Josef Topol patří mezi nejvýznamější české spisovatele, dramatiky a překladatele.
Narodil se 1. dubna 1935 v Poříčí nad Sázavou. Po vystudování reálného gymnázia v Benešově u Prahy nastoupil jako pomocný lektor Divadla E.F.Buriana a přitom studoval dramatické vědy a dramaturgii na pražské DAMU. Absolvoval v roce 1959. Od té doby byl spisovatelem z povolání.
V roce 1965 byl spoluzakladatelem (společně s Janem Třískou, Marií Tomášovou, Otomarem Krejčou a Karlem Krausem) Divadla za branou. Později se v něm stal režisérem a gramaturgem. Divadlo zahajovalo jeho hrou Kočka na kolejích.
V roce 1972 bylo divadlo zakázáno a Josef Topol byl rovněž komunistickým režimem zakázán jako autor, jeho hry nesměly vycházet ani se veřejně provádět. Pracoval v různých profesích, mimo jiné také jako korektor Nakladatelství Vyšehrad.
V roce 1977 podepsal Chartu 77 a od té doby působil jen v dělnických profesích, pak odešel do invalidního důchodu.
Je otcem spisovatele Jáchyma Topola.
Z jeho převážně dramatické tvorby:
1955 - Půlnoční vítr - veršovaná tragédie inspirovaná Kosmovou Kronikou
1957 - Jejich den - hra ze současnosti
1962 - Konec masopustu
1963 - Romeo a Julie - nové zpracování tématu W.Shakespeara
1964 - Kočka na kolejích
1967 - Slavík k večeři - aktovka
1968 - Hodina lásky - aktovka
1970 - Dvě noci s dívkou aneb Jak okrást zloděje
1976 - Sbohem, Sokrate!
1985 - Stěhování duší
1989 - Hlasy ptáků
Jeho překladatelské dílo je rozsáhlé, například z angličtiny překládal Shakespeara a Singera, z ruštiny Čechova a Ostrovského, z latiny Jana Ámose Komenského a ze staré řečtiny Euripida.
Držitel Ceny Thálie 2008 za mimořádný přínos českému divadelnímu umění.
xxxxxx
"Topol v Poříčí….krátce před vážným plicním onemocněním režíroval Longenovu hru C. k. polní maršálek. A já při té příležitosti měl 29. července 1961 před představením proslov o autoru této komedie."
(ČERNÝ, František: Za divadlem starým i novým. (Vzpomínky na setkání s naším i zahraničním divadlem 1945 – 1968.) Praha, Univerzita Karlova 2005, s. 149.)