Texty: Olomouc, LAZORČÁKOVÁ, Tatjana – ROUBAL, Jan: K netradičnímu divadlu. Praha, Pražská scéna 2003, s. 118-119.

DIVADLO ZA ZRCADLEM
(Olomouc)
Generační soubor založený Marcelem Arbeitem a Michalem Peprníkem v roce 1981, řadící se k výrazným autorským studentským divadlům v osmdesátých letech. Základem byla vlastní autorská tvorba prozrazující především literární ambice zakladatelů, charakteristickým znakem byl příklon k absurditě, skrze niž se autoři snažili vyslovit k problémům komunikace, mezilidských vztahů a pseudohodnot. Soubor nebyl početný (do pěti členů), herecky se proměňoval, autoři své texty režírovali i hráli, Marcel Arbeit skládal hudbu.
Prehistorií souboru byla aktivita obou zakladatelů v rámci Literárního klubu a tzv. „hejčínské literární skupiny“ na Gymnáziu v Olomouci-Hejčíně. V letech 1978–80 bylo uvedeno v olomouckém Divadle hudby několik pořadů autorské poezie a prózy, jejichž součástí byly i dramatické texty – prvotina Michala Peprníka Žárovka není slunce a text Marcela Arbeita Hra.
Divadlo za zrcadlem založili Marcel Arbeit a Michal Peprník už jako studenti Filozofické fakulty Univerzity Palackého a jako první uvedli pásmo Dada, sestavené z tvorby deseti dadaistických básníků (uvedeno i pod názvem Dokořán ústa), a hru na motivy stejnojmenné knihy Františka Rachlíka Kobalty. Další tvorba se soustředila výhradně na autorské divadlo, které sami autoři charakterizují jako „snahu o racionálně působivé divadlo, které není realistické, ale pracuje se symbolem, stylizací a ilustrativními gesty“. Počáteční spolupráci s Vlastimilem Marxem (jeho text Zelená díra uvedl soubor v úpravě Michala Peprníka v roce 1982) vystřídaly vlastní texty. Nejprve se jako autor prosadil Michal Peprník hrou Zapadák, s níž obsadil soubor třetí místo na přehlídce Akademické Brno (1982), za inscenaci jeho dalšího textu Úniky (v autorově režii) získal na téže přehlídce o rok později nejvyšší ocenění. Soubor se úspěšně zúčastnil okresních přehlídek amatérského divadla ve Velké Bystřici, kromě Akademického Brna i přehlídek divadel malých jevištních forem v Praze a Bratislavě.
Pokusem udržet kontinuitu souboru i po absolutoriu vůdčích osobností byla dramatizace sci-fi próz Kurta Vonneguta (pod názvem Šťastné narozeniny, v režii Jana Balabána,uvedená na Akademickém Brnu 1984 souborem Divadlo za zrcadlem II. – Dokořán).
Po roční přestávce dochází k obnovení činnosti souboru jedním z původních členů, autorskou i režijní iniciativu přebírá Marcel Arbeit. Soubor uvedl jeho hru Čáp (1985), absurdně laděnou modelově vystavěnou hříčku Vánoční hra (1986), která na rodinném půdorysu střídmými výrazovými postupy otevírala téma ne-komunikativnosti (na Akademickém Brnu 1987 získal Marcel Arbeit ocenění za autorský přínos), následovala Arbeitova Milostná hra (1987) a inscenovaná poezie Tomáše Ticháka Smutný dům (1987), na níž se opět podílel i Michal Peprník (soubor se s inscenací zúčastnil krajské přehlídky recitačních kolektivů v roce 1987).

Bibliografie:
ds: Brněnská bilance vysokoškolských divadel. In: Program Státního divadla Brno, 1983, říjen, s. 88.
Vysokoškolská divadla bilancovala. Stráž lidu, 19. 7. 1983, s. 4, (nesignováno).
Závodský, Vít: Akademické Brno 83. Scéna, 8, 1983, č. 17, s. 2.
Závodský, Vít: Akademické Brno 1984 – rok tvůrčího útlumu. Amatérská scéna, 1984, č. 7, s. 6.
Závodský, Vít: Ohlédnutí za „Akademickým Brnem 83“. Ostravský kulturní měsíčník, 1983, č. 9, s. 33.
Závodský, Vít: Ve znamení studentského humoru. Amatérská scéna, 1987, č. 9, s. 8.
Žantovský, Petr: Jaké bylo Akademické Brno 83. Amatérská scéna, 1983, č. 9, s. 11.