Hradec Králové, Divadlo evropských regionů 2012 - info o souborech a inscenacích. Klicperovo divadlo o.p.s., tisková zpráva.
Klicperovo divadlo o.p.s.
Dlouhá 99, Hradec Králové
www.klicperovodivadlo.cz
T I S K O V Á Z P R Á V A
XVIII. ROČNÍK FESTIVALU DIVADLO EVROPSKÝCH REGIONŮ 21. – 30. 6. 2012
HRADEC KRÁLOVÉ
Již po osmnácté ožije v tradičním termínu na konci června Hradec Králové divadlem. Mezinárodní festival Divadlo evropských regionů, který pořádá Klicperovo divadlo, Divadlo Drak a sdružení Poco a Poco animato, nabídne i letos to nejlepší z činoherního, alternativního i loutkového divadla.
Kromě různorodé nabídky stylů a žánrů vás na hlavní scéně Klicperova divadla, ve Studiu Beseda i ve scéně V Podkroví čeká několik zajímavých tematických linek a speciálních projektů.
TO NEJLEPŠÍ Z OSTRAVARU
Jedním z nich je rozhodně To nejlepší z Ostravaru, výběr z inscenací ostravských divadel. Do Klicperova divadla tak zavítá Divadlo Petra Bezruče s adaptací slavného filmu Thomase Vinterberga Rodinná slavnost, ve které v režii Martina Františáka exceluje v roli tyranského otce Norbert Lichý. Národní divadlo moravskoslezské reprezentuje inscenace Jana Mikuláška Gottland s podtitulem Kdo neskáče není Čech, tedy dramatizace knihy Maria Sczygiela, přinášející nekompromisní pohled na Čechy a Češství. Vyloženou lahůdkou potom bude představení Moskva – Petušky, které vzniklo z iniciativy herců Národního divadla moravskoslezského. Divadelní adaptace této proslulé „Bible alkoholiků“ se v Ostravě hraje příznačně v Divadelním klubu Jiřího Myrona (u nás ji ovšem uvedeme pro velký zájem ve Studiu Beseda). Režie se ujal Tomáš Jirman, který v inscenaci taktéž vystupuje. Dalším ostravským zástupcem je potom Komorní scéna Aréna, která k nám přiveze inscenaci v režii Petera Gábora Blecha – silné drama americké autorky Naomi Wallace, které posbíralo při svých světových uvedeních velké množství cen, s úchvatnými hereckými výkony členů ostravské Arény a podtitulem „Narodila jsem se z kousku hvězdy, který probodnul matčino srdce.“
PRAHA
Slavnostní zahájení festivalu připadne pražskému Divadlu Komedie. V jeho Podzemním blues, tedy v inscenaci poslední hry rakouského skandalisty Petera Handkeho v režii Dušana Pařízka excelují Martin Finger a Boleslav Polívka a pro hradecké diváky je to výjimečná příležitost spatřit ještě představení z velké éry Dušana Pařízka v tomto divadle, která se bohužel dostává do svého závěru. Dalšími pražskými zástupci budou Činoherní klub, který k nám zavítá s inscenací Kukura s Jurajem Kukurou v hlavní roli, které dal autor a režisér Martin Čičvák podtitul Doktorandská práce o stavu kultury. Tato inscenace bude také slavnostním zakončením festivalu. Dalším pražským zístupcem bude Divadlo na Zábradlí, které přiveze inscenaci hry Václava Havla Asanace v režii Davida Czesaneho. Před představením se bude konat tematické Povídání v Podkroví, ve kterém budou Vladimír Just a jeho hosté debatovat o „Odcházení a přicházení Václava Havla“.
REGIONY
Jako tradičně je program více orientován na regionální scény – těšit se tak můžete na Slovácké divadlo Uherské Hradiště a jejich Denní dům, noční dům – inscenaci mladé polské autorky Olgy Tokarczukové, která se také festivalu Divadlo evropských regionů osobně zúčastní a po představení se mohou diváci s autorkou setkat v komorní scéně V Podkroví. Toto představení v režii Radovana Lipuse je podporováno Polským institutem v Praze. Městské divadlo Zlín k nám zavítá s hrou Per Olov Enquista Blanche a Marie v režii mladé režisérky Anny Petrželkové, Divadlo Husa na provázku z Brna přiveze inscenaci Vladimíra Morávka Leoš aneb Tvá nejvěrnější, přibližující život a dílo Leoše Janáčka prostřednictvím jeho deníků, dopisů, lásek a živě interpretované hudby. Miloš Štědroň získal za hudbu k této inscenaci Cenu Alfreda Radoka za rok 2011 a před představením budou spolu s autorem textu Milanem Uhdem hosty Povídání v Podkroví, které povede členka Klicperova divadla Lenka Loubalová. Činoherní studio Ústí nad Labem se představí dramatem Henrika Ibsena Nepřítel lidu, zabývající se komunální politikou, v režii Filipa Nuckollse a Jihočeské divadlo z Českých Budějovic přiveze tragikomedii Fuk v režii Petra Zelenky. Tato hra nizozemské autorky Marie Goos získala mnoho mezinárodních ocenění v kategorii dramatických textů.
