Programová brožura

DĚTSKÁ SCÉNA 2003


13. - 15. června 2003
CELOSTÁTNÍ DÍLNA DĚTSKÝCH RECITÁTORŮ


13. - 19. června 2003
32. CELOSTÁTNÍ PŘEHLÍDKA DĚTSKÝCH DIVADELNÍCH,
LOUTKÁŘSKÝCH A RECITAČNÍCH SOUBORŮ



Z pověření a za finančního přispění
Ministerstva kultury ČR

pod záštitou a za finančního přispění
Rady Královéhradeckého kraje
a Města Trutnova

za finančního přispění
Ministerstva školství a tělovýchovy ČR


pořádají:
IPOS-ARTAMA PRAHA
DŮM KULTURY TRUTNOV
SDRUŽENÍ PRO TVOŘIVOU DRAMATIKU

ve spolupráci:
s katedrou výchovné dramatiky DAMU Praha












LEKTORSKÝ SBOR
CELOSTÁTNÍ DÍLNY DĚTSKÝCH RECITÁTORŮ

Radek Marušák (předseda) – pedagog katedry primární pedagogiky PedF UK a katedry výchovné dramatiky DAMU, učitel LDO ZUŠ Praha 6

Vlasta Gregorová – ředitelka mateřské školy Arabská v Praze 6, lektorka dramatické výchovy

Eliška Herdová – učitelka LDO ZUŠ Frýdlant a SPgŠ Liberec

Ema Zámečníková – učitelka LDO ZUŠ Na Střezině v Hradci Králové

Zuzana Nováková – učitelka LDO ZUŠ Žerotín Olomouc

Martina Longinová – recitátorka a herečka, učitelka LDO ZUŠ Kolín


Besedy lektorského sboru s recitátory probíhají v aule Střední lesnické školy Trutnov



LEKTOŘI DÍLEN PRO SÓLOVÉ RECITÁTORY

Pro II. kategorii: Jana Šebáková
Aleš Povolný

Pro III. kategorii: Tomáš Němec
Romana Žáčková

Pro IV. kategorii: Lucie Klárová
Veronika Lísalová
Eva Ichová

Lektoři jsou studenti katedry výchovné dramatiky DAMU
Recitátoři pracují se svými lektory ve skupinách podle jednotlivých kategorií v učebnách Střední lesnické školy Trutnov



LEKTORKA DISKUSNÍHO KLUBU
PRO DOPROVOD SÓLOVÝCH RECITÁTORŮ

Zuzana Jirsová – učitelka LDO ZUŠ Jindřichův Hradec a Gymnázia Třeboň

Diskusní klub probíhá od pátku do neděle v učebně Střední lesnické školy Trutnov společně se seminární třídou A

LEKTORSKÝ SBOR
CELOSTÁTNÍ PŘEHLÍDKY DĚTSKÝCH SOUBORŮ

Jiřina Lhotská (předsedkyně) – ředitelka ZUŠ Kralupy nad Vltavou, učitelka literárně dramatického oboru

Silva Macková – pedagog ateliéru dramatické výchovy a proděkanka DIFA JAMU

Ladislava Košíková – umělecká vedoucí a choreografka tanečního souboru Hradišťan, učitelka tanečního oboru ZUŠ Uherské Hradiště, spolupracovnice souborů a divadelních scén (Slovácké divadlo, Divadlo Husa na provázku aj.) a České televize

Peter Janků – umělecký ředitel divadla Theatrium v Bratislavě, scénograf profesionálních scén (Státní opera v Banské Bystrici, Národní divadlo moravsko-slezské, Trnavské divadlo aj.)

Pavel Vacek – psycholog, pedagog katedry pedagogiky a psychologie PdF Univerzity Hradec Králové a katedry výchovné dramatiky DAMU

Veronika Rodriguezová (spolupracovnice dětského diskusního klubu) – pracovnice Centra volného času Domeček v Brně, vedoucí dětských a mladých divadelních souborů

Jakub Hulák (tajemník) – odborný pracovník IPOS-ARTAMA pro dětské divadlo, dětský přednes a dramatickou výchovu

Členové lektorského sboru si budou povídat s vedoucími souborů vždy po odpoledním bloku vystoupení v salonku Národního domu.
Seminaristé a další dospělí zájemci se s nimi budou setkávat na následné veřejné diskusi v malém sále městského úřadu




LEKTOŘI DĚTSKÉHO DISKUSNÍHO KLUBU

Miloš Maxa
Tomáš Machek
studenti ateliéru dramatické výchovy DIFA JAMU

Diskusní klub je určen pro členy souborů předcházejícího hracího bloku. Bude probíhat vždy po odpoledním bloku vystoupení v Kulturním klubu Nivy.






SEMINÁŘE DĚTSKÉ SCÉNY A JEJICH LEKTOŘI


Třída A – Cesta k textu a jeho interpretaci
Třída zaměřená na práci s textem v dětském přednesu.

Lektorka: Zuzana Jirsová
učitelka LDO ZUŠ Jindřichův Htradec a Gymnázia Třeboň



Třída B – Práce s příběhem v procesu dramatu
Třída vycházející z praxe procesuálního dramatu, zaměřená zejména na různé
aspekty strukturování dramatické práce

Lektorka: Joanna Parkes (Dublin, Irsko)
učitelka dramatické výchovy a lektorka vzdělávacích projektů pro
učitele a studenty, v minulých letech vedoucí vzdělávacího programu
Abbey Theatre (Irské národní divadlo) pro školy a místní komunity

Tlumočnice: Barbora Uchytilová
studentka katedry výchovné dramatiky DAMU



Třída C – Vznik loutky – Birth of a puppet
(z volného cyklu Cesty k loutkovému divadlu)
Třída pro české a zahraniční účastníky seznamuje s možnostmi, které divadlu
nabízí předmět a loutka.

Lektor: Luděk Richter
loutkář a režisér, divadelní teoretik



Třída D – Volba literární předlohy pro dramatickou výchovu
Třída zaměřená na proces hledání výchozího textu pro divadelní inscenaci
s dětmi či dramatické lekce a uvažování o práci s ním

Lektorka: Eva Machková
teoretik dramatické výchovy a dětského divadla, pedagog katedry výchovné
dramatiky DAMU


Semináře probíhají od soboty 14. 6. do čtvrtka 19. 6. v dopoledních hodinách.
Seminář A probíhá od pátku 13. 6. do středy 18. 6. a první tři dny je spojen s účastí na vystoupeních dětských recitátorů a diskusním klubu pro doprovod recitátorů


DÍLNY PRO DĚTI ZE SOUBORŮ A JEJICH LEKTOŘI


Dílna H Hudba jako silné koření
Petra Svozilová
pedagog ateliéru dramatické výchovy DIFA JAMU


Dílna I Improvizace
Hana Šimonová
studentka katedry výchovné dramatiky DAMU, učitelka dramatické výchovy na ZŠ Lyčkovo nám. Praha 8, vedoucí dětských divadelních souborů a improvizačních skupin, spoluzakladatelka České improvizační ligy


Dílna P Jevištní pohyb a pantomima
Martin Plešek
absolvent katedry výchovné dramatiky DAMU, spoluzakladatel České improvizační ligy, lektor mezinárodních projektů

Jiří Lössl
tanečník, odborný pracovník IPOS-ARTAMA pro scénický tanec, externí pedagog Univerzity Hradec Králové a KVD DAMU


Dílna V Výtvarné výlety do divadla
Martina Vandasová
učitelka výtvarného oboru ZUŠ Jílové u Prahy, členka odborné rady IPOS-ARTAMA pro dětské výtvarné aktivity


Dílny zaměřené na různé dovednosti související s divadlem budou probíhat od neděle 15. 6. do středy 18. 6. v dopoledních hodinách.














