LONGINOVÁ, Martina: Přehlídka dětské recitace Kutná Hora, 18.–19.4.2023. Deník Dětské scény, č. 0., str. 4-5, 9.6.2023.
Přehlídka dětské recitace
Kutná Hora, 18. – 19. 4. 2023
Ve Středočeském kraji se letos konala recitační přehlídka poprvé v Kutné Hoře, v překrásně rekonstruované knihovně kousek od centra města. Organizaci tak laskavě a profesionálně přebrala tato instituce po mnoha letech od kolínského DDM. Proti zaběhnutým zvyklostem byly kategorie prohozené z důvodů přijímacích zkoušek na SŠ, takže v úterý 18.4. se nám vždy po hlasové rozcvičce představili recitátoři z 1. a 4. kategorie a ve středu 19.4. pak ti z 2. a 3. kategorie.
V kategorii těch nejmladších jsme vyslechli 20 interpretů a užili si společně s nimi vyprávění textů skvělých českých autorů. Jediným zahraničním byl – právem velmi oblíbený – Shel Silverstein, který od svého vydání (ve vynikajících českých překladech) už u nás za poslední roky krásně zdomácněl. Potěšující bylo, že děti recitovaly převážně poezii, která na recitačních přehlídkách dlouhodobě ustupuje próze. Skóre 16 : 4 pro verše bylo v této věkové skupině recitátorů pro mne tou největší výhrou. V porotě jsme se shodli na tom, že žádnému recitátorovi se nedala upřít velká dávka vypravěčských dispozic a chuti vyprávět. Nutno však dodat, že jsme museli znovu připomenout základní doporučení jako např. pořadí autora a názvu textu, práci na přirozenosti projevu bez falešných intonací včetně gestikulace. Rozhodli jsme se udělit osm cen těm recitátorům, kteří podle našeho názoru ušli ve svých vypravěčských schopnostech přeci jen o kousek cesty dál než ostatní. Jmenovitě Alici Elen Boráňové (Rakovník), Aleši Kapičkovi (Malešov), Amálii Kašparové (Kolín), Sofii Kolenčíkové (Slaný), Henrymu Spenceovi (Zaječov), Václavu Sukovi (Rakovník), Vítu Šafránkovi (Dobřichovice) a Vojtěchu Veverkovi (Vrané n/V.).
Odpoledne jsme všichni „povyrostli” až do čtvrté kategorie, kde jsme společně prožili 18 příběhů. U nejstarších jsme tu ocenili pestrost dramaturgie. Dva texty každého interpreta byly převážně vybírány jak z veršované, tak z prozaické literatury. Z většiny vypravěčů byla cítit již značná interpretační zkušenost, osobní zaujetí tématem textů, které si vybrali, i zkušená práce s výrazovými prostředky. Bylo skvělé sledovat, kam se recitátoři mohou posunout ve svých dovednostech, když se s trpělivostí, energií a vztahem k této krásné disciplíně stále zdokonalují. Na překážku bylo nejčastěji rychlé tempo projevu a ledabylá výslovnost. Práce s pointou byla rovněž v rozborovém semináři tématem k zamyšlení. Do Svitav postoupil Tadeáš Oplatek (Vinařice), který zaujal osobním přístupem v interpretaci úryvku z knihy Opilé banány od Petra Šabacha a Simona Matoušková (Bělá pod Bezdězem), která s humorem a ironií přesvědčivě vystavěla příběh Ivany Chřibkové Město je fascinující. Téměř stejně vysoké vypravěčské úrovně ovšem dosáhla interpretací (poměrně náročných textů z hlediska formálního i obsahového autorů J. Šotoly a Ch. Baudelaira) Anna Ruppertová (Třebotov), která dostala cenu bez přímého postupu na celostátní přehlídku, ovšem s doporučením se na ni dostat, pokud to bude kapacitně možné. Dalšími oceněnými v této kategorii pak byli i Vladimíra Lubinová (Kolín), Amálie Jindrová (Uhl. Janovice), Zuzana Kšírová (Rakovník) a Štěpán Lapáček (Kutná Hora).