DEN DIVADLA CONTINUO
Tradičním účastníkem festivalu Divadlo evropských regionů je i malovické Divadlo Continuo, jemuž bude letos vyhrazen speciální Den Divadla Continuo, a to čtvrtek 28. června, během kterého uvedeme ve Studiu Beseda dvě inscenace v režii Pavla Štourače. Inscenace Oběť je autorským projektem Ivana Jurečky, věnující se na pozadí divadelní fikce poválečnému osudu Josefa Mengeleho při pokusu o vycestování do Jižní Ameriky. Druhou inscenací Divadla Continuo budou Sousedi, projekt, jehož inspirací se staly rozhovory s pamětníky, narozenými před druhou světovou válkou a žijícími v sousedství Divadla Continuo. Výsledkem je vyprávění o jednom místě během jednoho desetiletí 1943 – 1953.
ZAHRANIČNÍ ÚČAST
Zahraniční účast pod hlavičkou Klicperova divadla zahajuje letos divadlo polské - Teatr Ateneum Katovice přiveze slavnou Johanku z Arku v režii českého režiséra Karla Brožka. Text inscenace vychází z nejslavnějších dramatických zpracování této legendy, tedy z her Jeana Anouilha, Friedricha Schillera, Paula Claudela a G. B. Shawa a komplexně tak zpracovává život Jany z Arcu.
Dalším zahraničním účastníkem je francouzské divadlo s mezinárodním obsazením – Compagnie Iriny Brook, která představí projekt Odyssea – troufalou verzi slavného Homérova eposu v energickém rytmu rapu, ve které skrze hereckou zkratku a vtip provádí diváky celou Odysseovou cestou až k Penolopiným dveřím. Divadlo Iriny Brook, dcery slavného režiséra Petera Brooka, se do Hradce Králové úspěšně vrací už po několikáté. Sama Irina Brook je také spoluatorkou scénáře, spolu s Jeanem Claudem Carrierem.
Belgické divadlo Ensemble Leporello z Bruselu přiveze své Galantní scény, commedii dell´arte s živou hudbou a žonglérskými kousky na půdorysu slavné Hry lásky a náhody francouzského dramatika Pierra Marivauxe. Inscenace se odehrává za doprovodu živé hudby muzikantů Stradivaria z francouzského Nantes a vystoupí v ní také dva operní zpěváci a dva pěvci tradičního barokního orchestru.
Diváky jako tradičně potěší také slovenská účast - Radošínské naivní divadlo z Bratislavy, tentokrát s inscenací satirické komedie Stanislava Štepky o jednom dědictví Jen tak přišli v režii Ondreje Spišáka.
INSCENACE KLICPEROVA DIVADLA
Jako tradičně budou mít návštěvníci festivalu Divadlo evropských regionů možnost zhlédnout také zajímavé inscenace z repertoáru Klicperova divadla. Budou mezi nimi i dvě nejčerstvější premiéry – Poláčkovo Bylo nás pět v režii Jana Friče a hra Davida Drábka Koule v autorově režii s Pavlou Tomicovou v hlavní roli, dále inscenace hry Martina Františáka Věc Čapek, taktéž v autorově režii, věnovanou osudu Karla Čapka, nebude chybět ani drama Christiana Dietricha Grabbeho Don Juan a Faust v režii Jiřího Nekvasila, dramatizace slavného románu Jacka Londona Tulák po hvězdách v režii Davida Šiktance, autorský projekt Evy Kratochvílové Jekylla Hydeová, dramatizace románu Alexandra Grina Morgiana v režii Daniela Špinara, McDonaghův Mrzák Inishmaanský v režii Jana Friče, komorní hra Ester Villarové Žárlivost v režii Pavla Krejčího či Figarova svatba v razantní úpravě a režii Davida Drábka.