REDAKCE DENÍKU DĚTSKÉ SCÉNY 2003


Iva Dvořáková (šéfredaktorka) – učitelka Gymnázia a ZUŠ Nové Strašecí

Petra Rychecká – pracovnice Střediska dramatické výchovy CVČ Lužánky Brno, pedagog Filozofické fakulty MU

Zdeněk Dlabola – učitel LDO ZUŠ a vedoucí Sekce vzdělávání ve školství občanského sdružení JOB Týniště nad Orlicí

Martina Tothová – vedoucí střediska pro volný čas dětí a mládeže – Nízkoprahového zařízení Archa v Rakovníku

Pavel Kocych (sazba, zlom, ilustrace a grafická úprava) – architekt a grafik

Zdeněk Fibír (fotografie) – pracovník Domu kultury Trutnov

Jaroslav Provazník (recenze inscenací Dětské scény 2003) – vedoucí katedry výchovné dramatiky DAMU


Redakce Deníku DS sídlí v učebně č. 1 Národního domu




















POŘADATELÉ DĚKUJÍ

za spolupráci

Domovu mládeže Středního odborného učiliště
za zajištění ubytování pro recitátory

Gymnáziu v Trutnově
za služby studentek - pečovatelek souborů, za poskytnutí prostor pro ubytování seminaristů

Městu Trutnovu
za poskytnutí prostor pro seminář, diskusní klub a veřejnou diskusi

Střední lesnické škole Trutnov
za poskytnutí prostor pro vystoupení, dílny a další program celostátní dílny dětských recitátorů a za zajištění ubytování a stravování účastníků této dílny

Střední odborné škole podnikatelské Trutnov
za poskytnutí prostor pro ubytování souborů

Základní škole, ul. Gorkého v Trutnově
za zajištění stravování a prostor pro ubytování souborů

Základní škole, ul. Komenského v Trutnově
za zapůjčení počítačového vybavení pro redakci Deníku DS a poskytnutí prostor pro ubytování souborů

Základní škole, ul. R. Frimla v Trutnově
za zajištění stravování a prostor pro ubytování souborů

Základní umělecké škole Trutnov
za poskytnutí prostor pro dětské dílny a vystoupení


za dárky věnované dětským účastníkům Dětské scény 2003

Českomoravská stavební spořitelna
ČEZ, a. s., Elektrárny Poříčí
Ekvita s.r.o., Trutnov
Galerie ALFA s.r.o. Trutnov
Gorolová Jindřiška, Vymlátilová Eva
Kooperativa pojišťovna, a.s.
Kubíček Tomáš, TK OBALY Trutnov
MACH CZ s.r.o., Trutnov
Město Trutnov
SIEMENS - Nízkonapěťová spínací technika s.r.o.
Texlen a.s. Trutnov
TYCO Electronics EC Trutnov s.r.o.
Všeobecná zdravotní pojišťovna ČR
DALŠÍ DĚNÍ V TRUTNOVĚ
13. - 19. června 2003


HUDBA

TRUTNOVSKÝ VARHANNÍ FESTIVAL
* Koncert žáků a učitelů ZUŠ Trutnov
účinkují: Mladí varhaníci a Festivalový orchestr
řídí: Martin Matyska
neděle 15. 6. * Kostel Narození Panny Marie * 16.30 hodin

* Klavírní koncert
Ema Kuchovská - klavír, Kamil Žvák - violoncello
středa 18. 6. * Koncertní síň B. Martinů * 19.00 hodin


ZÁBAVA

COUNTRY JÍZDA V TRUTNOVĚ
Odpolední a večerní program pod širým nebem pro širokou veřejnost - hudba, country tance, doprovodný program, večerní tancovačka. Pořadatel: Country club Bonanza
sobota 14. 6. * před Klubem Nivy (Country clubem Bonanza) * 14.00 hodin

TASEMNICE NA KRAJI TĚSTA + KAPELA KASTELÁNI
Repríza divadelní hry a taneční zábava. Pořadatel: Divadlo Neklid
sobota 14. 6. * restaurace ve Voletinách * 19.00 hodin


VÝSTAVY

JSME SOUČÁSTÍ VESMÍRU
Výstava výtvarných prací žáků ZŠ Komenského
kino Vesmír

TRUTNOVSKÁ FOTOKRONIKA
Výběr z fotokronik několika posledních let
radnice na Krakonošově náměstí * otevřeno: pracovní dny 11 - 17 hodin, sobota 9 - 13 hodin, neděle 13 - 17 hodin

STUDENTSKÝ VÝTVARNÝ SALON
Výstava studentů trutnovského gymnázia
Galerie Dračí ulička v trutnovském gymnáziu * otevřeno: pracovní dny 8 - 16 hodin

GALERIE MĚSTA TRUTNOVA
* Vladimír Preclík - sochař a malíř
* stálá expozice z depozitářů
otevřeno: úterý - pátek 9.30 - 16.30 hodin, sobota 9.30 - 15.00 hodiní

MUZEUM PODKRKONOŠÍ
* Jaromír Komínek: Jak? a Kudy?
Obrazy, kresby, práce z let 1992 - 2002. Výstava potrvá do 15. 6.
* stálé expozice - Bitva u Trutnova 1866 (militarie prusko-rakouské války)
- Unikátní sbírka včelích úlů
* zpřístupněný depozitář Poklady minulosti
otevřeno: denně kromě pondělí 9 - 12 a 13 - 17 hodin


RELAXACE

KOUPALIŠTĚ
Na trutnovském koupališti probíhají opravy, které by však měly být do poloviny června dokončeny. Pokud tedy bude termín dodržen, měli by mít i účastníci Dětské scény možnost koupaliště navštívit denně od 9 do 19 hodin.

