Texty: Divadelní komanda, Zd. Štěpánek o vybavení vlaku

ŠTĚPÁNEK, Zdeněk: Za divadlem kolem světa. Praha, edice Máj 1970, 290 s. MKd S 7808/138
Bydlení
Byli jsme připraveni na cestu za svým novým posláním. Velký, pohodlný vůz druhé třídy nám sloužil za domov, krytý nákladní vůz, takzvaný americký, byl skladištěm dekorací, kostýmů a krejčovnou, jedna těpluška byla zařízena jako kuchyň a byt pro kuchaře-nápovědu Václava Štolce. Tak vypadal náš divadelní ešalon. Bydleli jsme po dvou, nevýše po třech v jednom kupé. Zkrášlili jsme si je, jak a čím jsme mohli. Bydlel jsem s Václavem Mengrem. U okna jsme měli pěkný, pevný stůl, nádhernou petrolejovou lampu přímo z psacího stolu německého konzula, obrázky na stěnách. Naše kupé vypadalo jako hezký pokojíček…..Ve voze bylo všude vlídné teplo, neboť měl vlastní ústřední topení, jako ostatně každý osobní železniční vagon. Topení a úklid obstarával německý zajatec, prostý, hodný člověk. Byli jsme s ním spokojení a on s námi. Za divadlem…s. 238 – 239.

X malé městečko, kde byla ubytována naše posádka
Přijetí nebylo nijak zvlášť vlídné, bráškové nás vzali na vědomí celkem lhostejně, možno říci s určitou nedůvěrou. Novák stavěl scénu, nálada obecenstva stoupala každým dnem. Největší úspěch Šamberkův Karel Havlíček Borovský. Získali jsme je tak dokonale, že dokonce zmařili náš odjezd a my museli odjet v noci, tajně, aby nikdo nevěděl. Za divadlem…s. 240.