POVÍDÁNÍ V PODKROVÍ
Jako doprovodný program jsou v Klicperově divadle připravená již zmiňovaná tematická Povídání v Podkroví – herečka Klicperova divadla Lenka Loubalová si v prvním z nich bude povídat s Milošem Štědroněm a Milanem Uhdem nejen o provázkovské inscenaci Leoš, hostem dalšího sezení bude Arnošt Goldflam, jehož jméno je také výrazně spjato s mnoha inscenacemi Klicperova divadla. Vladimír Just se potom se svými hosty bude v tematickém Povídání v Podkroví s názvem Odcházení a přicházení Václava Havla věnovat rekapitulaci vztahu české společnosti k Václavu Havlovi. Do Podkroví taktéž zavítá vzácný host – mladá polská autorka Olga Tokarczuková, která se zúčastní inscenace své hry Denní dům, noční dům, kterou uvede Slovácké divadlo Uherské Hradiště.
Významnou doprovodnou akcí letošního festivalu je v Galerii U Klicperů výstava obrazů pod názvem
AT THE INTERFACE / NA ROZHRANÍ
Autor MARTIN ŠÁROVEC (1977) je absolventem DAMU a VŠUP. Ve své tvorbě vychází ze dvou tradic. První je bezesporu klasická exprese, druhou pak tradice české grotesky, se kterou jsou dnes spojováni především Kurt Gebauer, Jiří Načeradský, Karel Nepraš nebo Jiří Sopko, tedy tvůrci, kteří u nás poprvé představili umění, otevřeně komentující dění ve společnosti, lidské situace a charaktery s vtipem, nadsázkou a sarkasmem.
Malba Martina Šárovce představuje na současné výtvarné scéně ten vzácný proud tvorby vznikající z radosti a svobody, z posedlosti tvořením a potřeby sdělení i sdílení. V současné době se věnuje především portrétu a figurální malbě. Lidská tvář jako zrcadlo současnosti, ovládané všelijakými médii, je jeho výsostnou doménou.
A právě v této oblasti jsme našli dílo pod názvem FEAR THE WORLD II, které se stalo logem XVIII. festivalu Divadlo evropských regionů 2012.
S obrazy Martina Šárovce se můžete v Klicperově divadle vídat až do 30. června 2012.
Dlouhá 99, Hradec Králové
www.klicperovodivadlo.cz
T I S K O V Á Z P R Á V A
XVIII. ROČNÍK FESTIVALU DIVADLO EVROPSKÝCH REGIONŮ 21. – 30. 6. 2012
HRADEC KRÁLOVÉ
Již po osmnácté ožije v tradičním termínu na konci června Hradec Králové divadlem. Mezinárodní festival Divadlo evropských regionů, který pořádá Klicperovo divadlo, Divadlo Drak a sdružení Poco a Poco animato, nabídne i letos to nejlepší z činoherního, alternativního i loutkového divadla.
Kromě různorodé nabídky stylů a žánrů vás na hlavní scéně Klicperova divadla, ve Studiu Beseda i ve scéně V Podkroví čeká několik zajímavých tematických linek a speciálních projektů.
TO NEJLEPŠÍ Z OSTRAVARU
Jedním z nich je rozhodně To nejlepší z Ostravaru, výběr z inscenací ostravských divadel. Do Klicperova divadla tak zavítá Divadlo Petra Bezruče s adaptací slavného filmu Thomase Vinterberga Rodinná slavnost, ve které v režii Martina Františáka exceluje v roli tyranského otce Norbert Lichý. Národní divadlo moravskoslezské reprezentuje inscenace Jana Mikuláška Gottland s podtitulem Kdo neskáče není Čech, tedy dramatizace knihy Maria Sczygiela, přinášející nekompromisní pohled na Čechy a Češství. Vyloženou lahůdkou potom bude představení Moskva – Petušky, které vzniklo z iniciativy herců Národního divadla moravskoslezského. Divadelní adaptace této proslulé „Bible alkoholiků“ se v Ostravě hraje příznačně v Divadelním klubu Jiřího Myrona (u nás ji ovšem uvedeme pro velký zájem ve Studiu Beseda). Režie se ujal Tomáš Jirman, který v inscenaci taktéž vystupuje. Dalším ostravským zástupcem je potom Komorní scéna Aréna, která k nám přiveze inscenaci v režii Petera Gábora Blecha – silné drama americké autorky Naomi Wallace, které posbíralo při svých světových uvedeních velké množství cen, s úchvatnými hereckými výkony členů ostravské Arény a podtitulem „Narodila jsem se z kousku hvězdy, který probodnul matčino srdce.“
PRAHA
Slavnostní zahájení festivalu připadne pražskému Divadlu Komedie. V jeho Podzemním blues, tedy v inscenaci poslední hry rakouského skandalisty Petera Handkeho v režii Dušana Pařízka excelují Martin Finger a Boleslav Polívka a pro hradecké diváky je to výjimečná příležitost spatřit ještě představení z velké éry Dušana Pařízka v tomto divadle, která se bohužel dostává do svého závěru. Dalšími pražskými zástupci budou Činoherní klub, který k nám zavítá s inscenací Kukura s Jurajem Kukurou v hlavní roli, které dal autor a režisér Martin Čičvák podtitul Doktorandská práce o stavu kultury. Tato inscenace bude také slavnostním zakončením festivalu. Dalším pražským zístupcem bude Divadlo na Zábradlí, které přiveze inscenaci hry Václava Havla Asanace v režii Davida Czesaneho. Před představením se bude konat tematické Povídání v Podkroví, ve kterém budou Vladimír Just a jeho hosté debatovat o „Odcházení a přicházení Václava Havla“.