KRYTÝ BAZÉN
pátek 13. 6. 13 - 17, 19 - 21 hodin
sobota 14. 6. 12 - 20 hodin
neděle 15. 6. 10 - 16 hodin
pondělí 16. 6. 14 - 16 hodin
úterý 17. 6. 14 - 17, 19 - 21 hodin
středa 18. 6. 15 - 17, 19 - 21 hodin
čtvrtek 19. 6. 14 - 17, 19 - 21 hodin



TIPY NA VÝLET DO OKOLÍ

* ADRŠPAŠSKÉ A TEPLICKÉ SKÁLY
* DVŮR KRÁLOVÉ NAD LABEM - Zoologická zahrada (Vodní svět, Ptačí svět, Safari, ...)
* HOSTINNÉ - Galerie antického umění
* JANSKÉ LÁZNĚ - lázeňské město, horské středisko, kabinková lanovka na Černou horu)
* KUKS - zámek, Braunův betlém
* PEC POD SNĚŽKOU - horské středisko, sedačková lanovka na nejvyšší českou horu
Sněžku)
* ÚPICE - Hvězdárna


















m a p k a T r u t n o v a

(stejná jako loni)


























DŮLEŽITÉ INFORMACE


KDE MŮŽETE ZÍSKAT INFORMACE:

1. V recepci Národního domu
Recepce Národního domu je po dobu přehlídky zároveň informačním střediskem, které je
otevřeno: pátek 13. 6. od 15 do 22 hodin, sobota14. 6. - středa 18. 6. od 8 do 19 hodin

2. U pořadatelů
Hlavními pořadateli jsou
Jakub Hulák - odborný pracovník IPOS-ARTAMA pro dětské divadlo, dětský přednes a
dramatickou výchovu
Zina Rýgrová - ředitelka Domu kultury Trutnov

Organizačně zajišťují
* celostátní dílnu recitátorů: Zdislava Komárková - pracovnice Domu kultury Trutnov
* semináře: Jitka Buriánková - pracovnice Domu kultury Trutnov

3. U pečovatelek
Jednotlivé soubory mají své pečovatelky, kterými jsou studentky Gymnázia v Trutnově.


OZNAČENÍ ÚČASTNÍKŮ DĚTSKÉ SCÉNY:

Každý účastník obdrží visačku s logem Dětské scény 2003. Opravňuje jej k volnému vstupu na vystoupení, k účasti na besedách, dílnách, seminářích či dikusních klubech pro něho určených. Visačky v barvě:
žluté = recitátoři a jejich doprovod
červené = soubory
zelené = seminaristé
oranžové = lektoři, hosté
fialkové = redakce
modré = realizační štáb (pořadatelé, pečovatelky)


TELEFONY:

Dům kultury Trutnov - Národní dům 499 840 080
- kino Vesmír 499 815 717

ČD Trutnov - informace: 499 854 111
OSNADO (autobusy) - informace: 499 811 286

Nemocnice Trutnov: 499 866 111
Policie (tísňové volání): 974 539 111 (158)

Ubytování - Pension Úsvit: 499 811 405


PROSTORY PRO DĚTSKOU SCÉNU 2003


RECITAČNÍ ČÁST
Koná se ve Střední lesnické škole Trutnov (SLŠ)
* aula SLŠ-A
(vystoupení recitátorů, besedy lektorského sboru s recitátory a dovprovodem)
* tělocvična SLŠ-T
(společenský večer pro recitátory)
* učebny - klubovny SLŠ-K
(dílny pro recitátory II., III. a IV. kategorie, diskusní klub pro doprovod
recitátorů a 13. - 15. 6. seminář A)



VYSTOUPENÍ SOUBORŮ
* kino Vesmír kino
* Národní dům ND
* Národní dům - malý sál ND-MS
* Základní umělecká škola (Školní ul.) - Divadýlko Trdýlko ZUŠ-DT



SEMINÁŘE, DÍLNY, DISKUSNÍ KLUBY, BESEDY

dílny pro děti ze souborů
H = Základní umělecká škola (Krakonošovo nám.) - hudební salonek ZUŠ -H
I = Základní umělecká škola (Školní ul.)
15. a 18. 6.= Divadýlko Trdýlko ZUŠ-DT
16. a 17. 6.= taneční sál II ZUŠ -2
P = Základní umělecká škola (Školní ul.) - taneční sál I ZUŠ-1
V = Základní umělecká škola (Školní ul.) - výtvarná učebna ZUŠ-V

semináře pro dospělé
A = 13. - 15. 6. = Střední lesnická škola - klubovna ZUŠ-K
16. - 18. 6. = Národní dům - Pod Střechou ND-PS
B = Kulturní klub Nivy Nivy
C = Městský úřad - malý sál MěÚ
D = Národní dům - učebna č. 2 ND-2

diskuse, besedy
* diskusní klub, veřejná diskuse = 16. 6. Městský úřad - velký sál MěÚ-VS
= ostatní dny Městský úřad - malý sál MěÚ
* lektorský sbor přehlídky, besedy s ved. souborů = Národní dům - salonek ND-S
* dětský diskusní klub = Kulturní klub Nivy Nivy




PROGRAM DĚTSKÉ SCÉNY 2003




PÁTEK 13. 6.

9.00 - 11.30 prezence SLŠ-A
recitátorů s doprovodem

11.00 - 12.30 oběd - recitátoři
11.30 - 12.45 ubytování - recitátoři

13.00 - 13.15 zahájení recitační části DS 2003 SLŠ-A

13.15 - 14.15 dílny pro recitátory
* II. kategorie SLŠ-K
* III. kategorie SLŠ-K
* IV. kategorie SLŠ-K

prezence - seminář A SLŠ-A

14.30 - 17.15 vystoupení recitátorů II. kategorie SLŠ-A

15.00 - 21.30 prezence - semináře A, B, C, D ND

17.15 - 18.45 večeře - recitátoři

19.00 - 20.30 beseda SLŠ-A
lektorského sboru s recitátory II. kat.
a jejich doprovodem

diskusní klub SLŠ-K
pro doprovod recitátorů III. a IV. kat.
+ seminář A

dílny pro recitátory
* III. kategorie SLŠ-K
* IV. kategorie SLŠ-K


19.00 - 20.00 večeře - soubory

21.45 informační schůzka pro seminaristy ND






SOBOTA 14. 6.

7.00 - 8.00 snídaně - recitátoři
7.30 - 8.30 snídaně - soubory

8.00 - 8.45 dílny pro recitátory
* II. kategorie SLŠ-K
* III. kategorie SLŠ-K
* IV. kategorie SLŠ-K

9.00 - 12.00 vystoupení recitátorů III. kat. SLŠ-A

9.00 - 13.30 semináře pro dospělé
* seminář B Nivy
* seminář C MěÚ
* seminář D ND-2

9.30 - 11.15 1. blok vystoupení souborů
9.30 - 9.45 Setkání kino
10.00 - 10.10 Brzy jazyk ohýbati ND
10.30 - 10.50 Mletpantem ND
11.00 - 11.15 Experiment! ND

12.00 - 13.30 oběd - recitátoři, soubory

13.45 - 15.15 beseda lektorského sboru s recitátory III. kat. SLŠ-A
a jejich doprovodem

diskusní klub SLŠ-K
pro doprovod recitátorů II. a IV. kat. + seminář A

dílny pro recitátory
* II. kategorie SLŠ-K
* IV. kategorie SLŠ-K

15.30 - 15.45 zahájení přehlídky souborů kino

15.45 - 17.15 1. blok vystoupení souborů
15.45 - 16.00 Setkání kino
Kvinteto, ZUŠ Mladá Boleslav
16.15 - 16.25 Brzy jazyk ohýbati ND
Střelky Český Těšín
16.35 - 16.50 Experiment! ND
Děláme na tom, ZUŠ J.Štursy
Nové Město na Moravě
16.55 - 17.15 Mletpantem ND
Recitační soubor Gymnázia Kroměříž

17.30 - 18.30 diskusní klub pro seminaristy MěÚ

17.30 - 18.30 dětský diskusní klub Nivy

17.45 - 18.15 diskuse lektorského sboru s vedoucími souborů ND-S

18.00 - 19.30 večeře - recitátoři
18.30 - 20.00 večeře - soubory

20.00 - 21.15 dětský diskusní klub Nivy

veřejná diskuse o inscenacích 1. bloku MěÚ

20.00 - 22.00 společenský večer pro recitátory SLŠ-T








NEDĚLE 15. 6.

