Texty: KOTISOVÁ, Marie: Západočeské setkání mladých divadelníků opět pod Klínovcem - Operace Káně: Honzíkova cesta do Pekel. AS 2000, č. 2

DS NADRÁTKÁCH Karlovy Vary / Bohumil Říha, Stanislav Hoffman a kolektiv:
OPERACE KÁNĚ: Honzíkova cesta do Pekel (špionážní drama)
Inscenace je složena ze dvou samostatných příběhů. Hlavní hrdina příběhu prvního, odehrávajícího se v Koníkovicích, Honzík Tichý, je vyslán do příběhu druhého, do Pekel, jako Pepíček Sláma.Tady začíná špionážní téma, neboť Honzík alias Pepíček má za úkol pro družstvo a družstevníky z Koníkovic získat konstrukční plány letadélka KÁNĚ z letiště z Pekel. Ale vzhledem k tomu, že jsou použity dva příběhy a původní Říhova citace, děj se zbytečně komplikuje a stává se nečitelným. Ha, pojatá jako špionáž, v závěru ústí do jakési Říhovy biografie, a tak není jasné, zda se jedná o parodii na špionáž, parodii na tvorbu Bohumila Říhy, nebo parodii na samotného Říhu. Představení používá naivní až infantilní prostředky. Takovéto zpracování textu je sice v zásadě možné, ale divadlo má přece jenom určité zákonitosti, které nelze opominout. Studentský soubor NADRÁTKÁCH, kterému chybí základní herecké vybavení, si nedělá žádné starosti s vytvářením situací, ani s výstavbou děje. Ale každé divadlo musí mít řád a zde byl řád jen ve smyslu zábavy pro vrstevníky a kamarády. Řád ve smyslu studentské recese.