Texty: KOLÁR, J. J.: Divadelní soubor v Poniklé nese jeho jméno

ex http://kolar.ponikla.cz/?page=osobnosti

Po J.J. Kolárovi se naše "Vzdělávací ochotnická jednota" začala psát roku 1901 (předchozí názvy: Ochotník a později Svornost). V té době bylo zvykem pojmenovávat divadelní soubory po J.K. Tylovi (a vyjádřit tak vlastenecké zapálení - dodnes se snad každý druhý soubor jmenuje "Tyl"), nebo právě po J.J. Kolárovi (a tím dát naopak najevo svoji světovost). Nu, a od té doby jsme tedy světoví!
A kým že tedy byl J.J. Kolár? (Odpověď nalezneme v níže přepsané charakteristice od Ljuby Klosové:)
Kolár - Osobnosti
KOLÁR Josef Jiří
(* 9. 2. 1812 Praha, + 31. 1. 1896 tamtéž)
Český herec, režisér, překladatel a spisovatel.
Kolár, vlastním jménem Kolář, byl přes svou nesnášenlivou povahu výraznou osobností českého divadla, a to nejen jako herec, ale i jako dramatik, dramaturg a režisér.
Nejprve navštěvoval gymnázium v Praze, poté medicínu v Budapešti, ale studia nedokončil. Stal se vychovatelem v maďarské šlechtické rodině, s níž procestoval celou Evropu a naučil se řadě cizích jazyků. Po návratu do Prahy se rozhodl pro dráhu herce. Poprvé vystoupil roku 1837 v ochotnickém Kajetánském divadle, které vedl J. K. Tyl. Roku 1842 byl angažován do německého souboru Stavovského divadla, ale vystupoval i v pravidelných českých nedělních představeních. Po Tylově nuceném odchodu z Prahy (1851) se stal vůdčí osobností českého divadelnictví. Působil jako režisér Prozatímního divadla (1866-73) a roku 1881 ještě krátce jako dramaturg Národního divadla.
Vrcholem jeho mnohostranné činnosti bylo herectví, i když velké zásluhy si získal i uváděním (a překlady) Shakespeara na české jeviště. Dále překládal Schillera, Goetha a další autory. Sám napsal řadu dramat, vesměs křiklavě romantických tragédií, opírajících se navíc silně o cizí vzory. Jeho povídková a románová tvorba stejně jako básně - až na výjimky - neměly zřetelnější úspěch.

Zdroj: Klosová, Ljuba: Tři herecké portréty 19. století. Praha, 1969