7.00 - 8.00 snídaně - recitátoři
7.30 - 8.15 snídaně - soubory

8.00 - 8.45 dílny pro recitátory
* II. kategorie SLŠ-K
* III. kategorie SLŠ-K
* IV. kategorie SLŠ-K

8.30 - 12.00 dílny pro děti ze souborů
* dílna H ZUŠ-HS
* dílna I ZUŠ-1
* dílna P ZUŠ-2
* dílna V ZUŠ-V

8.30 - 12.30 semináře pro dospělé
* seminář B Nivy
* seminář C MěÚ
* seminář D ND-2

9.00 - 11.40 2. blok vystoupení souborů
9.00 - 9.55 Šípková Růženka ND
10.30 - 10.55 Ať si bylo, jak si bylo kino
11.15 - 11.40 Říkali mi Leni kino

9.00 - 12.00 vystoupení recitátorů IV. kat. SLŠ-A

12.00 - 13.30 oběd - recitátoři, soubory

13.45 - 15.15 beseda lektorského sboru s recitátory IV. kat. SLŠ-A
a jejich doprovodem

diskusní klub SLŠ-K
pro doprovod recitátorů II. a III. kat. + seminář A

dílny pro recitátory
* II. kategorie SLŠ-K
* III. kategorie SLŠ-K

14.00 - 16.40 2. blok vystoupení souborů
14.00 - 14.55 Šípková Růženka ND
LDO ZUŠ Most
15.30 - 16.00 Říkali mi Leni kino
Dohráli jsme, ZUŠ Uherské Hradiště
16.15 - 16.40 Ať si bylo, jak si bylo kino
Děti ze ZŠ Třebotov

17.00 - 18.00 diskusní klub pro seminaristy MěÚ

17.00 - 18.00 dětský diskusní klub Nivy

17.30 - 18.00 diskuse lektorského sboru s vedoucími souborů ND-S

18.15 - 19.30 večeře - soubory

19.45 - 21.00 dětský diskusní klub Nivy

veřejná diskuse o inscenacích 2. bloku MěÚ

21.15 - 22.00 večerní představení kino
Táta, máma a já
Divadlo Bořivoj Praha







PONDĚLÍ 16. 6.


7.30 - 8.15 snídaně - soubory

8.30 - 12.00 dílny pro děti ze souborů
* dílna H ZUŠ-HS
* dílna I ZUŠ-1
* dílna P ZUŠ-2
* dílna V ZUŠ-V
8.30 - 12.30 semináře pro dospělé
* seminář A ND-PS
* seminář B Nivy
* seminář C MěÚ
* seminář D ND-2

9.00 - 11.40 3. blok vystoupení souborů
9.00 - 9.30 Čertova nevěsta ZUŠ-DT
9.45 -10.00 Pohádka o rybáři a rybce kino
10.15 - 10.45 Mausa musaka kino
11.00 - 11.20 Dokud nás čápi nerozdělí ND-MS
11.30 - 11.40 Malé pohádky ND-MS


11.45 - 13.00 oběd - soubory


13.30 - 16.20 3. blok vystoupení souborů
a) + b) 13.30 - 14.00 Mausa musaka kino
DdDd ZUŠ Děčín
14.15 - 14.30 Pohádka o rybáři a rybce kino
Přemyšlata, DDM Praha 8 - Kobylisy

a) 14.45 - 15.15 Čertova nevěsta ZUŠ-DT
Divadlo Jesličky, ZUŠ Na Střezině
Hradec Králové
15.40 - 16.00 Dokud nás čápi nerozdělí ND-MS
Tak co?! ZUŠ Chlumec n. C.
16.10 - 16.20 Malé pohádky ND-MS
Čtyřlístek, ZUŠ Chlumec n. C. ND-MS

b) 14.45 - 15.05 Dokud nás čápi nerozdělí ND-MS
15.15 - 15.25 Malé pohádky ND-MS
15.45 - 16.15 Čertova nevěsta ZUŠ-DT


16.45 - 17.45 diskusní klub pro seminaristy MěÚ-VS

17.00 - 17.45 diskuse lektorského sboru s vedoucími souborů ND-S

17.00 - 19.00 dětský diskusní klub Nivy

18.00 - 19.30 veřejná diskuse o inscenacích 3. bloku MěÚ-VS

19.00 - 20.15 večeře - soubory

20.30 - 22.00 diskotéka pro děti ze souborů ND



ÚTERÝ 17. 6.


7.30 - 8.15 snídaně - soubory

8.30 - 12.00 dílny pro děti ze souborů
* dílna H ZUŠ-HS
* dílna I ZUŠ-1
* dílna P ZUŠ-2
* dílna V ZUŠ-V

8.30 - 12.30 semináře pro dospělé
* seminář A ND-PS
* seminář B Nivy
* seminář C MěÚ
* seminář D ND-2

9.00 - 11.42 4. blok vystoupení souborů
9.00 - 9.20 Justýna a upíři kino
9.45 - 10.10 Živá voda ZUŠ-DT
10.30 - 11.05 Městečko Millwill kino
11.15 - 11.21 Tulikráska ND-MS
11.30 - 11.42 Ostrov pro šest tisíc budíků ND-MS

11.45 - 13.00 oběd - soubory

13.30 - 16.10 4. blok vystoupení souborů
a) + b) 13.30 - 13.50 Justýna a upíři kino
Koukej! ZUŠ Klecany

a) 14.05 - 14.17 Ostrov pro šest tisíc budíků ND-MS
Dramatický soubor ZŠ Bechyně
14.30 - 14.36 Tulikráska ND-MS
HOP-HOP pidi, ZUŠ Ostrov
14.55 - 15.20 Živá voda ZUŠ-DT
Hrozinky, ZŠ Hroznová Brno

b) 14.05 - 14.30 Živá voda ZUŠ-DT
14.48 - 14.54 Tulikráska ND-MS
15.08 - 15.20 Ostrov pro šest tisíc budíků ND-MS

a) + b) 15.35 - 16.10 Městečko Millwill kino
Žeženy, Gymnázium Aš


16.30 - 17.30 diskusní klub pro seminaristy MěÚ

17.00 - 17.30 diskuse lektorského sboru s vedoucími souborů ND-S

17.00 - 19.00 dětský diskusní klub Nivy
17.45 - 19.00 veřejná diskuse o inscenacích 4. bloku MěÚ

19.00 - 20.15 večeře - soubory

20.30 - 21.50 večerní představení park
Zápas v improvizaci (kino)
H.M.I.S a STŘE.L.I







STŘEDA 18. 6.

