Texty: DYKOVÁ, Věra: Jiří Červený a Červená sedma. Soupis fondu. Praha, LA PNP 1996. 1 s.

LITERÁRNÍ ARCHIV PAMÁTNÍKU NÁRODNÍHO PÍSEMNICTVÍ V PRAZE
________________________________________________
Jiří Červený a Červená sedma
Soupis fondu
Zpracovala Věra Dyková
Praha 1996


Jiří Červený a Červená sedma

JUDr. Jiří Červený se narodil 14. 8. 1887 v Hradci Králové, zemřel 6. 5. 1962. Od roku 1897 do roku 1905 studoval na gymnáziu ve svém rodišti a v roce 1910 promoval na právnické fakultě Karlovy univerzity v Praze. V Hradci Králové za gymnaziálních studií patří Jiří Červený mezi studenty, kteří se sdružují v sebevzdělávacích kroužcích a vydávají si své ručně psané nebo hektografované časopisy. V roce 1903 vznikl studentský kroužek Mansarda, který si založil vlastní knihovnu. Jeho členové pořádali výlety a večírky s programem a tancem. Sebevzdělávací sdružení studentské byl jejich počáteční program. Ke všem promlouvaly dějiny jejich města. Činnost studentů směřovala především proti mravům měšťanské společnosti v Hradci Králové. Nebyla vědomou a záměrnou kritikou současného společenského řádu ani provokací. Šlo spíše o výraz mladistvé bujnosti než o uváženou snahu dosáhnout nezbytných změn.

Ve studentském sebevzdělávacím hnutí, v osvětové a kulturní činnosti tkví základy pozdějšího literárního kabaretu Červená sedma, která v letech 1910 - 1922 představovala jednu z nejoblíbenějších drobných scénických forem u nás. Jiří Červený si už během gymnaziálních i právnických studií zpestřoval život vážným zájmen o hudbu a literaturu. Spojení hudby a literatury je příznačné pro celé jeho další působení. Během studií v Praze si přivydělával klavírním doprovodem písničkářů, jejichž repertoár doplňoval vlastními kompozicemi. Se svými královéhradeckými přáteli se stále scházel v Praze v tzv. “pražském koutku”.

Při vzpomínkách na domov zde vznikly Hradecké písničky a zrodila se myšlenka na založení Červené sedmy. V roce 1909 se hradečtí vysokoškoláci studující v Praze usnesli, že založí kabaretní sdružení akademiků. Název vznikl podle jména hlavního iniciátora Jiřího Červeného.

Sedma byla parodií - Dumasovi tři mušketýři byli čtyři a “sedmičkářů” bylo celkem šest. Jednotlivými členy byli malíř Míla Beránek, právník Jiří Červený, farmaceut Antonín Formánek, jeho bratr Zdeněk, právník, dále medik Oto Pik a technik Karel Steinfeld. Červená sedma si vytkla za cíl dělat literární kabaret. Chtěli bavit obecenstvo vkusně, s vysokými uměleckými nároky, a přitom odpovídat na problémy současného života. K prvnímu oficiálnímu vystoupení Sedmy došlo 6. června 1910 na všestudentské slavnosti na výstavišti v Praze. K této příležitosti “sedmičkáři” vytvořili jednoaktovou operní parodii Carmen. Červená sedma působila amatérsky pro nejrůznější studentské, dělnické či úřednické spolky. Stávala se populární. Na repertoáru pracovali členové většinou kolektivně. Navzdory amatérskému rázu sdružení se do Sedmy hlásili další spolupracovníci. Největší posilou byl Eduard Bass, který začal se souborem vystupovat v roce 1913. Bass si psal své výstupy sám. Byl výtečným humoristou, zpíval i hrál v parodiích. Jeho působením se Sedma propracovala od amatérských počátků k profesionálnímu výkonu.V dalším vývoji procházela značnými změnami. Existenční starosti odvolávaly původní interprety z jeviště, noví lidé přicházeli a pokračovali v tradici zakladatelů. Působení Červené sedmy přerušila na čtyři roky válka. V roce 1918 se Jiří Červený stal prvním ředitelem již profesionálního kabaretu Červená sedma, který se usídlil v hotelu Central v Hybernské ulici. Po různých těžkostech, které činnost kabaretu provázely (hledání sálu, finanční problémy), a také vlivem tíživé hospodářské situace Červená sedma v roce 1922 zanikla.

