Hradec Králové, Divadlo evropských regionů
Přehlídka: Hradec Králové, Divadlo evropských regionů
Ročník: 18
Rok: 2012
Začátek: 21.6.2012
Konec: 30.6.2012
XVIII. mezinárodní festival Divadlo evropských regionů v Hradci Králové. Jeho součástí je Open Air program.
Pořadatel DER: Klicperovo divadlo o.p.s.; Divadlo DRAK.
Pořadatel OPEN: Poco a poco animato.
Open Air
Velkým kulturním a společenským zážitkem jsou openairové akce. Většina z nich bývá zdarma a probíhají po celém centru Hradce Králové. Součástí jsou amatérská divadla, koncerty, výstavy, tanec, performance, workshopy, skeče a zábava všeho druhu.
Pořadatel DER: Klicperovo divadlo o.p.s.; Divadlo DRAK.
Pořadatel OPEN: Poco a poco animato.
Open Air
Velkým kulturním a společenským zážitkem jsou openairové akce. Většina z nich bývá zdarma a probíhají po celém centru Hradce Králové. Součástí jsou amatérská divadla, koncerty, výstavy, tanec, performance, workshopy, skeče a zábava všeho druhu.
Účast souborů:
Zahájení - Praha, Divadlo Komedie, Peter Handke: Podzemní blues, r. Dušan Pařízek.
Praha, Divadlo na Zábradlí, Václav Havel: Asanace, r. David Czesan.
23.-24.6.
Velká dračí pouť:
Hradec Králové, Divadlo DRAK, Vít Peřina: HRNEČKU, VAŘ!, r. Jakub Krofta.
Slovinsko, Maribor, Lutkovno glaedališce, Tomáš Jarkovský – Jakub Vašícek: ? PROČ, r. Jakub Vašícek.
Hradec Králové, Divadlo DRAK, Vít Peřina: U KANÓNU STÁL aneb BITVA U HRADCE KRÁLOVÉ, r. Jan Dvorák.
Hradec Králové, Divadlo DRAK, Jan Popela, Redy Vávra, Marek Zákostelecký: CERVENÁ KARKULKA v divadelní laboratoři, r. Marek Zákostelecký.
Hradec Králové, Divadlo DRAK, výukový program - LOUTKY MÍSTO UČEBNIC.
Taiwan, Shan Puppet Theatre, Wu-Shan Huang: SHAN PUPPET THEATRE a kreativní dílna.
Japonsko / ČR, Noriyuki Sawa, Nori Sawa: POHÁDKY Z MOŘSKÝCH HLUBIN A ČERNÝCH LESŮ, r. Nori Sawa.
Praha, Divadlo Jednoho Edy, soubor: ČERVENÁ KARKULKA; RODOVÉ PROKLETÍ, r. Jakub Vašíček.
Hradec Králové, Divadlo DRAK, H. CH. Andersen, Matija Solce, Petr Hašek: DEVČÁTKO SE SIRKAMI, r. Matija Solce.
NAVOSTRO - Koncert.
Ostrava, Divadlo Petra Bezruče, adaptace filmu Thomase Vinterberga: Rodinná slavnost, r. Martin Františák.
Ostrava, Národní divadlo moravskoslezské, dramatizace knihy Maria Sczygiela: Gottland (s podtitulem Kdo neskáče není Čech).
Ostrava, Národní divadlo moravskoslezské, soubor - Mikuláškova dramatizace: Moskva – Petušky, r. Tomáš Jirman.
Ostrava, Komorní scéna Aréna, Naomi Wallace (s podtitulem Narodila jsem se z kousku hvězdy, který probodnul matčino srdce): Blecha, r. Peter Gábor.
Uherské Hradiště, Slovácké divadlo, Olga Tokarczuk – Renata Putzlacher: Denní dům, noční dům, r. Radovan Lipus
Zlín, Městské divadlo, Per Olov Enquist: Blanche a Marie, r. Anna Petrželková.
Brno, Divadlo Husa na provázku, Vladimír Morávek, text Milan Uhde: Leoš aneb Tvá nejvěrnější (život a dílo Leoše Janáčka prostřednictvím jeho deníků, dopisů, lásek a živě interpretované hudby).
Ústí nad Labem, Činoherní studio, Henrik Ibsen: Nepřítel lidu, r. Filip Nuckolls.
České Budějovice, Jihočeské divadlo, Marie Goos: Fuk, r. Petr Zelenka.