7.30 - 8.15 snídaně - soubory

8.30 - 12.00 dílny pro děti ze souborů
* dílna H ZUŠ-HS
* dílna I ZUŠ-1
* dílna P ZUŠ-2
* dílna V ZUŠ-V

8.30 - 12.30 semináře pro dospělé
* seminář A ND-PS
* seminář B Nivy
* seminář C MěÚ
* seminář D ND-2

9.00 - 10.55 5. blok vystoupení souborů
9.00 - 9.25 Svatební košile ND
9.45 - 10.05 Z deníku Kate Collemanové kino
10.30 - 10.55 Emisar ND

11.30 - 13.00 oběd - soubory

13.30 - 15.20 5. blok vystoupení souborů
13.30 - 13.55 Emisar ND
Divadélko Růžek České Budějovice
14.20 - 14.45 Svatební košile ND
LDO ZUŠ Český Těšín
15.00 - 15.20 Z deníku Kate Collemanové kino
Křížaly, ZUŠ J. Kličky Klatovy

16.00 - 17.00 diskusní klub pro seminaristy MěÚ

16.30 - 17.00 diskuse lektorského sboru s vedoucími souborů ND-S

16.30 - 18.30 dětský diskusní klub Nivy

17.15 - 18.30 veřejná diskuse o inscenacích 5. bloku MěÚ

18.30 - 19.45 večeře - soubory
20.00 - 20.40 večerní představení ND
Pastýřka
Tlupatlapa Svitavy








ČTVRTEK 19. 6.

7.30 - 8.15 snídaně - soubory

8.30 - 12.00 semináře pro dospělé
* seminář B Nivy
* seminář C MěÚ
* seminář D ND-2







poznámky:











ÚČASTNÍCI CELOSTÁTNÍ DÍLNY DĚTSKÝCH RECITÁTORŮ

II. kategorie (4. a 5. třídy ZŠ)


01 Anežka BAUEROVÁ (Hradec Králové)
Miloš Macourek: O Konrádovi, který psal nosem

02 Tereza BENEŠOVÁ (Kralupy nad Vltavou)
Daisy Mrázková: Ticho a linduška

03 Markéta BRICHTOVÁ (Tachov)
Marie Bártů: Páté kolo u vozu

04 Andrea BUKVOVÁ (Olomouc)
Miloš Macourek: Rosnička

05 Dominika CVEJNOVÁ (Liberec)
Sergej Michalkov: Moje štěně

06 Barbora ČECHOVÁ (Ostrava - Plesná)
Miloš Kratochvíl: Rozum a štěstí

07 Iva DOČKALOVÁ (Uherský Ostroh)
Ivona Březinová: Kdo je zelenější

08 Pavel ELICH (Chrudim)
František Nepil: Já Baryk a má vlaštovka

09 Tereza HANAJOVÁ (Jablonec nad Nisou)
Josef Kainar: Kocourek

10 Barbora HANČILOVÁ (Praha)
Emanuel Frynta: Jelikož a Tudíž

11 Tomáš HAVLÍNEK (Karlovy Vary)
Olga Hejná: Básník a kaktus

12 Linda KREJČÍKOVÁ (Plzeň)
Daniel Hevier: „O“

13 Renata KRIŠPÍNOVÁ (Křepice)
Miloš Kratochvíl: Jak jsem prodal pivoňku

14 Kristina KUCHAŘOVÁ (Tábor - Měšice)
Josef Kainar: Kocourek

15 Petr LEXA (České Budějovice)
Julian Tuwim: Lokomotiva
16 Barbora MARKOVÁ (Moravská Třebová)
Astrid Lindgrenová: Pipi Dlouhá punčocha

17 Hana MARVANOVÁ (Litvínov)
Hana Vrbová: Šedá pohádka

18 Jakub PAZDERA (Olomouc)
Marie Kšajtová: Z deníku Norberta Borovičky

19 Ondřej RŮŽIČKA (Červená Řečice)
Miloš Kratochvíl: Brejle

20 Dominika SEDLÁČKOVÁ (Kroměříž)
Miloš Macourek: Slepice

21 Lenka SHÁNĚLOVÁ (Hradec Králové)
Karel Čapek: Dášeňka - O dobrmanech

22 Zuzana STAŠICOVÁ (Ostrava - Zábřeh)
Pavel Šrut: Vašnosta všech vašnostů

23 Adriana SVOBODOVÁ (Žatec)
Julian Tuwim: Slavík opozdilec

24 Lenka VEJPUSTKOVÁ (Hustopeče)
Stephen Leacock: Jak jsme slavili svátek matek

25 Anna VOŠALÍKOVÁ (Praha)
Jan Neruda: Balada rajská






III. kategorie (6. a 7. třídy ZŠ a odpovídající třídy víceletých gymnázií)


01 Jana BAŠKOVÁ (Hostomice nad Bílinou)
1. Karel Šiktanc: Heinovské noci
2. Sándor Petöfi: Píseň psů

02 Michaela DOUBRAVOVÁ (Praha)
1. Magdalena Propperová: Haló, Katko
2. Ilja Hurník: Klavír

03 Klára HUTEČKOVÁ (Radslavice)
1. Petr Šabach: Bellevue
2. Vladimír Solouchin: Holčička na houpačce

04 Tereza CHYBOVÁ (Svitavy)
1. René Goscinny: Nacvičovali jsme pro pana ministra
2. Jiří Žáček: O medvídkovi Pú

05 Jana JELÍNKOVÁ (Valašské Meziříčí)
1. Alois Mikulka: O námořníkovi a mouše
2. Jan Skácel: Uspávanka s kožíšky a peřinou

06 Přemysl JEŽEK (Hradec Králové)
1. William Saroyan: Tati, tobě přeskočilo - kap. Pták
2. František Ladislav Čelakovský: Vávra

07 Eva JOSEFÍKOVÁ (Vlčnov)
1. Opovídaná smrt (lidová)
2. Ros Asquithová: Moje maličkost - Scarlett Jane Chubbová

08 Lenka KANTOROVÁ (Horka nad Moravou)
1. James Thurber: Dcerunka a tatínek
2. Ivan Vyskočil: Malý Alenáš

09 Ondřej KOPIČKA (Opava)
1. Karel Poláček: Bylo nás pět
2. Jan Skácel: Uspávanka s Hokusajem

10 Jan KOSINA (Turnov)
1. Jack Gantos: Úplný cvok
2. Vladislav Vančura: Kubula a Kuba Kubikula

11 Alice KROUTILOVÁ (Otnice)
1. Ivan Vyskočil: Proč se lidé bojí zajíců čili Kudýš
2. Ivan Andrejevič Krylov: Chudý boháč

12 Adéla LOUNKOVÁ (České Budějovice)
1. Imant Ziedenis: Modrá pohádka
2. Jan Skácel: Uspávanka s Hokusajem

13 Michaela LUČICKÁ (Rozbeřice)
1. Paul Klee: Ves
2. Ivan Kraus: Sestra hraje divadlo

14 Ondřej MACL (Hradec Králové)
1. Stephen Leacock: Kouzelníkova pomsta
2. Ivan Wernisch: Tři Fuové

15 Lenka MARHANOVÁ (Chrudim)
1. František Nepil: Strašpytýlek
2. Miloš Macourek: O Krištůfkovi, který se schoval v mixéru