REGIONY
Jako tradičně je program více orientován na regionální scény – těšit se tak můžete na Slovácké divadlo Uherské Hradiště a jejich Denní dům, noční dům – inscenaci mladé polské autorky Olgy Tokarczukové, která se také festivalu Divadlo evropských regionů osobně zúčastní a po představení se mohou diváci s autorkou setkat v komorní scéně V Podkroví. Toto představení v režii Radovana Lipuse je podporováno Polským institutem v Praze. Městské divadlo Zlín k nám zavítá s hrou Per Olov Enquista Blanche a Marie v režii mladé režisérky Anny Petrželkové, Divadlo Husa na provázku z Brna přiveze inscenaci Vladimíra Morávka Leoš aneb Tvá nejvěrnější, přibližující život a dílo Leoše Janáčka prostřednictvím jeho deníků, dopisů, lásek a živě interpretované hudby. Miloš Štědroň získal za hudbu k této inscenaci Cenu Alfreda Radoka za rok 2011 a před představením budou spolu s autorem textu Milanem Uhdem hosty Povídání v Podkroví, které povede členka Klicperova divadla Lenka Loubalová. Činoherní studio Ústí nad Labem se představí dramatem Henrika Ibsena Nepřítel lidu, zabývající se komunální politikou, v režii Filipa Nuckollse a Jihočeské divadlo z Českých Budějovic přiveze tragikomedii Fuk v režii Petra Zelenky. Tato hra nizozemské autorky Marie Goos získala mnoho mezinárodních ocenění v kategorii dramatických textů.
DEN DIVADLA CONTINUO
Tradičním účastníkem festivalu Divadlo evropských regionů je i malovické Divadlo Continuo, jemuž bude letos vyhrazen speciální Den Divadla Continuo, a to čtvrtek 28. června, během kterého uvedeme ve Studiu Beseda dvě inscenace v režii Pavla Štourače. Inscenace Oběť je autorským projektem Ivana Jurečky, věnující se na pozadí divadelní fikce poválečnému osudu Josefa Mengeleho při pokusu o vycestování do Jižní Ameriky. Druhou inscenací Divadla Continuo budou Sousedi, projekt, jehož inspirací se staly rozhovory s pamětníky, narozenými před druhou světovou válkou a žijícími v sousedství Divadla Continuo. Výsledkem je vyprávění o jednom místě během jednoho desetiletí 1943 – 1953.
ZAHRANIČNÍ ÚČAST
Zahraniční účast pod hlavičkou Klicperova divadla zahajuje letos divadlo polské - Teatr Ateneum Katovice přiveze slavnou Johanku z Arku v režii českého režiséra Karla Brožka. Text inscenace vychází z nejslavnějších dramatických zpracování této legendy, tedy z her Jeana Anouilha, Friedricha Schillera, Paula Claudela a G. B. Shawa a komplexně tak zpracovává život Jany z Arcu.
Dalším zahraničním účastníkem je francouzské divadlo s mezinárodním obsazením – Compagnie Iriny Brook, která představí projekt Odyssea – troufalou verzi slavného Homérova eposu v energickém rytmu rapu, ve které skrze hereckou zkratku a vtip provádí diváky celou Odysseovou cestou až k Penolopiným dveřím. Divadlo Iriny Brook, dcery slavného režiséra Petera Brooka, se do Hradce Králové úspěšně vrací už po několikáté. Sama Irina Brook je také spoluatorkou scénáře, spolu s Jeanem Claudem Carrierem.
