Texty: Artama, Závěrečné hodnocení 2004

48. Šrámkova Sobotka
2. – 9. července 2004
Závěrečné hodnocení

1. Základní údaje

Přehlídka uměleckého přednesu s dílnou
Téma: Kde domov jejich?
Česko – literární křižovatka Evropy

Pořadatelé: Město Sobotka
Středisko městské kultury Sobotka

Spolupořadatelé: NIPOS – ARTAMA Praha
IMPULS Hradec Králové
EXOD Sobotka
Základní škola Sobotka
Občanské sdružení Sobotka

Projekt byl uskutečněn za finanční podpory Ministerstva kultury ČR

II. organizace akce – program

Přehlídka uměleckého přednesu s dílnou

Interpretační dílna Šrámkovy Sobotky je setkáním nejen bohemistů z filozofických a pedagogických fakult (z oslovených 15 zareagovalo přihláškami pouze 8), ale i příbuzných vysokých škol s pedagogickým a literárním zaměřením. Dílna je doplněna studenty KDV DAMU Praha, Ateliéru JAMU Brno, Literární akademie Josefa Škvoreckého Praha a několika zájemci (studenti gymnázia a absolventi VŠ, kteří se do dílny ŠS vracejí). Zastoupení škol je stabilní. Někteří pedagogové studentům možnost aktivního využití prvního prázdninového týdne nabídnou, případně vysvětlí studentům prvních ročníků, co mohou na Šrámkově Sobotce získat, jiní nikoli. Mnohdy neúčast studentů souvisí s nedostatkem finančních prostředků na fakultách.
V letošním roce přijelo do interpretační dílny 38 studentů, kteří byli rozdělení do 5 skupin odborných lektorů: Věry Slunéčkové ze Státní Konzervatoře Praha, Aleše Vrzáka, režiséra literárně dramatické redakce ČRo České Budějovice, Mgr. Davida Kroči, Dr., odborného asistenta na PgF MU v Brně a režiséra ND Moravskoslezského Radovana Lipuse. Do hudebně interpretační skupiny Jiřího Šlupky Svěráka si lektor vybral stabilně 4 studentky, ostatní docházeli z ostatních skupin, neboť si připravovali i texty literární. Tak se podařilo snížit počet studentů v jedné skupině na 6 – 7, což je maximum pro aktivní práci ve skupině. Navíc účastníci pilně navštěvovali ortoepickou poradnu Lenky Fišerové.
Z výběru textů bylo patrné, že se sešli lidé se čtenářskou zkušeností a literárním přehledem. Téměř polovina textů byla českého původu. Stále oblíbenější je vedle Ivana Wernische Přemysl Rut. Opakovaně studenti vybírali z textů Oldřicha Mikuláška , Václava Hraběte Milana Kundery apod. Neotřelejší už je výběr z textů Josefa Jedličky. Vrací se ruská literatura (Marina Cvetajevová, Olga Tukarčuková, Osip Mandelštam). Dramaturgickým počinem letošné dílny byl méně známý Johanes Ursidil, Benny Andersen, Marian Palla. Studenti v nabídnutých textech mnohdy nechtěli jen pobavit, ale vyjádřit se k některým aktuálním skutečnostem. Takovým textem jsou Děti Josefa Jedličky. Dagmar Plamperová nabídla k porovnání dva překlady jednoho textu Osipa Mandelštama od Václava Daňka a Jiřího Koftuna. K letošnímu tématu se přihlásily 4 texty. Tři z nich byly od Franze Kafky, čtvrtý byl tímto autorem inspirován a nesl jeho jméno. Napsala ho brněnská autorka Renata Putzlacher, píšící v polštině. Ve skupině Radovana Lipuse vzniklo skupinové představení „Život je nezdravý“ z textů Josefa Kainara a Bennyho Andersona.
Vzhledem ke skutečnosti, že studenty bylo vidět na dopoledních přednáškách a dalších soboteckých aktivitách, je až s podivem, jak velký kus práce na textech udělali mezi jejich představením 3. července a výběrem do programu Večera fakult 9. července.
Toho večera se představily hned dílny tři. Učitelská dílna Hany Kofránkové si připravila velmi vtipnou pozvánku na své představení po 22.00 hodině.Na vystoupení Dětské tvůrčí dílny plynule navázal Večer fakult, v němž se střídaly texty závažnějšího charakteru s písněmi v rymtu blues až po vystoupení Diabetického divadla Sladké překvapení s montáží textů „Život je nezdravý“. Vrcholem večera bylo vystoupení pěveckého sboru tvořeného účasníky dílny se songem Jiřího Šlupky Svěráka na text Daniely Fišerové – Blues o vařené nudli.
Studenti na 48. Šarámkově Sobotce letos přinesly i texty, jimiž se chtěli vyjádřit ke světu a jeho problémům. V úsměvně laděných textech šlo vždy o inteligentní humor a vtipně zpracovanou nadsázku.
Dílny se letos rozrostly o další dvě skupiny. Jedna patřila účastníkům literární soutěže a vedl ji Jiří Dědeček, druhá byla literáně teoretická dílna Dr.Phil.Josefa Vojvodíka, M.A. V redakci SPLAVu došlo k výměně. Nová redakce o všem informovala, dřívější členové redakce zajistili přednášky, které se vázaly k letošnímu tématu a připravili velmi pěkné slavnostní zahájení. V programu byl den slovenský, romský, polský, ruský, maďarský včetně doprovodných programů (poslech rozhlasové hry, večerní divadelní a filmové představení. Přispěl i vedoucí školní jídelny pan Flodrman, který vařil národní jídla. Přednášky byly nejen na vysoké odborné úrovni. Zájemci se mohli s přednášejícím setkat ještě odpoledne v zahradě Šrámkova domu k neformálnímu setkání, čehož mnozí využili.
Nabídka programů na 48. Šrámkově Sobotce byla tak bohatá, že účastníci mohli volit mezi dvěma současně probíhajícími. Slavnostního zahájení se účastnili všichni, kteří dokázali zdolat sobotecký kopec k Humprechtu a zastavit se až na hřbitově za mocného povykování a povzbuzování ředitele cirkusu a jeho klauna.

Připomínky pro 49. ročník Šrámkovy Sobotky:

- uzávěrka závazných přihlášek do 12. května 2004,
- účastnický poplatek 1 800,- Kč do 31. května
- pořídit obrazový a zvukový záznam výstupů jednotlivých dílen
- jako je Večer fakult
- divadelní představení ve větší tématické rozmanitosti
- studentskou dílnu odborně zajišťuje NIPOS ARTAMA!




V Praze 15. července 2004


Jana Štefánková