16 Adéla MERKLOVÁ (Slaný)
1. Ivan Wernisch: Dobrá rada
2. Miloš Macourek: Klubko, kočka a pletací dráty

17 Tereza MOTYČKOVÁ (Staňkov)
1. Lilly Eisenschimlová: Javorový motýl
2. Radka Doubravská: Parádní eso

18 Samanta PILIPOVÁ (Mariánské Lázně)
1. Eric Knight: Lassie se vrací
2. Julian Tuwim: Líba samolibá

19 Vendula PŘÍHODOVÁ (Tasov)
1. Stephen Leacock: Kouzelníkova pomsta
2. Jan Neruda: Romance o Karlu IV.

20 Karolína REJLKOVÁ (Bechyně)
1. Ludvík Aškenazy: Netopýr
2. Emanuel Frynta: Jelikož a Tudíž

21 Ivan ŘÍHA (Plzeň)
1. Jiří Žáček: O medvědovi, který znal nejlepší odpověď
2. Jiří Suchý: Víla

22 Jan SAMIEC (Mosty u Jablunkova)
1. Jindřich Balík: Den vzhůru nohama
2. Jozef Pavlovič: Můj močál a naše láhev

23 Lýdie SEDLÁČKOVÁ (Liberec)
1. Amálie Kutinová: Dcerky u zkoušky
2. Pavlína Martínková: Kým nebo čím bych chtěla být

24 Barbora ŠUPOVÁ (Praha)
1. Josef Hiršal - Bohumila Grögerová: Logický text molekulární
2. Shel Silverstein: 4 básně

25 Jan UZEL (Vonoklasy)
1. Sergej Michalkov: Brouček
2. Emanuel Frynta: Pět myšů

26 Jan VOZÁB (Ústí nad Labem)
1. D. Kaiserová: Jak vyrobit bumerang
2. Větrné spodky - dobrý člověk ještě žije

27 Veronika ZAPLETALOVÁ (Brno)
1. Ivan Wernisch: Vyvrcholení žádostných slastí
2. Jacques Prévert: Jak namalovat ptáka



IV. kategorie (8. a 9. třídy ZŠ a odpovídající třídy víceletých gymnázií)


01 Jakub AHMADIE (Třebíč)
1. Karel Poláček: Bylo nás pět
2. Eva Michorová: Prokletá zahrada

02 Lucie BEZDĚKOVÁ (Liberec)
1. Zdislav Koštejn: Díky, princezno!
2. Miloš Macourek: Láska a dělové koule

03 Kateřina BÍLKOVÁ (Praha)
1. Ivan Wernisch: Zvrhlík
2. Shel Silverstein: Larry je lhář

04 Ondřej BIRAVSKÝ (Znojmo)
1. Jan Skácel: Malá recenze na modrý pupek
2. Rudolf Křesťan: Jak jsem mutoval

05 Denisa BUDILOVÁ (Ledeč nad Sázavou)
1. Zdenek Jokl: V péči naší třídní
2. Ivan Kraus: Na horách

06 Pavla DOSTÁLOVÁ (Olomouc)
1. Úryvek z deníku Anny Frankové
2. Eduard Bass: Klapzubova jedenáctka, kap. 18 - U lidojedů

07 Alena HENDRYCHOVÁ (Děčín)
1. Jacques Prévert: Seina potkala Paříž
2. Ivan Wernisch: O lásku já nestojím

08 Jindra HOMOLOVÁ (Svitavy)
1. Helmut Heissenbüttel: Svatební společnost
2. Alan A. Milne: Medvídek Pú

09 Marie KLEČATSKÁ (Tachov)
1. Vítězslava Klimtová: Trápení s láskou
2. Jan Skácel: Uspávanka s bývalými anděly a modrým ptáčkem

10 Marie KNORKOVÁ (Sokolov)
1. Antoine de Saint-Exupéry: Malý princ
2. Jan Skácel: Uspávanka se starými domy

11 Jonáš KONÝVKA (Ostrov)
1. Julian Tuwim: Režisér
2. Eberhardt Hauptbohnhof: Maryčka nevděčnice aneb Zkáza chuligánčina

12 Vojtěch KRZYŽÁNEK (Třinec)
1. Charles Baudelaire: Orloj
2. Jiří Wolker: Hřbitov
13 Iva LIPOVÁ (Jeseník)
1. Ludvík Aškenazy: Pravda
2. Jana Tomanová: Budoucnost na dlani

14 Radúz MÁCHA (Rožnov pod Radhoštěm)
1. Jan Neruda: Tři králové
2. Přemysl Rut: Takový beznadějný případ (Hejhula)

15 Josefína MATYÁŠOVÁ (Hradec Králové)
1. Josef Kainar: Obraz
2. Vladimír Holan: Odpověď Francii

16 Simona MULIČÁKOVÁ (Nové Strašecí)
1. Jiří Suchý: Stará barová lavice dává lekci mladým nadějným básníkům
2. Jiří Suchý: Nebuďte mě

17 Petra NECHUTNÁ (Louny)
1. Jiří Žáček: Odrhovačka o plavbě Titaniku
2. J. B. Poquelin - Moliére: Tartuffe - monolog „Dorina“

18 Kateřina NĚMCOVÁ (Benešov u Prahy)
1. Alfred Tennyson: Potok
2. Jan Šnobr: Když kvete louka

19 Maroš PRČINA (Luhačovice)
1. Gregory Corso: Park
2. Istvan Örkeny: Relativita strachu

20 Anna PRŮCHOVÁ (České Budějovice)
1. Ivan Kraus: Medová léta
2. Miroslav Holub: Jdi a otevři dveře

21 Jan ROSECKÝ (Žďár nad Sázavou)
1. Stephen Leacock: Síla statistiky
2. Hans Arp: Květině zemi

22 Jiří SUCHÝ (Tábor)
1. Jean Tardieu: Člověk, který nic nechápe
2. Nikolaj Vasiljevič Gogol: Ženitba - Podkolatov

23 Tereza ŠKRHÁKOVÁ (Otnice)
1. Zdeněk Galuška: Tragédyja „Škrk do rži“
2. Viktor Dyk: Hoch, který stůně

24 Anna ŠTĚPÁNKOVÁ (Žamberk)
1. Marian Palla: Jak udělat z babičky motýla
2. Konvice se slavíkem (japonská pohádka)



25 Jitka TOMANOVÁ (Ostrov)
1. Ray Bradbury: Drak
2. Ilja Hurník: Pianisté mytičtí - Noé

26 Adam VOJTOVIČ (Ostrava)
1. Eva Vodičková: Nespavost
2. Jaroslav Seifert: Bachův koncert

27 Hana VOŽECHOVÁ (Plzeň)
1. Jacques Prévert: Ta láska
2. Jiří Suchý: Šlechetný ratlík

28 Jonáš ZBOŘIL (Praha)
1. Petr Šabach: Opilé banány
2. Peter Hille: Hymna na hloupost








INSCENACE DĚTSKÉ SCÉNY 2003


Sobota 14. června


Recitační inscenace
Kvinteto, ZUŠ Mladá Boleslav (ved. Libuše Hanibalová)
SETKÁNÍ
Předloha: Jiří Weinberger: Povídá pondělí úterku (Argo, Praha 1995), Ach ty plachty, kde je mám? (M. Vích, J. Weinberger, Praha 1996)
Úprava a režie: Libuše Hanibalová
Hudba: Michal Vích, Adam Koubek
Hrají: Anna Hájková, Anna Poddaná, Lucie Páchová, Adam Koubek
Premiéra: 17. 3. 2003