Jiří Červený však pokračoval v umělecké a tvůrčí práci dál. Složil nesčetné množství písní a popěvků na texty vlastní i cizí. Zhudebnil např. Nerudovu Ukolébavku, báseň J. V. Sládka Bílá hora, verše Fráni Šrámka Svatební, báseň Viktora Dyka (Zpěv I. května), nebo básně Petra Bezruče Žermanice, Dombrová aj. Jeho literární práce jsou zahrnuty do knížek Kapky jedu, Tenkrát, Rozmary, Kabaretní brejle nebo Slané mandle. Rukopisy těchto děl jsou uloženy v pozůstalosti. Ačkoliv jde o díla příležitostná, prokazují originalitu námětu a vtip. Kromě těchto próz jsou v pozůstalosti uloženy i rukopisy několika divadelních her, např. Divá Bára, Muzikant Kmoch (v pozůstalosti ji najdeme pod názvem Kolíne, Kolíne), Claudie aj. Svou literární činnost dovršil Jiří Červený dokumentární vzpomínkovou knihou Červená sedma.

Pozůstalost je rozčleněna na tři části. První je vlastní pozůstalostí Jiřího Červeného. Její těžiště spočívá v rukopisech povídek, drobných próz a divadelních her a scének. Dále je zde uloženo šesté přepracování vzpomínkové prózy Červená sedma, podle kterého byla dokončena a vydána stejnojmenná knížka. Zajímavé jsou přednášky o Červené sedmě aj. V posledním rukopisném oddíle jsou zařazeny noty, i s rukopisnými nebo strojopisnými texty písní a zpěvohry. Druhá část obsahuje doklady týkající se provozování Červené sedmy, korespondenci jednotlivých členů ČS, rukopisy Jiřího Červeného, převzaté z archivu Červené sedmy a rukopisy ostatních autorů, jejichž hry nebo scénky se hrály .Významným dokumentem o činnosti kabaretu je abecední kartotéka her, písní a výstupů z repertoáru Červené sedmy. V posledním kartónu fondu jsou uloženy dokumenty Studentské mansardy, např. diplom Jiřího Červeného od členů Mansardy, Paměti Mansardy Jiřího Červeného (vyšly knižně v roce 1962) aj.

Pozůstalost Jiřího Červeného získal Literární archiv koupí od Arnoštky Červené a Vladimíra Kopeckého v letech 1979 až 1984. Je uložena v 25 kartónech pod přírůstkovým číslem 43/79 a zahrnuje období 1910 - 1960.

Červený Jiří
Doklady
lékařské vysvědčení z roku 1921, 1 kus

Korespondence vlastní
přijatá:
Košťál Erno
1945
/Kryštof/ František
1956
Longen Emil Artur
1929
Petr Stanislav
b.d.
Krajské divadlo – Olomouc
1950

odeslaná:
Červený Jiří
Nakladatelství Mladá fronta – Praha
1960
Krajskému divadlu – Olomouc
1953
nezjištěnému řediteli divadla
1953
kolektivu divadla U Nováků
1945
b.d.

Korespondence cizí
Časopis pokrokového studentstva – Praha
nezjištěnému
b.d.
Ústřední výkonný výbor Československé strany socialistické – Praha
nezjištěnému
1920

Rukopisy vlastní

Poezie, texty písní:
Až jednou. Text písně, strojopis, 1 list, 4
Černooká. Text písně, strojopis s rkp. poznámkami, 1 list, 4

Čmelák a růže. Text písně, rkp., 1 list, 4

Divadlo a život. Báseň, strojopis, 1 list, 4

Epigramy z r. 1948. Epigramy, rkp., 1 list, 4, strojopis, 11 listů,4

Hvězdičky. Text písně, strojopis s rkp. poznámkami, 1 list, 4

Jak se zbavím svého poměru. Báseň, strojopis, 2 ll, 4

Largo. Text písně z Novosvětské symfonie A. Dvořáka, rkp., 2 ll, 8

Malý Holanďánek, Holanďanka. Text písně, rkp., 2 ll, 4

Mše papeže Jana XXVIII.. Text písně, rkp., 1 list, 4,

Nalej šenkýřko nalej. Text písně, rkp., 1 list, 4

Nič to preto. Text písně, rkp., 1 list, 4

O manželství. Veršování, strojopis, 2 ll, 4

Procházky se synem. Text písně, rkp., 1 list, 4

Příhoda s anglickou tanečnicí. Recitace, strojopis s rkp. poznámkami, 1 list, 4

Sbohem buď Granado. Text písně, strojopis s rkp. poznámkami, 1 list, 4

Sonáta srdce. Básně, rkp., 27 ll, 8

Studentské básně a prózy. Strojopis s rkp. poznámkami, 77 ll, 4, 126 ll, 8

“Ta večerní Praha...” Časový popěvek, rkp., 1 list nalepený na novinách (Večerní Praha), 4 torza básní a povídek, rkp., 8 ll, 8

Ženy, které jsem potkával. Veršování, strojopis, 3 ll, 4



Próza:



Bílá hůl. Povídka, strojopis, 7 ll, 4

Čerti. Drobná próza, strojopis, 1 list, 4

Červená sedma. Vzpomínková próza, strojopis s rkp. poznámkami, 334 ll, 4, (šesté přepracování, podle kterého byla dokončena knížka Červená sedma)
Čtvrtá dimenze. Povídka, rkp., 4

Dary. Drobná próza, rkp., 2 ll, 4

Dobroděj. Povídka, strojopis, 3 ll, 4

Domácí třídní loterie. Společenská hra, strojopis, 14 ll, 4

“Eduard Bass měl život pestrý a zajímavý...” Vzpomínka, rkp., 9 ll, 8

Funusy v Červené sedmě. Pojednání, strojopis, 1 list, 4

František Hvížďálek. Vzpomínka, strojopis, 4 ll, 4

Hodiny. Drobná próza, strojopis, 2 ll, 4

Hospůdka u deseti bez světla. Povídka, strojopis, 12 ll, 4

Hostinec u říšské hranice. Povídka, strojopis, 5 ll, 4

Hotel Silentium. Próza, strojopis, 9 ll, 4

Cholera. Drobná próza, strojopis, 1 list, 4

Interpunkce. Rkp., 1 list, 4

Jak ptáčci dobráčci zvítězili. Povídka, strojopis, 6 ll, 4

Jaký byl hroudecký starosta. Povídka, strojopis s rkp. poznámkami, 6 ll, 4

Jaroslav Hašek. Vzpomínka na J. Haška. Povolení přednášky J. Haška v Červené sedmě, z vystoupení J. Haška v ČS, strojopis, 21 list, 4

Jiří Mahen. Vzpomínka, rkp., 7 ll, 8, strojopis, 7 ll, 4

Jonáš II. Drobná próza, rkp., 5 ll, 4

Karel Balling. Vzpomínka, strojopis, 2 exempláře, 5 ll, 4

Karel Hašler. Vzpomínka, rkp. 5 ll, 4

Kavárna Union. Drobná próza, rkp., 2 ll, 8

Konference. Drobná próza, strojopis, 1 list, 4

Koupaliště. Próza, rkp., 15 ll, 8

Kuřátko. Povídka, strojopis s rkp., poznámkami, 5 ll, 4

Leopold Šmíd. Vzpomínka, rkp., 1 list, 4

“Logicky přijdeme k tomu...” Torzo rkp. o Červené sedmě, 1 list, 4

Matyášské dukáty. Povídka, rkp., 12 ll, 4, strojopis, 12 ll, 4

Mládí a stáří. Povídka, strojopis, 5 ll, 4

Mlynářovo dědictví. Povídka, strojopis, 6 ll, 4

Mlýn a pila. Povídka, strojopis, 9 ll, 4

Modrý zvon. Povídka, strojopis, 9 ll, 4

Moje zkušenosti s rakouským rozhlasem. Drobná próza, strojopis, 3 ll, 4

Mikulášská scéna. Drobná próza, strojopis, 1 list, 4

Můj život humoreska. Paměti, rkp., 248 ll, 4, strojopis s rkp. poznámkami, 48 ll, 4, poznámky, 1 list

Mušketýrky. Povídka, strojopis s rkp. poznámkami, 5 ll, 4

Muži a světlo. Drobná próza, rkp., 1 list, 4, na zadní straně dopis nezjištěného Červenému Jiřímu

Nejlepší je vdova. Povídka, strojopis s rkp. poznámkami, 3 ll, 4

Některé pojmy. Drobná próza, strojopis, 1 list, 4

Nerušte nás kritikou. Drobná próza, /autor Káňa Vašek/, rkp. J. Červeného, 2 ll, 4

Neškodný pan Šiška. Povídka, strojopis, 2 ll, 4

O potopeném čarodějném hradě. Pohádka, strojopis, 12 ll, 4

O říši duchů. Drobná próza, rkp., 5 ll, 4

O neviditelné košili. Povídka, strojopis s rkp. poznámkami, 6 ll, 4

O prdech. Pojednání, strojopis, 5 ll, 4

Osudy žen. Povídka, strojopis, s rkp. poznámkami, 5 ll, 4

Ožením se s kýmkoliv /Život je tak krásný/. Přepracování původního románku, strojopis, 6 ll, rkp., 1 list

Pianistou. Povídka rkp., 14 ll, 4, strojopis, 9 ll, 4

Pimprle z růžového dřeva. Povídka, strojopis, 6 ll, 4

Podivné živnosti Jiřího Červeného ---ero řemesel, Červený o osobě. Strojopis, 4 ll, 4

Podivné živnosti pana Šestáka. Povídka, strojopis, 3 ll, 4

Pokušení Václava Jonáše. Povídka, 2 exempláře, rkp., 5 ll, 4, strojopis, 11 listů, 4