Praha, Divadlo Športniki, Jakub Vašíček a Tomáš Jarkovský: Back to Bullerbyn, r. Jakub Vašíček. V rámci open air.
Den Divadla Continuo (28.6.)
Malovice, Divadlo Continuo, Ivan Jurečka: Oběť (poválečný osud Josefa Mengeleho); Sousedi (ozhovory s pamětníky, žijícími v sousedství Divadla Continuo - vyprávění o jednom místě během jednoho desetiletí 1943 – 1953), režie obou inscenací Pavel Štourač.
Zahraniční účast
Katovice, polské divadlo Teatr Ateneum, dramatická zpracování her Jeana Anouilha, Friedricha Schillera, Paula Claudela a G. B. Shawa: Johanka z Arku, r. Karel Brožek.
Francouzské divadlo Compagnie Iriny Brook, scénář Irina Brook a Jean Claud Carrier, Homér: Odyssea (verzi v energickém rytmu rapu), r. Irina Brook.
Brusel, belgické divadlo Ensemble Leporello, podle Hry lásky a náhody Pierra Marivauxe: Galantní scény (commedii dell´arte s živou hudbou muzikantů Stradivaria z francouzského Nantes).
Bratislava, slovenské Radošínské naivní divadlo, Stanislav Štepka: Jen tak přišli (komedie o jednom dědictví), r. Ondrej Spišák.
Liberec, Divadlo Na cestě, JAK ŠEL HONZA DO SVĚTA.
Hradec Králové, Klicperovo divadlo:
Esther Vilar: Žárlivost, r. Pavel Krejčí;
K. Poláček: Bylo nás pět, r. Jan Frič;
David Drábek: Koule, r. David Drábek.
Martin Františák: Věc Čapek, r. Martin Františák;
Christian Dietrich Grabbe: Don Juan a Faust, r. Jiří Nekvasil;
Jack London: Tulák po hvězdách, r. David Šiktanc;
Eva Kratochvílová - dramatizace románu Alexandra Grina Morgiana: Jekylla Hydeová, r. Daniel Špinar;
McDonagh: Mrzák Inishmaanský, r. Jan Frič;
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais: Figarova svatba, úprava a režie David Drábek..
Ukončení - Praha, Činoherní klub, Martin Čičvák: Kukura (podtitul Doktorandská práce o stavu kultury), r. Martin Čičvák.
Praha, Divadlo na Zábradlí, Václav Havel: Asanace, r. David Czesan.
23.-24.6.
Velká dračí pouť:
Hradec Králové, Divadlo DRAK, Vít Peřina: HRNEČKU, VAŘ!, r. Jakub Krofta.
Slovinsko, Maribor, Lutkovno glaedališce, Tomáš Jarkovský – Jakub Vašícek: ? PROČ, r. Jakub Vašícek.
Hradec Králové, Divadlo DRAK, Vít Peřina: U KANÓNU STÁL aneb BITVA U HRADCE KRÁLOVÉ, r. Jan Dvorák.
Hradec Králové, Divadlo DRAK, Jan Popela, Redy Vávra, Marek Zákostelecký: CERVENÁ KARKULKA v divadelní laboratoři, r. Marek Zákostelecký.
Hradec Králové, Divadlo DRAK, výukový program - LOUTKY MÍSTO UČEBNIC.
Taiwan, Shan Puppet Theatre, Wu-Shan Huang: SHAN PUPPET THEATRE a kreativní dílna.
Japonsko / ČR, Noriyuki Sawa, Nori Sawa: POHÁDKY Z MOŘSKÝCH HLUBIN A ČERNÝCH LESŮ, r. Nori Sawa.
Praha, Divadlo Jednoho Edy, soubor: ČERVENÁ KARKULKA; RODOVÉ PROKLETÍ, r. Jakub Vašíček.
Hradec Králové, Divadlo DRAK, H. CH. Andersen, Matija Solce, Petr Hašek: DEVČÁTKO SE SIRKAMI, r. Matija Solce.
NAVOSTRO - Koncert.
Ostrava, Divadlo Petra Bezruče, adaptace filmu Thomase Vinterberga: Rodinná slavnost, r. Martin Františák.
Ostrava, Národní divadlo moravskoslezské, dramatizace knihy Maria Sczygiela: Gottland (s podtitulem Kdo neskáče není Čech).
Ostrava, Národní divadlo moravskoslezské, soubor - Mikuláškova dramatizace: Moskva – Petušky, r. Tomáš Jirman.