Recitační inscenace
Střelky, Kulturní a společenské středisko Český Těšín (ved. Iva Doudová)
BRZY JAZYK NAZÝVATI
Úprava a režie: Iva Doudová
Předloha: vybrané verše z knihy Miroslava Dismana Receptář dramatické výchovy (SPN, Praha 1982)
Hrají: Markéta Alpöidiová, Patrik Bielek, Martin Brázda, Katka Bryndová, Kristýna Brzobohatá, Ivana Heczková, Monika Janzsová, Adrian Krasniči, Monika Krčková, Renek Madej, Anna Ondroušková, Michaela Sikorová, Sebastian Žákovčik
Premiéra: 22. 3. 2003
Recitační inscenace
Děláme na tom, ZUŠ Jana Štursy Nové Město na Moravě (ved. Ivona Čermáková)
EXPERIMENT!
Úprava a režie: Ivona Čermáková a soubor
Předloha: texty Ladislava Nebeského, Josefa Hiršala a Bohumily Grögerové, Jindřicha Procházky a Emila Juliše z antologie české experimentální poezie Vrh kostek (Torst, Praha 1993)
Hrají si: Marry, Dana, Leny, Kristýna, Mirka, Maruška, Aďa a Ivona
Premiéra: 15. 3. 2003

Recitační inscenace
Recitační soubor Gymnázia Kroměříž (ved. Irena Procházková)
MLETPANTEM
Úprava a režie: Irena Procházková
Předloha: Ernst Jandl: Mletpantem (přel. Josef Hiršal a Bohumila Grögerová, Odeon, Praha 1989)
Hudba: Jan Hůlka, Maria Hoffmanová
Klavírní doprovod: Maria Hoffmanová
Hrají: Marta Bartalová, Eva Dunglová, Lenka Czereová, Světlana Kopřivová, Andrea Králová, Jakub Omelka, Lucie Pattermanová, Alena Pšejová, Monika Stachoňová, Martin Šesták, Stanislava Šišková
Premiéra: 19. 3. 2003
Neděle 15. června

Divadelní inscenace
LDO ZUŠ Most (ved. Eva Roubíková)
ŠÍPKOVÁ RŮŽENKA
Autor: František Hrubín – Ludmila Burešová: Šípková Růženka (Dilia, Praha 1957)
Úprava a režie: Eva Roubíková
Výprava: Eva Roubíková
Hudba: Adam Šmejkal
Pohybová spolupráce: Lucka Pernetová a Vít Herzina
Choreografie šermů: Jiří Pokorný a Vít Herzina
Hrají: Míša Bartošová, Katka Pokorná, Markéta Pokorná, Petr Šmídl, Zuzka Hyžíková, Aleš Petráš, Pavla Suchá, Vítězslav Větrovec, Pavla Švantnerová, Nikola Kotíková, Terka Braumová, Kačka Petržílková, Aneta Lauterbachová, Lenka Vodičková
Premiéra: září 2002

Divadelní inscenace
Dohráli jsme, ZUŠ Uherské Hradiště (ved. Hana Nemravová)
ŘÍKALI MI LENI
Předloha: Zdeňka Bezděková: Říkali mi Leni (Práce, Praha 1983)
Dramatizace a režie: Hana Nemravová
Hrají: Radka Běčicová, Míša Daňková, Zuzana Kluková, Eva Kočicová, Klára Májíčková, Veronika Májíčková, Iveta Mlejnská, Eva Josefíková, Alžběta Obdržálková, Víta Rybová, Gabriela Šáchová, Markéta Šlejmarová, Klára Juráková, Jiří Čevora, Viktor Chvátal, Jakub Šík, Martin Uher
Premiéra: 3. dubna 2003

Recitační inscenace
Děti ze ZŠ Třebotov (ved. Václava Makovcová, Jana Barnová)
AŤ SI BYLO, JAK SI BYLO
Předloha: Božena Němcová: Mahulena, krásná panna, Karel Plicka, František Volf: Český rok v pohádkách, písních, hrách a tancích, říkadlech a hádankách (Odeon, Praha 1978 – 1981
Úprava a režie: Václava Makovcová, Jana Barnová
Hrají: J. Hošek, L. Lepišová, M. Kubátová, M. Barna, T. Musilová, M. Schlindenbuchová, K Veisová, B. Lukášová, I. Kalendová, J. Pechan, A. Říhová, B. Ejemová, M. Mládková, M. Milerová, E. Dvořáková, A. Tomsová, I. Poláčková, A. Moravcová, R. Dvořák
Premiéra: 20. března 2003


Večerní divadelní představení
Divadlo Bořivoj Praha
TÁTA, MÁMA A JÁ
Podle pohádky Karla Nováka O Palečkovi
upravili, vytvořili a hrají Mirka Vydrová a Martin Plešek
Premiéra: listopad 2002




Pondělí 16. června


Divadelní inscenace
DdDd, ZUŠ Děčín (ved. Jana Štrbová)
MAUSA MUSAKA
Předloha: L. M. Pařízek: Mrtvá pýcha (z knihy Prales kouzelných snů, Albatros, Praha 1987)
Dramatizace: Jana Štrbová
Režie: Jana Štrbová, Alena Pavlíková
Výprava: Jana Štrbová, Marcela Sufčáková a soubor
Hudba: africká lidová
Hudební doprovod: Jakub Štrba, Jana Štrbová
Hrají: Daniel Vitouš, Ondřej Mataj, Alena Hendrychová, Eva Šofrová, Hedvika Řezáčová, Jana Černohorská, Jana Rauerová
Premiéra: 6. dubna 2003

Divadelní inscenace
Přemyšlata, DDM Přemyšlenská, Praha 8 (ved. Jana Machalíková)
POHÁDKA O RYBÁŘI A RYBCE
Autor: Alexandr Sergejevič Puškin: Pohádka o rybáři a rybce (z knihy Pohádky, přel. Zdenka Bergrová, SNDK, Praha 1956)
Dramatizace: Jana Machalíková a soubor
Úprava a režie: Jana Machalíková
Výprava: Jana Machalíková a soubor
Hrají: Kristýna Jonešová, Denisa Velsová, Barbora Šupová, Jana Drábková, Šárka Čubová, Radka Vlachová, Lenka Fričová, Alena Kozlíčková, Irina Gasanová, Alexandra Dítětová, Martin Třešňák
Premiéra: 17. února 2002
Divadelní inscenace
Divadlo Jesličky, ZUŠ Na Střezině Hradec Králové, skupina Emy Zámečníkové
ČERTOVA NEVĚSTA
Předloha: Josef Štefan Kubín: Čertova nevěsta (z knihy Když se čerti rojili, Albatros, Praha 1985)
Dramatizace a režie: Ema Zámečníková
Výprava: soubor a Zuzka Vítková
Hudba: Markéta Hamaďáková, Eliška Bartošová, Tereza Kulichová, Tomáš Podrazil
Premiéra: 27. března 2003

Loutková inscenace
Tak co?! ZUŠ Chlumec nad Cidlinou (ved. Romana Hlubučková)
DOKUD NÁS ČÁPI NEROZDĚLÍ
Předloha: Jiří Dědeček: Šli červotoči do houslí (Albatros, Praha 2001) a vlastní tvorba členů souboru
Úprava: soubor
Režie: Romana Hlubučková a soubor
Výprava: soubor
Hrají: Jan Nevrlý, Kateřina Nevrlá, Alena Popelková, Dagmar Bienová, Tomáš Leibl, Michaela Štěrbová, Jitka Tahádlová, Petra Hlubučková
Premiéra: 6. dubna 2003