Pozdní poznání. Drobná próza, strojopis, 2 ll, 4

Pražské povídky. Úvod, rkp., 1 list, 4

Problémy českého filmu. Pojednání, strojopis, 3 ll, 4

Profesor Tango du rêve. Povídka, 2 exempláře, rkp., 10 ll, 4, strojopis, 8 ll, 4

Pro útěchu. Drobná próza, rkp., 1 list, 8

Proutěná panna. Drobná próza, rkp., 1 list, 8

Průvodce po Praze. Pojednání, strojopis 3 ll, 4

Růženec pana Bergra. Román, strojopis, 133 ll, 4

Slané mandle. Sbírka povídek, strojopis, 94 ll, 4

Slíbila mně Manda. Povídka, rkp., 5 ll, 4

Spirituály. Drobná próza, strojopis, 4 ll, 4

Spolkoví funkcionáři. Drobná próza, strojopis, 3 ll, 4

Staré pověsti české. Drobná próza, strojopis, 24 ll, 4

Stotisíc věna. Povídka, strojopis, 4 ll, 4

Stručný životopis subrety Boleny Jesenské. Próza, 2 exempláře, rkp. 12 ll, 4, strojopis, 10 ll, 4

Tam je to drahé! Drobná próza, strojopis, 2 ll, 4

Tři pohádky. Pohádky, strojopis, 20 ll, 4

Tvůrce dechové hudby (V. F. Červený). Vzpomínka na dědečka J. Červeného, strojopis, 171 list, 4

Utopistické loupeže. Román, strojopis s rkp. poznámkami, 92 ll, 4

Úvahy o zpěvu a recitaci. Drobná próza, strojopis, 2 ll, 4

Vězni. Drobná próza, rkp., 1 list, 4

Vražda malíře Kordy. Povídka, strojopis, 6 ll, 4

Vtipy z notýsku. Strojopis, 5 ll, 4

Vy jste Mareš? Povídka, strojopis, 8 ll, 4

Vynález. Drobná próza, 2 exempláře, strojopis, 8 ll, 4

Vyřešený problém. Povídka, rkp., 2 ll, 8, strojopis, 1 list, 4

Za akademikem Lexou. Vzpomínka na Františka Lexu, rkp., 3 ll, 4

Zánik Červené sedmy. Vzpomínka, strojopis s rkp. poznámkami, 21 list, 8

Zapovězené lokály. Vzpomínka na E. E. Kische, rkp., 2 ll, 4

Zkazky o F. F. Šamberkovi. Vzpomínka, rkp., 3 ll, 4

Zkazky Červené sedmy (E. Bass a kůzle, Bassovy brýle, Boty, Dréman v rakvi, Popularita, Sedmičkáři měli kamaráda...). Strojopis, 6 ll, 4

Ze vzpomínek advokáta. Drobná próza, strojopis, 5 ll, 4

Ztratily se hodinky. Povídka, strojopis, 11 listů, 4

Ženitba à la carte. Povídka, strojopis, 7 ll, 4

Divadelní a rozhlasové hry, scénky:



Ani ryby ani rak. Hra se zpěvy, spoluautor: Rachlík František, strojopis, 54 ll, 4, Kravičkáři - předloha pro hru Ani ryba ani rak, strojopis, 17 ll, 4, 4 posudky na hru, strojopis, 7 ll, cykl. text hry, 69 ll, 4, noty, 49 ll, 4

Bílá Hora volá. Rozhlasová relace, rkp., 18 ll, 4, strojopis, 2 ll, 4

Claudie aneb “Osamělá hvězda”. Opereta, spoluautoři: Razov Saša, Hásek Prokop hudbu složil J. J. Houštecký, rkp., 1 list, 5, strojopis, 65 ll, 4, druhý exemplář strojopis s rkp. poznámkami, 64 ll, 4, německý překlad, strojopis, 9 ll, 4

Cikánská rapsodie. Libreto hry, rkp., 1 list, 4 , strojopis, 5 ll, 4

Čtvrtá dimenze. Rozhlasová hra podle stejnojmenné povídky, strojopis, 22 ll, 4

Divá Bára. Hra se zpěvy na motivy knihy B. Němcové, spoluautor: Razov Saša, Hudba: Smatek Miloš, strojopis s rkp. poznámkami, 63 ll, 4, cyklostyl váz. s rkp. poznámkami, 102 ll, 4, tisk, 2 ks

Dívčí škola. Krátká scénka, rkp., 2 ll, 4

Dluhy, Melodie, Počasí, Povolání, Hospodaření. Dialogy, rkp., 8 ll, 8, 3 ll,4

Doktor Fiakr. Hudební hra o třech jednáních, spoluautor: Razov Saša, strojopis, 264 ll, 4, (4 exempláře), úpravy textů pro vysílání v rozhlase, 5 ll, 4, režijní kniha, strojopis s rkp. poznámkami, 56 ll, 4, synopse hry, rkp., 5 ll, překlad do němčiny, strojopis, 146 ll, (2 exempláře), cyklostyl 180 ll, 4 (2 exempláře), klavírní výtah, 57 ll, 4