Ostrava, Komorní scéna Aréna, Naomi Wallace (s podtitulem Narodila jsem se z kousku hvězdy, který probodnul matčino srdce): Blecha, r. Peter Gábor.
Uherské Hradiště, Slovácké divadlo, Olga Tokarczuk – Renata Putzlacher: Denní dům, noční dům, r. Radovan Lipus
Zlín, Městské divadlo, Per Olov Enquist: Blanche a Marie, r. Anna Petrželková.
Brno, Divadlo Husa na provázku, Vladimír Morávek, text Milan Uhde: Leoš aneb Tvá nejvěrnější (život a dílo Leoše Janáčka prostřednictvím jeho deníků, dopisů, lásek a živě interpretované hudby).
Ústí nad Labem, Činoherní studio, Henrik Ibsen: Nepřítel lidu, r. Filip Nuckolls.
České Budějovice, Jihočeské divadlo, Marie Goos: Fuk, r. Petr Zelenka.
Praha, Divadlo Športniki, Jakub Vašíček a Tomáš Jarkovský: Back to Bullerbyn, r. Jakub Vašíček. V rámci open air.
Den Divadla Continuo (28.6.)
Malovice, Divadlo Continuo, Ivan Jurečka: Oběť (poválečný osud Josefa Mengeleho); Sousedi (ozhovory s pamětníky, žijícími v sousedství Divadla Continuo - vyprávění o jednom místě během jednoho desetiletí 1943 – 1953), režie obou inscenací Pavel Štourač.
Zahraniční účast
Katovice, polské divadlo Teatr Ateneum, dramatická zpracování her Jeana Anouilha, Friedricha Schillera, Paula Claudela a G. B. Shawa: Johanka z Arku, r. Karel Brožek.
Francouzské divadlo Compagnie Iriny Brook, scénář Irina Brook a Jean Claud Carrier, Homér: Odyssea (verzi v energickém rytmu rapu), r. Irina Brook.
Brusel, belgické divadlo Ensemble Leporello, podle Hry lásky a náhody Pierra Marivauxe: Galantní scény (commedii dell´arte s živou hudbou muzikantů Stradivaria z francouzského Nantes).
Bratislava, slovenské Radošínské naivní divadlo, Stanislav Štepka: Jen tak přišli (komedie o jednom dědictví), r. Ondrej Spišák.
Liberec, Divadlo Na cestě, JAK ŠEL HONZA DO SVĚTA.
Hradec Králové, Klicperovo divadlo:
Esther Vilar: Žárlivost, r. Pavel Krejčí;
K. Poláček: Bylo nás pět, r. Jan Frič;
David Drábek: Koule, r. David Drábek.
Martin Františák: Věc Čapek, r. Martin Františák;
Christian Dietrich Grabbe: Don Juan a Faust, r. Jiří Nekvasil;
Jack London: Tulák po hvězdách, r. David Šiktanc;
Eva Kratochvílová - dramatizace románu Alexandra Grina Morgiana: Jekylla Hydeová, r. Daniel Špinar;
McDonagh: Mrzák Inishmaanský, r. Jan Frič;
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais: Figarova svatba, úprava a režie David Drábek..
Ukončení - Praha, Činoherní klub, Martin Čičvák: Kukura (podtitul Doktorandská práce o stavu kultury), r. Martin Čičvák.
Paralelní akce:
Volná prohlídka Labyrintu Divadla Drak, muzea loutek a interaktivní laboratoře.
Výstava obrazů pod názvem AT THE INTERFACE / NA ROZHRANÍ - autor Martin Šárovec.
Povídání v Podkroví - doprovodný program - herečka Klicperova divadla Lenka Loubalová si bude povídat s hosty:
- Miloš Štědroň a Milan Uhde nejen o provázkovské inscenaci Leoš,
- Arnošt Goldflam,
- Vladimír Just a jeho hosté budou debatovat o „Odcházení a přicházení Václava Havla“,
- Olga Tokarczuková, polská autorka inscenace Denní dům, noční dům.
Po skončení představení na hlavní scéně probíhají samozřejmě také večerní koncerty na letní scéně - hraje a zpívá herecký soubor Klicperova divadla.
Výstava obrazů pod názvem AT THE INTERFACE / NA ROZHRANÍ - autor Martin Šárovec.
Povídání v Podkroví - doprovodný program - herečka Klicperova divadla Lenka Loubalová si bude povídat s hosty:
- Miloš Štědroň a Milan Uhde nejen o provázkovské inscenaci Leoš,
- Arnošt Goldflam,
- Vladimír Just a jeho hosté budou debatovat o „Odcházení a přicházení Václava Havla“,
- Olga Tokarczuková, polská autorka inscenace Denní dům, noční dům.