Druhý den jsme se těšili nejprve na interprety ze druhé kategorie, bylo jich celkem 22. Tentokrát to byly příběhy v osmi případech prozaické a 14 básní. Autoři i předlohy nám vesměs známí a osvědčení, ale přesvědčili jsme se u mnohých o tom, že pokud je znovu a znovu objevují noví recitátoři s touhou je po svém vyprávět, rádi je budeme znovu a znovu číst i poslouchat. Vyprávět je s radostí, se zaujetím, představou, prožitkem, humorem, kontaktem s posluchačem teď a tady jim znovu vdechne život a důvod k interpretaci. Nejlépe se podle našeho mínění v tom všem dařilo Tobiáši Poncetovi (Nové Strašecí) v textu Trychtýře od Emanuela Frynty a Ondřeji Rebecovi (Malešov) v Boříkových lapáliích od Vojtěcha Steklače, a proto chlapce uslyšíme i ve Svitavách. Za své zdařilé výkony dostali cenu bez postupu i další interpreti: Daniel Berg (Třebotov), Anna Hrozinková (Jílové u Prahy) a Veronika Neumannová (Poděbrady).
Nejméně recitátorů jsme si poslechli ve třetí kategorii, a to 15. I v této skupině jsme museli všechny zúčastněné pochválit za to, že alespoň jeden z připravených textů byl veršovaný a zkusili se tedy „nebát” básní a s touto (přeci jen obtížnější formou) se potkat. Recitátoři se též ponořili do ne právě snadných textů naší i světové literatury a úroveň jejich vyprávění byla opravdu poměrně vysoká. Často se nebáli „jít s kůží na trh” a pracovat s emocemi, osobním prožitkem i v niterných předlohách. V semináři se však také tradičně rozebírala práce s polohou vypravěče a přehráváním postav v přímé řeči, práce s interpunkcí, technikou řeči, zvládnutím celku, vhodným použitím různých výrazových prostředků i např. mechanickým ne/dodržováním veršů. Všichni však víme, že je to usilovná práce na dlouhou trať a proto jsme shovívaví ve stálém učení se, opakování. Do celostátního kola jsme za tuto kategorii poslali velmi zdatné a přesvědčivé recitátory Anežku Staňkovou (Třebotov) s textem z knihy Z deníku kocoura Modroočka od Josefa Koláře a Lukáše Palána (Třebotov) s obdivuhodně zvládnutou předlohou O vlku velkém jako kůň od Jana Vladislava. Naše ocenění si však zasloužila za své výborné, velmi osobitě zvládnuté výkony (v interpretaci textů E. Papouškové Kosprd a Telecí
a E. Frynty Ježek) i Linda Suková (Rakovník), kterou jsme jako další recitátorku doporučili na postup do Svitav, bude-li to kapacitně možné. Cenu si v této kategorii převzaly i Lucie Doubková (Rakovník) a Barbora Matoušková (Bělá pod Bezdězem).
Porota pracovala ve složení Martina Longinová, Jana Machalíková a Alexander Koukol a děkuje a fandí všem, kteří rádi vyprávějí příběhy, Obohacují tím sebe i nás a na své cestě ke stále zvládnutější interpretaci, která dokáže zaujmout a nevzdávají to. Společně děkujeme i skvělým organizátorkám z knihovny v Kutné Hoře – v čele s paní Lenkou Frankovicovou – za báječné dva dny plné radosti a inspirace! Budeme se těšit na to, že i v příštím roce se bude moci přehlídka konat v kutnohorské knihovně, kde jsme nalezli skvělé zázemí pro přednes (včetně úžasné kavárny s občerstvením :), těšili se ze setkání s dobrou literaturou, a hlavně se sebou navzájem.