Dvě jména a dědictví Ameriky. Hra o pěti obrazech, strojopis, 19 ll, 4

Frossard vdova. Synopse hry, strojopis, 9 ll, 4

Hamlet princ dámský aneb Romeo a Julie. Hra, rkp., 22 ll, 4, strojopis 21 list, 4

“Hlasatelka: V zájmu pestrosti...” Torzo nezjištěného scénáře, strojopis, 1 list, 4

Hledá se libreto. Scénka, strojopis, 3 ll, 4

Holanův rod. Synopse filmu, strojopis, 7 ll, 4

Chod. Dialog, rkp., 3 ll, 4

Já mám rád Marynu. Lidová hra se zpěvy a tanci, spoluautor: Kryštof František, strojopis s rkp. poznámkami, 37 ll, 4, rkp., 6 ll, 4, druhý exemplář s průvodním dopisem adresovaným na Ústřední dům lidové tvořivosti v Praze II. 37 ll, 4, notový záznam písní, rkp., 56 ll, 4

Kateřina z Jirchářů. Hra se zpěvy, rkp., 54 ll, 8, 60 ll, 4, strojopis, 4 ll, 8

Klid a samota. Synopse hry /hudební veselohra/ strojopis, 9 ll, 4

Kolíbky. Divadelní hra, strojopis, 38 ll, 4

Kolíne-Kolíne. Hra, spoluautor: Razov Saša, hudební úprava Tichý F. A., strojopis s rkp. poznámkami, 56 ll, tisk, l ks, cyklostyl, 2 ks,

příloha 1/ Hodačová Lily: Tak žil a hrál nám Kmoch. Cyklostyl s rkp. poznámkami J. Červeného, 1 kus, 2/ zákaz provozování hry Muzikant Kmoch Okresního nár. výboru v Kolíně, 1 list, 4

Komu karty v ruce šustí. Veselohra se zpěvem a tancem, spoluautor: Kryštof František, strojopis s rkp., poznámkami 45 ll, 4, noty, 14 ll, 4

Lidé buďte veselí. Hra o čtyřech jednáních se zpěvy a tanci, spoluautor: Razov Saša, strojopis, 111 listů, 4, noty 25 ll, 4

Maňáskové divadlo. Veršovaná scénka, rkp., 5 ll, 4

Modrý abbé. Hra, podle románu A. V. Šmilovského Za ranních červánků, rkp., 19 ll, 8, strojopis, 1 list, 8

Modrý Dunaj. Návrh libreta, rkp., 3 ll, 8

Náhoda. Scénka, rkp., 12 ll, 8

Nepozdravil u vrbiček. Synopse hry, strojopis, 6 ll, 4

Nevěsta z maringotky. Hra, rkp., 68 ll, 4

Nový člověk. Filmová povídka, strojopis, 30 ll, 4

O věčné naději. Synopse hry, strojopis, 17 ll, 4

Poctivý nálezce, obrázek z pařížského policejního komisařství. Rkp., 2 ll, 4

Smaragdový náhrdelník. Návrh na operní libreto, rkp., 2 ll, 4

Svatba na lodi. Synopse hry, strojopis, 3 ll, 4

Šetřit se musí. Dialog, rkp., 1 list, 4

Ševče drž se kopyta. Synopse hry, strojopis, 8 ll, 4

Špalíček. Hra se zpěvy, spoluautoři: Malát Jan, Šimáčková Milada, hudba Košťál Arnošt, strojopis, 75 ll, (3 verze), 4, nákres scény, 1 list, 8, notový zápis, (svázaný sešit), 73 ll, 4, fotokopie not, 74 ll, 6 sešitů notových partů pro různé nástroje, 83 ll, 4

Věkový rozdíl. Hra, strojopis, 238 ll, (orig. a 3 kopie), 4, překlad do němčiny, strojopis, 73 ll, 4

Začarovaná koza, Obležení Horažďovic. Hra pro děti, rkp. vázaný v sešitě, 45 ll, 8

Zápas o Venuši. Synopse hry, strojopis, 8 ll, 4

Zvonokosy. Veselohra, šansony J. Červený a Oldřich Nový, strojopis s rkp. poznámkami, 36 ll, 4, noty, 37 ll, 4

Ženitba. Veselohra se zpěvy podle N. V. Gogola, překlad a úprava: Smažík František a Sedloň Oldřich, strojopis s rkp. poznámkami, 48 ll, 4, klavírní výtah a texty písní, 86 ll, 4