Po skončení představení na hlavní scéně probíhají samozřejmě také večerní koncerty na letní scéně - hraje a zpívá herecký soubor Klicperova divadla.
Bibliografie:
Hradec Králové, Divadlo evropských regionů 2012 - info o souborech a inscenacích. Klicperovo divadlo o.p.s., tisková zpráva. (viz Tety)
http://media.rozhlas.cz/_binary/02660813.doc
Festival Divadlo evropských regionů začíná 21. června 2012. CZeCOT.com, 24.05.2012. (viz Texty)
http://www.czecot.cz/?page=14&id=21833
Hradec Králové, Divadlo evropských regionů 2012 - Velká dračí pouť - viz Přílohy.
http://www.draktheatre.cz/assets/files/pdf/plakat_CERVEN2012.pdf
redakce: V Hradci vrcholí festival Divadlo evropských regionů. Hradec Králové City, 24.6.2012. (viz Texty)
http://www.hkcity.cz/2012/06/24/v-hradci-vrcholi-festival-divadlo-evropskych-regionu/
Festival Divadlo evropských regionů (2012) začíná. Hradec se chystá na 18. ročník (TOPZINE, 24.6.2012) - viz www Odkazy.
Festival Divadlo evropských regionů (2012): Odyssee se tleskalo ve stoje (TOPZINE, 1.7.2012) - viz www Odkazy.
Festival Divadlo evropských regionů (2012): Figarova svatba postavila diváky na nohy (TOPZINE, 3.7.2012) - viz www Odkazy.
Festival Divadlo evropských regionů (2012): Soubor Športniki to dokázal (TOPZINE, 4.7.2012) - viz www Odkazy.
http://media.rozhlas.cz/_binary/02660813.doc
Festival Divadlo evropských regionů začíná 21. června 2012. CZeCOT.com, 24.05.2012. (viz Texty)
http://www.czecot.cz/?page=14&id=21833
Hradec Králové, Divadlo evropských regionů 2012 - Velká dračí pouť - viz Přílohy.
http://www.draktheatre.cz/assets/files/pdf/plakat_CERVEN2012.pdf
redakce: V Hradci vrcholí festival Divadlo evropských regionů. Hradec Králové City, 24.6.2012. (viz Texty)
http://www.hkcity.cz/2012/06/24/v-hradci-vrcholi-festival-divadlo-evropskych-regionu/
Festival Divadlo evropských regionů (2012) začíná. Hradec se chystá na 18. ročník (TOPZINE, 24.6.2012) - viz www Odkazy.
Festival Divadlo evropských regionů (2012): Odyssee se tleskalo ve stoje (TOPZINE, 1.7.2012) - viz www Odkazy.
Festival Divadlo evropských regionů (2012): Figarova svatba postavila diváky na nohy (TOPZINE, 3.7.2012) - viz www Odkazy.
Festival Divadlo evropských regionů (2012): Soubor Športniki to dokázal (TOPZINE, 4.7.2012) - viz www Odkazy.
Související Texty
- Festival Divadlo evropských regionů začíná 21. června 2012. CZeCOT.com, 24.05.2012.
- Hradec Králové, Divadlo evropských regionů 2012 - info o souborech a inscenacích. Klicperovo divadlo o.p.s., tisková zpráva.
- redakce: V Hradci vrcholí festival Divadlo evropských regionů. Hradec Králové City, 24.6.2012.
Související www odkazy
-
http://www.topzine.cz/festival-divadlo-evropskych-regionu-zacina-hradec-se-chysta-na-18-rocnik - http://www.topzine.cz/divadlo-evropskych-regionu-figarova-svatba-postavila-divaky-na-nohy
- http://www.topzine.cz/festival-divadlo-evropskych-regionu-odyssee-se-tleskalo-ve-stoje
- http://www.topzine.cz/festival-divadlo-evropskych-regionu-soubor-sportniki-to-dokazal
Pokud se s námi chcete o ně podělit, zašlete nám je prosím prostřednictvím následujícího formuláře. Formulář slouží pro zasílání faktografických informací pracovníkům databáze.
Prosíme, neposílejte vzkazy určené souborům či jednotlivým osobám, nebudou jim doručeny. Neposkytujeme jiné než zveřejněné kontaktní informace. Pokud chcete kontaktovat jednotlivé soubory či organizace, využijte prosím jejich webové stránky.