FELZMANN, Rudolf: Krajská přehlídka v Lomnici nad Popelkou - Soudné sestry. AS 2008, č. 2.

Divadlo V Roztocké z Jilemnice se blýsklo odvážnou dramaturgií, když zvolilo dramatizaci skvělého fantasy románu Terryho Pratchetta Soudné sestry. Oněmi sestrami jsou tři čarodějnice, mající předobraz v Shakespearově Macbethovi. Děj, pohybující se mezi jistou travestií na Macbetha či Hamleta s dalšími odkazy na Shakespeara a vtipně poskládanými motivy z pohádek, se odehrává v prudkých střizích dramatických motivů vražd a násilí s půvabnými epizodami naivity v lidských vztazích. Jilemnický soubor jednoduše vyřešil proměnlivost mnoha prostředí bájné Zeměplochy a divadelně účinně si poradil s množstvím kostýmů. Propojení scén zajistila nápaditě volená „irská“ hudba, avšak ta se pak nechtěně stala jistou brzdou ve spádu představení, neboť i po ukončení přestavby scény se čekalo na její doznění. Oporou v košatě rozvinutém ději se především staly představitelky oněch tří soudných sester, které jasně nesly poselství o tom, že lidskému zlu je třeba odporovat. Žel, nenašly už takovou oporu v ostatních představitelích mnoha rolí. Složitému finále, připomínajícímu závěrečný masakr z Hamleta, avšak určujícímu nové a lepší panovníky Zeměplochy, pak chybělo nejen tempo, ale především přehlednost v aranžmá. Jilemničtí nabídli myšlenkově nevšední představení, které i přes některá inscenační úskalí poskytuje inteligentní zábavu a oslovuje široké spektrum diváků. Soudné sestry získaly nejvíce cen: tři za herecké výkony a dvě za scénografii.