Divadelní soubor Městského kulturního střediska Jilemnice, lidová hra ze Tříče: Komedyje o Františce, dceři krále anglického, a o Honzíčkovi, synu kupce londýnského. Režie Zdeněk Karásek, kostýmy Naďa Skálová a kolektiv, pohybová spolupráce Ilka Kulichová, hudba Jiří Jelínek, hudební spolupráce Milena Jelínková. Hrají: Anna Bucharová (Františka), Miroslav Šimůnek (Honzíček), Jaroslav Techník j.h. (Jenerál Minc), Pavel Libnar a Bohuslav Otradovský (Zloději), Dušan Lipský (Císař turecký), Petr Pochop (Král anglický), Marcela Bláhová (Královna anglická, Odaliska tureckého císaře), Tibor Hájek (Opovědník), Jana Pipišová (Blázen), Josef Pipiš (Švec, Vůl, Zedník), Naďa Skálová (Nápověda, Ševcová, Dvorní dáma anglická), Míla Kunert (Kupec), Jitka Pivoňková nebo Magda Jarošová (Kupcová, Dvorní dáma anglická, Ovívačka císaře tureckého), Čestmír Bláha (Truhlář), Miloš Karel (Justiciár), Tomáš Václ a Martin Hlaváč (Kleštěnci, Kati, Ševcovští tovaryši), Jitka Hančová a Daniela Štefanová (Odalisky tureckého císaře, Dvorní dámy anglické), Veronika Václavíková a Hana Tauchmanová (Zpěvačky), Anna Pivoňková a Markéta Jiroušová (Malé tanečnice).
Záznam představení na CP Krakonošův divadelní podzim ve Vysokém nad Jizerou, 28. přehlídce venkovských divadelních souborů 1997.
Digitalizovaný videozáznam byl pořízen na zakázku z původního originálního záznamu představení zhotoveného Stanislavem Šmídem ze Štětí a uloženém v jeho soukromém archivu. Záznam k využití v Databázi českého amatérského divadla poskytla z pozůstalosti svého otce dcera St. Šmída paní Marta Berková v květnu 2014.