Divadelní soubor Bratří Mrštíků Boleradice
Joseph Kesselring: Jezinky a bezinky aneb Arsenik a staré tety
Jak na panenské vraždění
Slavná klasická situační komedie, parodie krváků, text ověřený a úspěšný na jevištích světových, včetně Brodwaye, hraný českými profesionálními a amatérskými soubory, v minulém týdnu měla například premiéru ve Studiu Y.
Tento text není výzvou k vlastní režijní invenci, k hledání neotřelého scénického tvaru a jazyka. Aby komedie fungovala, aby byla zdrojem osvobodivého, nezávazného, inteligentního humoru, je třeba zajistit všechny ingredience, vybudovat mizanscény, vnitřně logické jednání v neobvyklých situacích. Nejde o hledání nových komických efektů ani o veseloherní nadsázku. Je třeba vytvořit svět hry jako existující, tedy v rámci svých pravidel jako pravdivý a reálný.
Režisér a autor úpravy Jiří Brabec v programu podtrhuje své poznání a rozhodnutí: tuto komedii je třeba hrát zcela vážně. A toto rozhodnutí zkušený režisér se zkušeným souborem naplnil. Vše, co je v inscenaci třeba, realizoval. Mizanscény, temporytmus, vnější i vnitřní charakterizační prvky postav. Text komedie je dobře seřízený hodinový stroj - a inscenace boleradických také.
Proč užívat medicínu, arsenik starých tet
V programu citují boleradičtí Jana Wericha, který mluví o osvobození od módní hrůzy a z množství krve na jevištích v době vzniku komedie. Od té doby hrůza a krev na divadle, ve filmu i v literatuře získala mnoho nových poloh a rozšířila se v trendových vlnách. Zážitek svobody, hravosti a beztrestného pravidelného vraždění, zahrabání mrtvol ve sklepě je pro radost a humor v představení nezbytný. Text se hrůzou neopájí, není ji fascinován, nezávazně se jí baví.
Tuto svobodu nesou jedinečné staré tety, Marie Sokolářová, Iva Kahounová. V jejich nevinnosti a ve velmi kultivovaně přiznávané radosti, se kterou přispívají ke koloběhu života vražděním a zahrabáváním mužů, kteří již na světě nikoho nemají.
V mužské části souboru v přesné, inteligentní komediální zkratce dominuje Jan Koráb (Dr. Einstein).
Když se vrací ze sklepa, ze zahrabávání mrtvoly, ptá se Jonatan Brewster (Jiří Merlíček): Máš nový boty.
Dr. Einstein (Jiří Koráb): Moje numero s náznakem německého akcentu.
Tato jednoduchá zkratka, kterou si divák musí dodělat, patří k nejciničtějším, ale zároveň nejvtipnějším momentům hry.
Při hodnocení porota přála inscenátorům získání stejné lehkosti a vzdušnosti celému představení.
Josef Morávek