubáci a Poľovka (1959) a v letech 1960-62 Cínový vojačik, Na počiatku bola nuda a Kladiátor.
Roku 1957 přijíždí s Guliverem v Maňáskove poprvé na LCH i další mnohonásobný účastník (10 LCH, 12 inscenací) - soubory (Ú)DPM
K. GOTTWALDA Bratislava, jejichž velkou dobou je konec let 60. a léta 70. O domečku na kopečku (1960) je roku 1968 následováno hned 4 inscenacemi: Ako dedko sadil repku, Kubo, O Šipkovej Ruženke, a O troch kuriatkach. Dvě posledně jmenované zahráli znovu i na mezinárodní LCH o rok později a Růženku ještě 1970. Už pod názvem GONG přidali téhož roku pohostinsky ještě Sůl nad zlato, 1974 Rozpovieme vám rozprávočku a 1975 následovala snad nejúspěšnější Šľahačková princezná - mladistvá inscenace na hudbu Pavola Hammela. Naposledy viděla LCH jejich Rozprávku o Červenej Čiapočke (1978) a Jarmočné divadlo (1988). Hlavní zásluhy na této řadě měly postupně Jarmila Kaletová (1968, 69, 70), Tatiana Kovačevičová (1974, 75) a Marica Mikulová (1978, 88).
K nepochybným slovenským matadorům LCH patřily i košické soubory vedené Štefanem Szöke (autor, režisér a scénograf): 1962 to byl soubor ZDRAVOTNÍK, jenž získal s inscenací Cirkus Humbuk cenu za úspěšný pokus o pestrý pořad pro děti, následoval GLOBUS SPŠ/SPTŠ Košice, který předvedl r. 1971 Rozprávku o repe a triumfoval folklórními Sikulskými baladami a 1974 přidal Príbeh pána Dobrotku. Poslední Szökeho inscenací byly Variácie souboru HORIZONT KSZŠ r. 1975.
Oblíbený byl i D 121 z Púchova, vedený Elenou Zlatošovou, který na LCH vystupoval 4x s 5 inscenacemi, ceněnými především pro loutkoherecké výkony a vyvážené režijní pojetí: Statočný koníček a Traja snehuliaci (1975), Princezná solimanská (1976), Budulínček a Princezná na hrášku (1979) a O princeznách (1985).
Mezi slovenské tvůrce, kteří přispěli k podobě LCH patří i Jana Pogorielová-Dušová, která se tu poprvé objevila jako herec a scénograf v souboru ŠUP Bratislava (1954, 56, 58) a později jako scénograf dalších souborů: RADOSŤ Spišská Nová Ves - Na rozkaz šťuky a Tigríček (1963, 68), 1. ZDŠ Košice - Maličká som, velmi úspěšné Osmijankove rozprávky a Zlatá rybka (1970, 71, 75), GLOBUS Košice - vítězné Sikulské balady (1971) a 1974 Príbeh pána Dobrotku a naposledy D 121 Púchov - O princeznách (1985).
Na LCH vystoupilo v hlavním či inspirativním programu v 33 ročnících 31 slovenských amatérských souborů z 19 obcí s 67 inscenacemi, 2x státní Bábkové divadlo z Banské Bystrice a 4x nezávislý soubor Piki z Pezinku.
Slovenské amatérské loutkové divadlo se po počátečním vyrovnávání kroku ve svých špičkách poměrně záhy emancipovalo a stalo se zajímavým inspiračním pólem českého LD zejména tam, kde hledalo své vlastní cesty: ve využívání a rozvíjení stínohry (M. Fikari), folklórních motivů či loutkářské pantomimy (Š. Szöke), nebo v dramaturgické objevnosti (Lancelot, Král Lávra...) i v některých pokusech o moderní experiment (ŠUP Bratislava, LŠU Levoča - Brémski muzikanti...). Téměř vždy mu byla vlastní i mladistvá vervnost, vysoká dynamika a nápadná teatralita.


nejvyšší kolo celostátní soutěže: z krajských soutěží, tvořících národní kolo, bylo vybráno 15 souborů a z nich vybrala ústřední porota 5 pro LCH; z celoslovenské přehlídky ve Skalici byly vyslány 2 nejlepší soubory

ceny: první 1. cena - Detské divadlo filmu stálá BSc ZK Čs. štátného filme Bratislava: Lancelot a Alexandrina

žádná sovětská hra

převažovaly inscenace spíš pro dospělé a spíš vážné

inspirativní hosté: vystoupení 16 jednotlivců a s nimi malé formy (mimo oficiální pořad) pod názvem Loutkové hrátky

profesionální inspirativní host: Loutka LK AMU: Chodská neděle, Tvrdohlavá žena

přednáškové semináře (dvouhodinové): 7

skutečný zpravodaj

"Nejkrásnější na ochotnickém představení není jeho technická dokonalost, nýbrž jeho žár!" (Erik Kolár)