Martina Longinová
Kutná Hora, 18. – 19. 4. 2023
Ve Středočeském kraji se letos konala recitační přehlídka poprvé v Kutné Hoře, v překrásně rekonstruované knihovně kousek od centra města. Organizaci tak laskavě a profesionálně přebrala tato instituce po mnoha letech od kolínského DDM. Proti zaběhnutým zvyklostem byly kategorie prohozené z důvodů přijímacích zkoušek na SŠ, takže v úterý 18.4. se nám vždy po hlasové rozcvičce představili recitátoři z 1. a 4. kategorie a ve středu 19.4. pak ti z 2. a 3. kategorie.
V kategorii těch nejmladších jsme vyslechli 20 interpretů a užili si společně s nimi vyprávění textů skvělých českých autorů. Jediným zahraničním byl – právem velmi oblíbený – Shel Silverstein, který od svého vydání (ve vynikajících českých překladech) už u nás za poslední roky krásně zdomácněl. Potěšující bylo, že děti recitovaly převážně poezii, která na recitačních přehlídkách dlouhodobě ustupuje próze. Skóre 16 : 4 pro verše bylo v této věkové skupině recitátorů pro mne tou největší výhrou. V porotě jsme se shodli na tom, že žádnému recitátorovi se nedala upřít velká dávka vypravěčských dispozic a chuti vyprávět. Nutno však dodat, že jsme museli znovu připomenout základní doporučení jako např. pořadí autora a názvu textu, práci na přirozenosti projevu bez falešných intonací včetně gestikulace. Rozhodli jsme se udělit osm cen těm recitátorům, kteří podle našeho názoru ušli ve svých vypravěčských schopnostech přeci jen o kousek cesty dál než ostatní. Jmenovitě Alici Elen Boráňové (Rakovník), Aleši Kapičkovi (Malešov), Amálii Kašparové (Kolín), Sofii Kolenčíkové (Slaný), Henrymu Spenceovi (Zaječov), Václavu Sukovi (Rakovník), Vítu Šafránkovi (Dobřichovice) a Vojtěchu Veverkovi (Vrané n/V.).
Odpoledne jsme všichni „povyrostli” až do čtvrté kategorie, kde jsme společně prožili 18 příběhů. U nejstarších jsme tu ocenili pestrost dramaturgie. Dva texty každého interpreta byly převážně vybírány jak z veršované, tak z prozaické literatury. Z většiny vypravěčů byla cítit již značná interpretační zkušenost, osobní zaujetí tématem textů, které si vybrali, i zkušená práce s výrazovými prostředky. Bylo skvělé sledovat, kam se recitátoři mohou posunout ve svých dovednostech, když se s trpělivostí, energií a vztahem k této krásné disciplíně stále zdokonalují. Na překážku bylo nejčastěji rychlé tempo projevu a ledabylá výslovnost. Práce s pointou byla rovněž v rozborovém semináři tématem k zamyšlení. Do Svitav postoupil Tadeáš Oplatek (Vinařice), který zaujal osobním přístupem v interpretaci úryvku z knihy Opilé banány od Petra Šabacha a Simona Matoušková (Bělá pod Bezdězem), která s humorem a ironií přesvědčivě vystavěla příběh Ivany Chřibkové Město je fascinující. Téměř stejně vysoké vypravěčské úrovně ovšem dosáhla interpretací (poměrně náročných textů z hlediska formálního i obsahového autorů J. Šotoly a Ch. Baudelaira) Anna Ruppertová (Třebotov), která dostala cenu bez přímého postupu na celostátní přehlídku, ovšem s doporučením se na ni dostat, pokud to bude kapacitně možné. Dalšími oceněnými v této kategorii pak byli i Vladimíra Lubinová (Kolín), Amálie Jindrová (Uhl. Janovice), Zuzana Kšírová (Rakovník) a Štěpán Lapáček (Kutná Hora).