Belgické divadlo Ensemble Leporello z Bruselu přiveze své Galantní scény, commedii dell´arte s živou hudbou a žonglérskými kousky na půdorysu slavné Hry lásky a náhody francouzského dramatika Pierra Marivauxe. Inscenace se odehrává za doprovodu živé hudby muzikantů Stradivaria z francouzského Nantes a vystoupí v ní také dva operní zpěváci a dva pěvci tradičního barokního orchestru.
Diváky jako tradičně potěší také slovenská účast - Radošínské naivní divadlo z Bratislavy, tentokrát s inscenací satirické komedie Stanislava Štepky o jednom dědictví Jen tak přišli v režii Ondreje Spišáka.
INSCENACE KLICPEROVA DIVADLA
Jako tradičně budou mít návštěvníci festivalu Divadlo evropských regionů možnost zhlédnout také zajímavé inscenace z repertoáru Klicperova divadla. Budou mezi nimi i dvě nejčerstvější premiéry – Poláčkovo Bylo nás pět v režii Jana Friče a hra Davida Drábka Koule v autorově režii s Pavlou Tomicovou v hlavní roli, dále inscenace hry Martina Františáka Věc Čapek, taktéž v autorově režii, věnovanou osudu Karla Čapka, nebude chybět ani drama Christiana Dietricha Grabbeho Don Juan a Faust v režii Jiřího Nekvasila, dramatizace slavného románu Jacka Londona Tulák po hvězdách v režii Davida Šiktance, autorský projekt Evy Kratochvílové Jekylla Hydeová, dramatizace románu Alexandra Grina Morgiana v režii Daniela Špinara, McDonaghův Mrzák Inishmaanský v režii Jana Friče, komorní hra Ester Villarové Žárlivost v režii Pavla Krejčího či Figarova svatba v razantní úpravě a režii Davida Drábka.
POVÍDÁNÍ V PODKROVÍ
Jako doprovodný program jsou v Klicperově divadle připravená již zmiňovaná tematická Povídání v Podkroví – herečka Klicperova divadla Lenka Loubalová si v prvním z nich bude povídat s Milošem Štědroněm a Milanem Uhdem nejen o provázkovské inscenaci Leoš, hostem dalšího sezení bude Arnošt Goldflam, jehož jméno je také výrazně spjato s mnoha inscenacemi Klicperova divadla. Vladimír Just se potom se svými hosty bude v tematickém Povídání v Podkroví s názvem Odcházení a přicházení Václava Havla věnovat rekapitulaci vztahu české společnosti k Václavu Havlovi. Do Podkroví taktéž zavítá vzácný host – mladá polská autorka Olga Tokarczuková, která se zúčastní inscenace své hry Denní dům, noční dům, kterou uvede Slovácké divadlo Uherské Hradiště.
Významnou doprovodnou akcí letošního festivalu je v Galerii U Klicperů výstava obrazů pod názvem
AT THE INTERFACE / NA ROZHRANÍ
Autor MARTIN ŠÁROVEC (1977) je absolventem DAMU a VŠUP. Ve své tvorbě vychází ze dvou tradic. První je bezesporu klasická exprese, druhou pak tradice české grotesky, se kterou jsou dnes spojováni především Kurt Gebauer, Jiří Načeradský, Karel Nepraš nebo Jiří Sopko, tedy tvůrci, kteří u nás poprvé představili umění, otevřeně komentující dění ve společnosti, lidské situace a charaktery s vtipem, nadsázkou a sarkasmem.
Malba Martina Šárovce představuje na současné výtvarné scéně ten vzácný proud tvorby vznikající z radosti a svobody, z posedlosti tvořením a potřeby sdělení i sdílení. V současné době se věnuje především portrétu a figurální malbě. Lidská tvář jako zrcadlo současnosti, ovládané všelijakými médii, je jeho výsostnou doménou.
A právě v této oblasti jsme našli dílo pod názvem FEAR THE WORLD II, které se stalo logem XVIII. festivalu Divadlo evropských regionů 2012.
S obrazy Martina Šárovce se můžete v Klicperově divadle vídat až do 30. června 2012.
Pokud se s námi chcete o ně podělit, zašlete nám je prosím prostřednictvím následujícího formuláře. Formulář slouží pro zasílání faktografických informací pracovníkům databáze.
Prosíme, neposílejte vzkazy určené souborům či jednotlivým osobám, nebudou jim doručeny. Neposkytujeme jiné než zveřejněné kontaktní informace. Pokud chcete kontaktovat jednotlivé soubory či organizace, využijte prosím jejich webové stránky.