Loutková inscenace
Čtyřlístek, ZUŠ Chlumec nad Cidlinou (ved. Romana Hlubučková)
MALÉ POHÁDKY
Předloha: poezie Michala Černíka (časopis Sluníčko)
Úprava a režie: Romana Hlubučková
Hrají: David Miffek, Martin Petřina, Ladislav Zubr, Pavel Hlubuček, Martin Šmíd, Ondřej Frýda, Aneta Matějcová, Markéta Kratochvílová, Marie Tůmová
Premiéra: 5. dubna 2003





Úterý 17. června


Divadelní inscenace
Koukej! ZUŠ Klecany, pobočka Odolena Voda (ved. Ivana Sobková)
JUSTÝNA A UPÍŘI
Předloha: Brian Jacques: Jamie a upíři, (z knihy Sedm strašidelných příběhů, Albatros, Praha 1995)
Dramatizace a režie: Ivana Sobková
Výprava a hudba: Koukej!
Hrají: Barbora Černochová, Aneta Bučková, Monika Kováříková, Jana Křížová, Lenka Tranová, Marta Zitová, Petra Švehlová, Eva Řezníčková, zvuky: Marie Bučková
Premiéra: 11. dubna 2003


Divadelní inscenace
Žeženy, Gymnázium Aš (ved. Anna Trčková)
MĚSTEČKO MILLWILL
Autor: Anna Trčková a soubor
Režie: Anna Trčková
Hudba: Luis Armstrong
Hrají: Markéta Smýkalová, Veronika Podzemská, Veronika Zacharová, Bára Štechová, Bára Červenková, Nela Fenclová, Adriana Černá, Klára Kmochová, Dagmar Janatová, Lucie Elizeusová, Bára Skřivánková
Premiéra: 2. května 2002

Divadelní inscenace
Hrozinky, ZŠ Hroznová, Brno (ved. Jana Hrubá, Ivana Gajdušková)
ŽIVÁ VODA
Autor: soubor
Úprava a režie: Žanda Hrubá, Ivča Gajdušková
Výprava: soubor
Hudba: Värttima, Origines
Hrají: Aneta Vrzalová, Hana Horáková, Michaela Marková, Kateřina Fleková, Nela Navrátilová, Lukáš Hřiba, Lukáš Musil, Marek Lichtenberg, David Hromek
Premiéra: 20. března 2003

Recitační inscenace
HOP-HOP pidi, ZUŠ Ostrov (ved. Irena Konývková)
TULIKRÁSKA
Předloha: Jan Kašpar: Tulikráska (Albatros, Praha 1987)
Úprava a režie: Irena Konývková
Hudba: Zdeněk Konývka ml.
Hudební spolupráce: Vlastimil Mareš
Hrají: Lucie Džupínová, Zdeněk Konývka
Premiéra: únor 2003

Divadelní inscenace
Dramatický soubor ZŠ Školní, Bechyně (ved. František Oplatek)
OSTROV PRO ŠEST TISÍC BUDÍKŮ
Předloha: Miloš Macourek: Ostrov pro šest tisíc budíků (z knihy Láska a dělové koule, Československý spisovatel, Praha 1989)
Dramatizace a režie: František Oplatek
Hudba: Jaroslav Ježek, relaxační hudba
Hrají: Karolína Rejlková, Ludmila Mendlová, Veronika Smolíková, Jaroslava Kubišová, Lucie Havránková, Kateřina Hrubá
Premiéra: 1. dubna 2003

Večerní představení
H.M.I.S (Hodně Mladá Improvizační Skupina), Karlínské Spektrum, Praha 8 (trenérka Hana Šimonová)
STŘE.L.I (STŘEdoškolská Liga v Improvizaci), DDM Praha 8, (trenérka Jana Machalíková)
ZÁPAS V IMPROVIZACI
Utkání dvou středoškolských skupin podle pravidel České improvizační ligy (Č.I.LI)
Středa 18. června
Divadelní inscenace
Divadélko Růžek České Budějovice (ved. Alena Vitáčková)
EMISAR
Předloha: Ray Bradbury: Emisar (přel. Jarmila Emmerová, z knihy Kaleidoskop, Odeon, Praha 1989)
Dramatizace a režie: Alena Vitáčková
Výprava: Divadélko Růžek
Hudba: Mikuláš Malhocký
Hrají: Kateřina Hovorková, Tereza Šoberová, Adéla Kucharčíková, Maja Štědrá
Premiéra: 16. dubna 2003

Recitační inscenace
LDO ZUŠ Český Těšín (ved. Josef Bičiště)
SVATEBNÍ KOŠILE
Předloha: Karel Jaromír Erben: Svatební košile (ze sbírky Kytice)
Úprava a režie: Josef Bičiště
Hudba: Josef Bičiště
Hrají: M. Štípková, Z. Bočková, S. Willingová, K. Lukšíková, N. Brychtová, K. Zacharová, Š. Kussová, L. Stratilová, J. Bičiště
Premiéra: 5. dubna 2003

Divadelní inscenace
Křížaly, ZUŠ J. Kličky, Klatovy (ved. Hana Švejdová, Eva Štichová)
Z DENÍKU KATE COLLEMANOVÉ
Předloha: Brian Jacques: RSB s ručením omezeným (z knihy Sedm strašidelných příběhů, Albatros, Praha 1995)
Dramatizace: Hana Švejdová a soubor
Úprava a režie: Hana Švejdová, Eva Štichová
Výprava: soubor
Hudba: Safri duo
Hrají: Radka Wirthová, Andrea Vacovská, Julie Prexlová, Alena Novosadová, Madla Brandová, Petra Kurcová, Markéta Urubová, Jana Bošková, Magda Ezrová, Ivetka Bártová, Petr Bulka, Dominik Latini
Premiéra: 9. dubna 2003

Večerní divadelní představení
Tlupatlapa, Dramatická školička Svitavy (ved. Jana Mandlová)
PASTÝŘKA
Předloha: Robinson Jeffers: Pastýřka putující k dubnu (přel. Kamil Bednář, Mladá fronta, Praha 1961)
Úprava: Jana Mandlová
Režie: Jana Mandlová, Karel Šefrna
Loutky: Jiří Kašpárek
Scénografie: soubor
Světla: Karel Šefrna
Hudba: Jana Mandlová, Karel Šefrna
Hrají: Tereza Dvořáková, Jiří Kašpárek, Gabriela Bokošová, Hela Šifrová, Iva Stodolová, Mirka Krmelová, Pavla Šefrnová, Michaela Kolářová, Veronika Jasanská, Jana Mandlová
Premiéra: 5. dubna 2003

DĚTSKÁ SCÉNA - PROGRAMOVÁ BROŽURA

Texty připravily: Dům kultury Trutnov a IPOS-ARTAMA Praha
Grafická úprava a tisk: Ofset Úpice, tel. 49 881 171
Grafická úprava obálky: Pavel Kocych
Grafický znak DS: Mario Alfieri
Vydal: IPO-ARTAMA Praha, červen 2003
v nákladu 400 ks

N e p r o d e j n é