Texty: AS 2002, č. 3, s. 11, Jarmila Černíková.

O zlatý člunek města Tanvaldu
XIV. ročník divadelní přehlídky dospělých hrajících dětem
17.-19.4.2002

Zahajovacím představením přehlídky byla insceace pohádky, kterou na motivy Nezbedných pohádek Josefa Lady napsal Josef Pšenička. Nazval ji LÍNÝ HONZA a jako režisér a výtvarník ji zároveň nastudoval s DS J.K. Tyl z Josefova Dolu. Jevištní realizace, která co do členění jevištního prostoru není jednoduchá, přehledná dějová linie, přirozené herecké výkony, dobrá úroveň jevištní řeči i smysl pro humor a potřebná míra temperamentu - to vše mělo u dětského publika upřímný ohlas. Dětská porota oceňovala „dobře sladěnou hudbu s dějem a dobrou srozumitelnost hereckého projevu.“ Jako nejlépe ztvárněné postavy ocenila tetky a zároveň sudičky, z nichž se jí zvláště líbila „Markéta Fejfarová, protože nejlépe zapadla do děje.“ Nelíbila se jí proměna dne v noc, protože „se mělo stmívat postupně a ne najednou zhasnout.“ „Divadlo bylo pěkné, poučné pro děti, které s herci s chutí spolupracovaly a pohádku dobře vnímaly.“
Divadlo na židli Turnov se přehlídky zúčastnilo maňáskovou pohádkou na známý námět TŘI PRASÁSTKA A VLK. Přehledný příběh vybavil soubor vtipnými písničkami a velice nápaditou otočnou kruhovou scénou. Autorem insceace je vlastně celý soubor, ten má navíc výbornou kulturu jevištní řeči, která je právě pro dětského diváka důležitá. Dětská porota: „Velmi se nám líbilo jevištní ztvárnění hracího prostoru - otáčivá scéna. Ocenily jsme změnu pointy pohádky - z vlka se stane vegetarián. Dětem se to moc líbilo.“
DS Čmukaři Turnov se účastnil vlastní autorskou předlohou čtyř příběhů v nichž se představila jak pletená maňásková zvířátka, tak jejich tvůrci a spoluhráči (oba členové souboru). Temperamentní představení hrané v pohybu a často velice ve zkratce bylo místy nepřehledné především pro nízkou úroveň jevištní řeči. Dětská porota: “Především nás zaujalo vystupování samotných herců a loutek zároveň. Líbila se nám spolupráce s dětmi v publiku. Ale některým loutkám by mohlo být lépe rozumět. S dramatickým zpracováním PLETENÝCH POHÁDEK jsme byly velmi spokojené.“
Divadelní studio Turnov uvedlo inscenaci Petra Hakena nazvanou CHUCHVALEC. Jevištní předloha je velmi náročná a pro diváka je nezbytné, aby se v inscenaci bezpečně orientoval. Je nutné, aby jevištní řeč byla přesná a srozumitelná a chování herců v náznakovém prostoru takové, aby divák mohl podle tohoto chování prostor identifikovat. Tyto požadavky bude muset soubor do premiéry splnit. Dětská porota: „Soubor měl dobře využité a zajímavě postavené kulisy, ve kterých se světelné efekty dobře vyjímaly. Všechny role byly dobře zahrané. Nejtěžší byla podle nás role Jima a herec, který ji ztvárnil, ji zahrál dobře.“
Posledním představením přehlídky byla inscenace pohádky Markéty Zinnerové ROZMARNÁ PRINCEZNA v nastudování DS J.K. Tyl v Lomnici nad Popelkou. Poněkud rozvleklá textová předloha byla velmi dobře krácena, proměnlivost scénického prostoru byla vyřešena nápaditým půdorysem dekorace. Představení mělo potřebný spád a přehledný příběh. Škoda, že herecké výkony často postrádaly přirozenost projevu vinou přehrávání. Prostým a upřímným projevem vynikl Zbyněk Kobrle v roli krejčího Ondry. Dětská porota: „Na představení se nám líbilo přeměňování prostředí, protože se děj neodehrával jen na jednom místě. Také obdivujeme výkon Bludníka, který se dokázal pohybovat ve vyvýšených přeskáčích po pódiu. Hudba byla velmi pěkně sladěná s dějem. Při scéně v lese by měli Bludník i Strašilky mluvit hlasitěji.“
Na návrh poroty byl Zbyněk Kobrle oceněn čestným uznáním, DS J.K. Tyl Lomnice nad Popelkou dostal cenu za nápaditý půdorys scény, Divadlo na židli Turnov dostalo rovněž cenu za kulturu mluvního projevu a cenu za scénografické řešení hry Tři prasátka a vlk. Za kolektivní výkon v rolích sudiček dostaly cenu jejich představitelky Jana Řeřichová, Markéta Fejfarová a Eva Doležalová. Josef Pšenička obdržel cenu za režii hry Líný Honza. Hlavní cena přehlídky byla udělena DS J.K. Tyla v Josefově Dole za inscenaci Líný Honza.
Odborná porota ve složení Jarmila Černíková-Drobná, Dana Musilová a Jiří Hraše doporučují inscenaci Líného Honzy k postupu na národní přehlídku POPELKA Rakovník 2002.
Dětská porota složená ze žákyň ZŠ Výšina Tanvald ve složení Blanka Dobíhalová, Lucie Buriánková a Veronika Janatová udělila cenu dětské poroty DS J.K. Tyla v Josefově Dole za inscenaci pohádky Líný Honza.
Jarmila Černíková