Richter Luděk, 50 loutkářských Chrudimí, Praha 2001, str. 163
48/1999 (1. - 6. července)
Celostátní přehlídka amatérského loutkářství
HLAVNÍ PROGRAM
Bifule - ZUŠ Na Střezině Hradec Králové:* BIO DESILUSION
& G Jiří Jelínek, ... soubor /maňásci, hůlkové, prstové a jiné/40´/6-D/
Čmukaři Turnov: KAŠPÁREK CHODÍ PĚŠKY
& G ... J* Jaroslav Ipser, Romana Zemenová /maňásek, javajka, marioneta/45´/4-D/
D-Dílna Studia Dům Brno: ROBINSON *
& Daniel Defoe, $ G Pavla Dombrovská, as.G Luděk Vémola, ... Eva Krásenská, Jana Francová, Antonín Maloň, r Ondřej Kyas, J Katka Mančalaová, Martin S. Bartůšek, Monika Řezníčková, Hana Mrázová, Michal Krejzlík, t Jitka Krčová, Tomáš Jenček, P. Dombrovská, Pavel Franc /manekýn, plošná javajka/60´/8-/
Divadelní a loutkářský soubor OB Blučina: NA JEDNOM VRŠKU
anonym, $ G ... Hana Kratochvílová, r soubor, J Jan Šenkýř, Petra Sklenářová, Lenka Haňková, Hana Jaborníková, Zuzana Rožnovská, Šárka Frantová, H. Kratochvílová /spodové/20´/6-/
Divadelní a loutkářský soubor OB Blučina: O PTÁKU VZÁCNÉM
& Jaroslav Ipser, Daniela Weissová, $ G ... Hana Kratochvílová, r soubor, J Jan Šenkýř, Petra Sklenářová, Lenka Haňková, Hana Jaborníková, Zuzana Rožnovská, Šárka Frantová, H. Kratochvílová
/marionety/20´/6-/
Dramatická školička Svitavy: SVĚTLOVSKÁ BALADA *
& r Karel Šefrna, G* K. Šefrna, Jana Mandlová, ... soubor /spodové hůlkové/25´/7-/
Jiskra Praha: ZVÍŘÁTKA PANA KRBCE
& S. Havelka, P. Chvojka, Vladimír Renčín, Petr Slunečko, G P. Slunečko, ... Vladimír Renčín, Petr Koubek, r Zdeněk Slunečko /marionety/60´/5-/
Krajánek Ledenice: NÁMLUVY PRINCEZNY PROZERPÍNY
& G ... Alena Kopáčková /maňásci/30´/5-14/
Loutkoherecké divadlo Rolnička Kopřivnice: KOZA RÓZA
& Svatopluk Nejedlý, $ G Alena Svobodová, ... fa. HAL Ostrava, r František Mixa, J A. Svobodová, Iveta Boháčová, Marie Jalůvková, Alena Hubináková, Ladislav Kocián, Aleš Švondrk, Věra Satková /manekýn, marioneta/50´/4-10/
LS LDO ZUŠ Žamberk: PASÁČEK VEPŘŮ
& Hans Christian Andersen, $ G ... Olga Strnadová, J Bára Musilová, Katka Svobodová, Lída Tajbrová /20´/6-/
LS ZUŠ Na Střezině H. Králové: SVATEBNÍ KOŠILE / HOLOUBEK
& Karel Jaromír Erben, G ... r Alexandr Gregar a soubor, J Zuzana Michelfeitová, Markéta Cmuntová, Martina Čížová, Martina Erbsová, Petra Hubáčková, Veronika Khomová, Denisa Lorková, Petra Jirešová, Eliška Rozdolská /předměty/20´/15-/
Mravenec - LDO ZUŠ Žamberk:
KDOS DOBRÝ, POMOZ MI JI VYSVOBODIT!