Druhý den jsme se těšili nejprve na interprety ze druhé kategorie, bylo jich celkem 22. Tentokrát to byly příběhy v osmi případech prozaické a 14 básní. Autoři i předlohy nám vesměs známí a osvědčení, ale přesvědčili jsme se u mnohých o tom, že pokud je znovu a znovu objevují noví recitátoři s touhou je po svém vyprávět, rádi je budeme znovu a znovu číst i poslouchat. Vyprávět je s radostí, se zaujetím, představou, prožitkem, humorem, kontaktem s posluchačem teď a tady jim znovu vdechne život a důvod k interpretaci. Nejlépe se podle našeho mínění v tom všem dařilo Tobiáši Poncetovi (Nové Strašecí) v textu Trychtýře od Emanuela Frynty a Ondřeji Rebecovi (Malešov) v Boříkových lapáliích od Vojtěcha Steklače, a proto chlapce uslyšíme i ve Svitavách. Za své zdařilé výkony dostali cenu bez postupu i další interpreti: Daniel Berg (Třebotov), Anna Hrozinková (Jílové u Prahy) a Veronika Neumannová (Poděbrady).
Nejméně recitátorů jsme si poslechli ve třetí kategorii, a to 15. I v této skupině jsme museli všechny zúčastněné pochválit za to, že alespoň jeden z připravených textů byl veršovaný a zkusili se tedy „nebát” básní a s touto (přeci jen obtížnější formou) se potkat. Recitátoři se též ponořili do ne právě snadných textů naší i světové literatury a úroveň jejich vyprávění byla opravdu poměrně vysoká. Často se nebáli „jít s kůží na trh” a pracovat s emocemi, osobním prožitkem i v niterných předlohách. V semináři se však také tradičně rozebírala práce s polohou vypravěče a přehráváním postav v přímé řeči, práce s interpunkcí, technikou řeči, zvládnutím celku, vhodným použitím různých výrazových prostředků i např. mechanickým ne/dodržováním veršů. Všichni však víme, že je to usilovná práce na dlouhou trať a proto jsme shovívaví ve stálém učení se, opakování. Do celostátního kola jsme za tuto kategorii poslali velmi zdatné a přesvědčivé recitátory Anežku Staňkovou (Třebotov) s textem z knihy Z deníku kocoura Modroočka od Josefa Koláře a Lukáše Palána (Třebotov) s obdivuhodně zvládnutou předlohou O vlku velkém jako kůň od Jana Vladislava. Naše ocenění si však zasloužila za své výborné, velmi osobitě zvládnuté výkony (v interpretaci textů E. Papouškové Kosprd a Telecí
a E. Frynty Ježek) i Linda Suková (Rakovník), kterou jsme jako další recitátorku doporučili na postup do Svitav, bude-li to kapacitně možné. Cenu si v této kategorii převzaly i Lucie Doubková (Rakovník) a Barbora Matoušková (Bělá pod Bezdězem).
Porota pracovala ve složení Martina Longinová, Jana Machalíková a Alexander Koukol a děkuje a fandí všem, kteří rádi vyprávějí příběhy, Obohacují tím sebe i nás a na své cestě ke stále zvládnutější interpretaci, která dokáže zaujmout a nevzdávají to. Společně děkujeme i skvělým organizátorkám z knihovny v Kutné Hoře – v čele s paní Lenkou Frankovicovou – za báječné dva dny plné radosti a inspirace! Budeme se těšit na to, že i v příštím roce se bude moci přehlídka konat v kutnohorské knihovně, kde jsme nalezli skvělé zázemí pro přednes (včetně úžasné kavárny s občerstvením :), těšili se ze setkání s dobrou literaturou, a hlavně se sebou navzájem.
Martina Longinová
Pokud se s námi chcete o ně podělit, zašlete nám je prosím prostřednictvím následujícího formuláře. Formulář slouží pro zasílání faktografických informací pracovníkům databáze.
Prosíme, neposílejte vzkazy určené souborům či jednotlivým osobám, nebudou jim doručeny. Neposkytujeme jiné než zveřejněné kontaktní informace. Pokud chcete kontaktovat jednotlivé soubory či organizace, využijte prosím jejich webové stránky.