Články, fejetony:



Boj pro operetě. Článek, rkp., 1 list, 4


Hrdinové. Fejeton, rkp., 2 ll, 4

Neruda. Fejeton, rkp., 6 ll, 4

Pořádek do estrád. Fejeton, rkp., 2 ll,

Příslovnictví. Fejeton, rkp., 1 list, 4

Věci ztrácivé. Fejeton, rkp., 1 list, 4 , 1 list, 8

54 fejetony, strojopis, 105 ll, 4



Poznámky:



drobné rukopisy, poznámky ke hře O králi Ječmínkovi a jiné, rkp., 5 ll, 8, 2 ll, 4, strojopis, 5 ll, 4, 2 navštívenky týkající se hry O králi Ječmínkovi od dr. Štěpána Kožušníčka a Josefa Sachera, 2 ks

zápisníky s výpisky, náměty, výroky, poznámkami z let 1911 - 1942, rkp., 5 ks

Jeden ze silných zážitků Jiřího v Praze. Obsah dopisu Jiřího Červeného domů z roku 1905, opis cizí rukou, strojopis, 2 ll, 4

Vyhlašování muzikantských závazků. Strojopis, 1 list, 4



Překlady:



překlady různých písní a árií, rkp. 29 ll, 4, 28 ll, 8, 16 ll, 12, strojopis, 4 ll, 4, 1 notový záznam, 1 seznam písní

Stydlavá. Dialog, z němčiny přeložil J. Červený, rkp., 8 ll, fo



Přednášky:



přednášky o Červené sedmě I. až IV. rkp.,172 ll, 4, strojopis, 123 ll,4

přednášky o Červené sedmě V. až VIII., rkp., 160 ll, 4, strojopis s rkp. poznámkami, 115 ll, 4

přednášky o Červené sedmě, rkp., 15 ll, 12, 6 ll, 8, 2 ll, 4, 2 ll, fo



Noty:



Duo. Píseň ze hry Tři doby pana Randáka, noty, rkp., 30 ll, 4

Hradecká polka. Píseň ze hry Tři doby pana Randáka, noty, rkp.,34 ll, 4

Kde jsou ty starý časy. Píseň ze hry Tři doby pana Randáka, noty, rkp., 13 ll, 4, text písně, strojopis s rkp., poznámkami, 1 list, 4

Letní večer. Píseň ze hry Tři doby pana Randáka, noty, rkp., 7 ll, 4

Na oslavu vítězství. Píseň, autor: P. Dalbrett, překlad: Kryštof František, hudbu upravil: Červený Jiří, noty, rkp., 6 ll, 4, text písně rkp., 1 list, 4, strojopis, 1 list, 4

Neřikej, neprozraď. Píseň, noty, rkp., 15 ll, 4

Pane vrchní ještě jednu. Píseň, noty, rkp., 11 listů, 4

prolog ze hry Tři doby pana Randáka, noty, rkp., 12 ll, 4

Tak ještě jednou jedenkrát. Píseň, noty, rkp., 16 ll, 4

Tenkrát! Píseň, noty, rkp., 8 ll, 4

Tři doby pana Randáka. Hra se zpěvy, klavírní výtah, rkp., 27 ll, vázané v sešitě, 4

Ukolébavka Vánoční. Píseň, autor textu: Neruda Jan, hudba: Červený Jiří, noty, rkp., 13 ll, 4

Už mně koně vyvádějí. Píseň, noty, rkp., 15 ll, 4, text písně, strojopis, 1 list, 4

Vánoce. Píseň, autor textu: Vrchlický Jaroslav, hudba: Červený Jiří, noty, rkp., 20 ll, 4



Dokumentace



10 let od úmrtí J. Červeného, scénář ČS. televize, strojopis, 5 ll, 4



Červená sedma



Doklady



bilance sezóny 1919 – 1920, 1 list

členská legitimace ze sdružení “Červená sedmička” z roku 1912 (Františka Hvížďálka), 1 kus

jednací řád Červené sedmy, 2 ks, 8 ll

povolení C.K. policejního ředitelství v Praze k účinkování Červené sedmy z let 1914 - 1920, 6 ks

smlouva o autorském právu provozovacím s ing. Františkem Hvížďálkem, 1 kus

sprošťovací evidenční listina o kabaretu Rokoko z roku 1917, 1 kus

návrh stanov Červené sedmy z roku 1918, 5 ll

platební rozkazy na všeobecnou daň živnostní z let 1920-1921, 2 ks

rozhodnutí Zemské správy politické v Praze adresované Červené sedmě z roku 1920, 1 kus

změna jednatelů Červené sedmy zapsána v rejstříku, z roku 1921, 1 kus

korespondence a účty týkající se účinkování Červené sedmy v Obecním domě z let 1921 - 1922, 6 ll