podle Karla Jaromíra Erbena, & G ... r Olga Strnadová*, J Ondřej Hylmar, Pavlína Keprtová, Vendula Knopová, Martina Kecová, Jana Peltanová, Matěj Uřičář, Johana Vaňousová, O. Strnadová /manekýn/50´/6-/
Opal Opava: O ZAZDĚNÉ SLEČNĚ
& František Navara, G Miroslava Halámková, ... František Pešán, r František Lichovník, J M. Halámková, Petra Šenková, F. Lichovník, Jan Grygar, Stanislav Polák, Lukáš Matýsek, Pavel Rohan /marionety/45´/6-/
Rámus - 5. ZUŠ Plzeň-Lochotín:*
HOSTINEC U ZLOMENÉHO MNICHA *
& Bertolt Brecht, $ G Zdena Vašíčková, ... soubor, r Jakub Vašíček, Klára Zouharová, J Jarmila Parčiová, K. Zouharová, Vojtěch Müller, J. Vašíček, Michal Vybíral /předměty/50´/13-D/
Starost Prostějov: KNÍŽE MAXMILIÁN aneb PŘEKAŽENÝ FUNUS, to jest POMSTA MOCNÉ ZOROBELÍNY
text lidových loutkářů, $ G Ivan Čech, Tom Zelený, ... Pavel Pokorný, T. Zelený, r T. Zelený, J T., Alice a Hedvika Zelených, Martin Mejstřík, P. Pokorný, I. Čech, Dana Brauerová, Ivana Čevelová, Ivana Vašková, Pavel Hrbanovský, Lenka Maková /marionety/50´/7-/
Vydohleděno Hradec Králové: VĚTRNÝ MLYNÁŘ A JEHO DCERA
& Jaroslav Hašek, František Langer, E. Drobílek, $ J Michal Drtina, Jana Portyková, G soubor, as. Jan Jonáš Medek /maňásek/15´/15-/
INSPIRATIVNÍ HOSTÉ
PROFESIONÁLNÍ
Alfa Plzeň: POHÁDKY PRO NEHODNÉ DĚTI
& Jacques Prévert, $ G Pavel Vašíček, ... Milena Jelínková, r Michal Vaniš
Drak Hradec Králové: TŘI ZLATÉ VLASY DĚDA VŠEVĚDA
& Iva Peřinová, G Josef Krofta, ... Marek Zákostelecký, r Vratislav Šrámek, J Libuše Bogostová, Ivana Bílková, Pavla Lustyková, Radek Vávra, Václav Poul /manekýn/6-/
Naivní divadlo Liberec: ALIBABA A ČTYŘICET LOUPEŽNÍKŮ
& Iva Peřinová, G Tomáš Dvořák j.h., ... Ivan Nesveda j.h., r Jiří Koptík /maňásci/60´/8-/
ZAHRANIČNÍ
Aha Teatern Haverdal, Švédsko: DRAČÍ ZLATO
& Kristin Friis
Bobita, Maďarsko: MEDVĚD A ORÁČ
& Géza Kovácz, ... Rita Bartal-Kiss, Ákos Mátravölgyi, r Lilian Borszék Havasné a Tamás Rozs, J Ilona Illés, Agnes Zeng, János Schneider, Miklós Zrinyi
DOPLŇKOVÝ PROGRAM
AMATÉRSKÉ DIVADLO
Lucerna - Malostranská beseda Praha: HORROR
& Arnošt Goldflam, G Akram Staněk
Meluzína Brno: JEŽIBABA A NEPOSLUŠNÉ KAMENY
G J Miroslav Lopatka, ... A. Maloň
Seminář Inscenační dovednosti
Seminář Stínohra: KŘIŠŤÁLOVÁ KOULE
LOUTKÁŘSKÁ POUŤ
Semináře: UKÁZKY PRÁCE
Herecký spolek Brno: ZLATOVLÁSKA
LS Bělohrad: POHÁDKOVÉ SLUNÍČKO
Malé divadlo Praha: POSVÍCENÍ V HUDLICÍCH
Meluzína Brno: VELKÁ DOBRODRUŽSTVÍ MALÉHO CESTOVATELE
Divadlo v Boudě Plzeň: DON ŠAJN
VEČERY OSOBNOSTÍ
Karel Šefrna
Jan Dvořák
VÝSTAVA
Jiří Šimek - Obrazy, plastiky, loutky
SEMINÁŘE
ABC s loutkou - Mirko Matoušek, JAMU Brno
Autorsko-dramatizátorský: Od nápadu k inscenaci - Luděk Richter, Kejklíř Praha, Miroslav Slavík, Hudradlo Zliv
Dětský seminář aneb Hledání proměn materiálu v loutku - Magda Tomečková a Václava Křesadlová, studentky DAMU Praha
Divadelní školka (dětský) - Pavlína Kordová, ZŠ, Hana Brančičová, MŠ, obě Liberec
Hlasová výchova loutkáře - Jana Konvalinková, DAMU Praha
Hudební sem "o muzice v divadle" - Vratislav Šrámek, DAMU Praha
Inscenační dovednosti - Marek Zákostelecký, Drak Hradec Králové, Akram Staněk, Lucerna Praha
Rakvičkárna a jiné kruťárny aneb Jak se to dělá - Daniela Weissová, Jaroslav Ipser, Čmukaři Turnov
Rodinný seminář - Ajka Pospíšilová, studentka DAMU Praha
Stínohra - Regina Fährmann, SRN
Otevřený seminář (diskusní) - Josef Brůček, Tatrmani Sudoměřice, Blanka Šefrnová, C Svitavy
POROTA
Luděk Richter (předseda), Kejklíř Praha
Vladimír Čada, Alfa Plzeň
Blanka Luňáková-Josephová, Alfa Plzeň
Pavel Rejman, Divadelní klub Vsetín
Tomáš Žiška, Katedra alternativního a LD DAMU Praha
Tajemnice: Iveta Dřízhalová, ARTAMA Praha
CENY
Olga Strnadová za pedagogicko umělecké vedení dětských kolektivů ZUŠ Žamberk v inscenacích Kdos dobrý, pomoz mi ji vysvobodit! a Pasáček vepřů
Jana Mandlová a Karel Šefrna za pedagogicko umělecké vedení dětského kolektivu dramatické školičky Svitavy v inscenaci Světlovská balada
Romana Zemenová a Jaroslav Ipser za herecký výkon v inscenaci Kašpárek chodí pěšky
Rámus Plzeň za autorský přístup k inscenování klasického textu Bertolta Brechta v inscenaci Hostinec u zlomeného mnicha
Bifule ZUŠ Hradec Králové za ztvárnění filmové iluze v inscenaci Bio Desilusion
RÁMUS Plzeň za inscenaci Hostinec U zlomeného mnicha
DRAMATICKÁ ŠKOLIČKA Svitavy za inscenaci Světlovská balada
D-DÍLNA STUDIA DŮM Brno za inscenaci Robinson se zvláštním zřetelem k osobitému výtvarně-hudebnímu pojetí.
