Bibliografie: Czech and Slovak Theatre in the USA.

Autor: BORKOVEC, Věra:
Název: Czech and Slovak Theatre in the USA.

(České a slovenské divadlo v USA). 2005, rkp. anglicky, 17 s. Viz Místa/Země/USA/Texty

Čeští přistěhovalci do USA zvláště do států Nebraska, lowa, Jižní Dakota, Minnesota, Missouri a lllinois a do měst jako Chicago a New York. Tato česká společenství okamžitě začala pěstovat ochotnické divadlo. Nejen pro zábavu, ale především jako prostředek jak udržovat český jazyk a českou kulturu.
Nejaktivněji podporoval české divadlo Sokol, jehož první jednota byla ustavena 1865 v St. Louis, Missouri (tři roky po založení Sokola ve vlasti). Také české katolické farnosti organizovaly divadelní soubory.
Autorka shrnuje základní informace o českém divadle v USA, které získala v dílčích publikovaných materiálech, neuvádí žádné informace opřené o dokumentaci činnosti.
Prolíná informace o vytvářených inscenacích s inscenacemi dováženými z Česka, v závěru uvádí inscenace českých her v překladech. Vzhledem k slábnoucím znalostem češtiny v komunitě, pokládá v současné době (2005)za správné pečovat o uvádění českých her v překladech
Dílčí informace o amatérských divadelních aktivitách ze států Nebrasca, Iowa, Chicago, Texas, New York, Washington D.C. jsou v Databázi uvedeny pod hesly jednotlivých míst.
JV

Možnost výpůjčky:
DbČAD: Místa/Země/USA/Texty