potvrzení o přijaté mzdě od Červené sedmy z roku 1921, 1 kus

Berní správa Praha - vyúčtování za představení z roku 1922, 1 kus

vyrovnávací edikt vydaný obchodím soudem v Praze, z roku 1922, 1 kus

korespondence a doklady ve věci vyklizení skladiště Červené sedmy na Žofíně z roku 1922, 8 ll

osvědčení listinné (o likvidaci ČS) vydané civilním soudem v Praze z roku 1933, 6 ll

korespondence ve věci likvidace Červené sedmy z let 1930 - 1933, 8 ll

žádost o získání prostor pro provozování ČS - torzo, 3 ll

různá vyúčtování a poznámky, 5 ks

z pamětní knihy Červené sedmy, 1 kus



Korespondence



přijatá:



Bass Eduard













Červenému Jiřímu


2





1918-1921







2





b.d.

Červený Jan













Červenému Jiřímu


1





1925

Hašler Karel













Ředitelství scény “Červená sedma”


1





1921

Berní správa II. – Praha













Červenému Jiřímu


1





1922

Centrum, divadelní zastupitelství – Praha













Červenému Jiřímu


1





1922

Hotel Central, správa – Praha













Červené sedmě


3





1921

Jubilejní fond republiky













Červené sedmě


1





1930

Magistrát Hl.m.Prahy, živnostenský referát













Červeném Jiřímu


1





1933

Ministerstvo národní obrany – Praha













Červenému Jiřímu


1





1920

Radiojournal, Českosl. zpravodajství – Praha













Červenému Jiřímu


1





1931



odeslaná:


Červená sedma













Hašlerovi Karlu


1





1921




Hvížďálkovi Františku


5





b.d.




nezjištěnému


1





b.d.




Vašatovi Rudolfu


1





1921




Berní správě, zúčtovacímu odd. – Praha


1





1935




Bernímu úřadu – Praha


1





1939




Varietní společnosti BAT=A=CLAN – Praha


1





1921




Ministerstvu financí – Praha


1





1923




Ministerstvu školství a nár. osvěty – Praha


1





1928




Ředitelství kabaretu Lucerna – Praha


1





1921




Úřadu pro vyměřování poplatků – Praha


2





1928-1930



Rukopisy



Červený Jiří



Písně:



Bass Eduard. Přehled kabaretních prací E. Basse, texty písní a kupletů, strojopis s rkp. poznámkami, 108 ll, 4

Bassovy letáky. Vzpomínková próza-ukázky z letáků, strojopis s rkp. poznámkami, 57 ll, 4

Cikánská píseň. Píseň, hudba Karel Balling, rkp., 2 ll, 12

Improvizační. Písňové vložky, strojopis, 3 ll, 4, 1 list, 8

Kabaretní bilance Eduarda Basse. Torzo /úvod/, strojopis, 1 list, 4

Naši sokoli. Píseň, rkp., 1 list, 4

Písně. Vybrané písně Červené sedmy, strojopis, 58 ll, 4

Repertoir Kabaretního sdružení akademiků “Červená sedma”. Rkp., svázaný sešit, 123 ll, 8



Próza:



Kapitoly o smyslu a významu Červené sedmy, o práci textařů a skladatelů a spolupracovníků ČS. Seznam písní, strojopis s rkp. poznámkami, 233 ll, 4

Pestré povídky. Adaptace povídek A. P. Čechova, strojopis, 69 ll, 4, rkp. not (zpěvní vložky do zdramatizovaných povídek) 16 ll, fo

Projekt na novou atrakci zahradních slavností. Strojopis, 4 ll,4

Tele. Drobná próza, strojopis, 2 ll, 4

Zoologická zahrada. Drobná próza, strojopis, 3 ll, 4

Hry, aktovky a skeče provozované v Červené sedmě a ve studentské mansardě. Strojopis, 193 ll, 4



Rukopisy cizí



Bass Eduard:

Oh, kdybys měl mě rád... Píseň, strojopis, 1 list, 4

Staroměstský orloj. Píseň, strojopis, 1 list, 4

Balling Karel:

Restaurace starých domů v moderním Kocourkově. Báseň, rkp., 3 ll, 4

Courteline George:

Poctivý nálezce. Aktovka, strojopis, 3 ll, 4

Soudní výjev. Aktovka, strojopis, 8 ll, 4

Dyk Viktor:

Zvěrstva. Polit. pamflet, strojopis, 4 ll, 4

Fiala Eman:

Ukolébavka. Notový part na slova J. V. Sládka, rkp., 3 ll, 4

Futurista Ferenc:

Červené eso. Parodie amerických filmů, strojopis, 3 ll, 4

Vítání France Josefa. Drobná próza, strojopis, 3 ll,

Vltavská symfonie. Skeč, strojopis, 1 list, 4

Golzová E. A.:

On je na živu. Aktovka, překlad E. Bass, strojopis, 14 ll, 4

Hajšman Jan:

Mafie v rozmachu. Úryvky z knihy, strojopis, 2 ll, 4

Vzpomínky na odboj. Úryvky z knihy Mafie v rozmachu, strojopis, 2 ll, 4

Hanuš Otakar:

Píseň masky. Rkp. a notový part, 2 ll, 4

Hašler Karel:

Prodaná láska. Opereta o jednom dějství, strojopis s rkp. poznámkami, 30 ll, 4

Hertan Tomáš:

Ballada středověká. Báseň, rkp., 1 list, 8

Hoyer Jiří:

Pátek je pro mne svátek. Píseň, rkp.,1 list, 8, notový part, 2 ll, 4

Hrabě J.:

různé povídky a náměty, rkp., 217 ll, 8, báseň věnovaná J. Hraběti od nezjištěného, 2 ll, 4

Hvížďálek František:

Salome. Opereta (parodie), rkp., 25 ll, 4, písně, rkp., 2 ll, noty, 2 ll, 4

Kisch Egon Ervín:

Tonka šibenice. Dramatizace, strojopis, 11 listů, 4

Klíma Viktor:

Proč a proč. Píseň, rkp., 1 list, 4

“Mimo uvedené skladby...” Rkp., 1 list, 4

Kling Herman:

Postýlka v koutečku. Píseň, překlad Hašler Karel, hudba Nelson Rudolf, opis Jílovský Rudolf, 2 ll, 8, příloha rkp. J. Červeného, 1 list,12

Kopecký Em.:

Červená sedma a Jiří Červený. Vzpomínka, strojopis, 5 ll, 4

Mahen Jiří:

Náměsíčná. Scénka, strojopis, 2 ll, 4

Mach Josef:

Rodinné záležitosti. Báseň, rkp., 2 ll, 4

Mareš Jiří a Nový Oldřich:

Chansony nestárnou. Pořad písní Červené sedmy - scénář, strojopis, 20 ll, 4

Peřina František:

Sklenice čaje. Veselohra, rkp., 14 ll, 8, příloha: rkp. J. Červeného, 1 list, 4

Šaman F. E.:

Pan člověk Matěj. Román, strojopis, 197 ll, 4

Šolom Alejchem:

Hlavní výhra. Komedie, překlad Kautský Rudolf, strojopis s rkp. poznámkami, 67 ll, 4

Tille Václav:

Velká hra. Dramatický skeč, strojopis, 9 ll, 4

Theimerová Lída:

S kabaretem celým světem anebo Jak jsem vandrovala po světě. Strojopis, 19 ll, 4

Vodička František

Cikánská píseň. Píseň hudba Balling Karel, rkp.,1 list, 12, příloha rkp. J. Červeného, 1 list, 12

Wenig Jan:

Červený - Stát! Rozhlasová relace k sedmdesátinám J. Červeného, strojopis, 1 list, 4



Kartotéka
abecední kartotéka her, písní a čísel Červené sedmy, 718 ll

Tisky

Červený Jiří: Ještě jedno víno. Píseň, text a noty, 2 ll

pozvánky a plakát na hru Špalíček, 3 ks

recenze na hru Špalíček, 3 ks

“Scéna Červené sedmy” v hotelu Central v Hybernské ulici v Praze II. Kresba: Jituš-Křeček, 2 ks


Výstřižky

malá zmínka v novinách o J. Červeném, 1 kus

Věstníček, I. roč., č. 1-20, II. roč., č. 1-17, 440 ll


Fotografie


Obecní dům - vinárna (sídlo Červené sedmy), 1 fotografie nalepená na kartónu 23,5 x 18 cm

Studentská mansarda

diplom Jiřího Červeného od členů Mansardy, podepsaní: Muller Karel Joachim, Kryštof František, Sommer Otto, Medek Rudolf, Pik Otto,1 kus

Paměti Mansardy. Rkp., v sešitě s černými deskami, 81 list, 8

Paměti Mansardy. Strojopis, nová verze, duben 1961, 90 ll, 4

různé rukopisy, originální materiály, hektografované časopisy, 56 ks

výstřižky: Paměti Mansardy uveřejněné v novinách na pokračování, 12 ks

tisky: Vzpomínky “Dobroslava”. Sborník vydaný k 25letému jubileu a sjezdu bývalých členů akademického spolku Dobroslav, r. 1903, 1 kus

Brkoslav, studentský časopis, 4 ks


Věra Dyková

JIŘÍ ČERVENÝ a ČERVENÁ SEDMA
Soupis osobního fondu a archiv kabaretu
Edice inventářů č. 794
Vydal Památník národního písemnictví
Praha 1996