V letech 1969 - 1973 vystudoval nymburské gymnázium. V průběhu středoškolských studií psal první básně, dramatické hříčky a písňové texty.
Přibližně od poloviny 70. let minulého století se soustavně věnuje poezii. První kniha mu vyšla ke konci roku 1991 v nakladatelství Atelier Abrakadabra pod názvem Milovaný obraz. Autor do ní soustředil sbírky Život, který neskončil (1975 –1985), Milovaný obraz (1988) a Srdečný pozdrav z Prahy (1989). Knížka jako artefakt byla vyhodnocena v soutěžích o nejkrásnější knihu Československa (1992) a nejkrásnější knihu světa (1993).
V roce 1998 mu nakladatelství Solín vydalo bibliofilii Vymyslel anděly (s pěti suchými jehlami Jaroslava J. Alta), v roce 2001 vydal další sbírku poezie Rychlejší než zvuk, v témže roce mu Město Nymburk vydalo básnický výbor s názvem Grand Hotel Nymburk. V roce 2003 vychází knížka veršů pro děti Říkanky z peří ilustrovaná Petrem Říhou, v roce 2005 další sbírka veršů a písňových textů Žabky na Labi/Pštrosí blues. Ze stejného období je i knížka fejetonů Prahou jít a koukat, jejímž spoluautorem je fotograf František Dostál.
Jiří Teper pracuje jako novinář, napsal stovky deníkářských a časopiseckých fejetonů, desítky rozhlasových fejetonů, několik rozhlasových a televizních scénářů, text k CD Pohádky filmových čarodějnic, čaroděje Mrakomora a jednoho čerta (Supraphon, 1999), dále na dvě desítky divadelních her pro děti i dospělé a velké množství písňových textů (pro skupiny Gradace, Novum, Velkopopovická Kozlovka, Heuréka, Crossband, Banánové rybičky, zpěváky Petru Černockou, Viktora Sodomu, Michaelu Linkovou a další).
Načetl též řadu knih pro Knihovnu a tiskárnu pro nevidomé E. A. Macana v Praze (v českobrodském studiu Marina Knoblocha).
Pro Český rozhlas napsal i minutovou hru To bylo drama!.
(Zdroj: http://www.rozhlas.cz/minutovehry/autori/_zprava/teper-jiri-1954--1315251 / autor: Jiří Teper)
Divadelní hry:
– Jak anděl učil ptáka létat (1976)
– Sbohem, principála (1976)
– Pohádka o Smolíčkovi (1978)
– Ferda Mravenec aneb Škola jízdy na kolečkových bruslích (1979)
– Zahrada (1985)
– Žito kouzelník (1988)
– Křesadlo (1998)
– Krumlovský (1999)
– Kocour v botách (2001)
– Čert a Káča (2002)
– Alibaba a loupežníci (2004)
– Vánoční sen (2004)
– Pohádka o narození Jezulátka
– Broučci (2010)
– Betlémská hvězda (2010)
– Cesta kolem světa za osmdesát dní (2012)
– O poctivém loupežníkovi aneb Trampoty mladého Lotranda (2013)
– O malé hastrmance (2014)
– Nápady blešáka Fešáka (2014)
– Španělská škola (2015)
– Čert vem anděla
– Pohádka o fintivém upírovi
– Kočičí pohádka
– Vánoční sen
Poezie:
– Milovaný obraz (1991)
– Vymyslel anděly (2000)
– Rychlejší než zvuk (2001)
– Grand Hotel Nymburk (2001)
– Říkanky z peří (s Petrem Říhou, 2003)
– Žabky na Labi a Pštrosí blues (2005)
– Prahou jít a koukat (s Františkem Dostálem, 2005)
– Španělská škola (2014)
Zdroj: Jan Řehounek: Nymburk literární, Nymburk, Nakladatelství Kaplanka, 2016, str. 268-270.
----------------------------------------------------------------------------------
Po středoškolských studiích studoval Jiří Teper žurnalistiku. V té době byl členem nymburského souboru POAN, jeho autorem a hercem. Pro POAN připravil tři text-appealové pořady, v nichž také sám vystupoval: Zlomky blázna (1974), Opera od Chlandy (1975) a Generace Dabble Dose (1975). Podílel se i na dalších pořadech a inscenacích souboru jako autor a herec: POAN–Session (1975), Vejce nad zlato (1976), Hrůzný sen pana Vopi (1977), Láska není, když... (1980). Zahrál si v absolventském představení souborového kolegy Milana Strotzera (Mirko Stieber: Svatební noc, 1980, účast na FEMAD Poděbrady). V nymburském souboru Hálek nastudoval celou řadu rolí, mezi nimi i titulní roli ve hře Petera Shaffera Amadeus.