Dramatická školička Svitavy (celkem 5x)
nejvyšší počet seminářů: 11
Po generální rekonstrukci Divadla Karla Pippicha se začínají inscenace hlavního programu hrát opět v jeho velkém sále a na rekonstruované Malé scéně; krom toho se již druhý rok hrají komornější inscenace náročnější na výšku a šířku jeviště v kině.
"To, co jsme viděli, byla neuvěřitelná kšeftovní šmíra se všemi manýrami a vší pseudoprofesionalitou, která ji provází. Hu! Jsou knížky a časopisy chytré, knížky a časopisy hloupé, jsou čtiva naučná, na dobrém i špatném papíře, psaná krásným jazykem i mluvou ulice a pak je taky pornografie. Jak tak moje oko padne (a při kultuře prodeje, která v našich zemích pohříchu panuje, nemůže nepadnout) na obálky těch braků, jsou vždycky na dobrém papíře a prvotřídně vytištěné. Také se jich asi prodá vcelku dost (kde by jinde na ten papír a tisk brali?). Účastní se však jejich vydavatelé knižních veletrhů? Zve je někdo? Ó Chrudimi! Zamysli se nad sebou." (Akram Staněk)
"...poctivá práce s dětskými loutkáři u těch vedoucích, kteří vědí, že divadlo může být prostředkem kultivace těch, kdo ho vytvářejí, ale i dialogu s divákem. Vášnivé diskuse o tom, zda vnímat výsledek jejich práce jako dramaticko-výchovný proces či jako divadlo, končí v okamžiku, kdy vstoupí před diváka - ten je totiž jen v divadle." (Luděk Richter)
"Tak, jako některé inscenace mladých, dospívajících souborů mívají sklon k jistému přehlížení diváka a nesrozumitelnosti, inscenace pro nejmenší upadají někdy do opačného extrému: do až podbízivého podceňování diváka a televizní líbivosti." (Luděk Richter)
Celostátní přehlídka amatérského loutkářství
HLAVNÍ PROGRAM
Bifule - ZUŠ Na Střezině Hradec Králové:* BIO DESILUSION
& G Jiří Jelínek, ... soubor /maňásci, hůlkové, prstové a jiné/40´/6-D/
Čmukaři Turnov: KAŠPÁREK CHODÍ PĚŠKY
& G ... J* Jaroslav Ipser, Romana Zemenová /maňásek, javajka, marioneta/45´/4-D/
D-Dílna Studia Dům Brno: ROBINSON *
& Daniel Defoe, $ G Pavla Dombrovská, as.G Luděk Vémola, ... Eva Krásenská, Jana Francová, Antonín Maloň, r Ondřej Kyas, J Katka Mančalaová, Martin S. Bartůšek, Monika Řezníčková, Hana Mrázová, Michal Krejzlík, t Jitka Krčová, Tomáš Jenček, P. Dombrovská, Pavel Franc /manekýn, plošná javajka/60´/8-/
Divadelní a loutkářský soubor OB Blučina: NA JEDNOM VRŠKU
anonym, $ G ... Hana Kratochvílová, r soubor, J Jan Šenkýř, Petra Sklenářová, Lenka Haňková, Hana Jaborníková, Zuzana Rožnovská, Šárka Frantová, H. Kratochvílová /spodové/20´/6-/
Divadelní a loutkářský soubor OB Blučina: O PTÁKU VZÁCNÉM
& Jaroslav Ipser, Daniela Weissová, $ G ... Hana Kratochvílová, r soubor, J Jan Šenkýř, Petra Sklenářová, Lenka Haňková, Hana Jaborníková, Zuzana Rožnovská, Šárka Frantová, H. Kratochvílová
/marionety/20´/6-/
Dramatická školička Svitavy: SVĚTLOVSKÁ BALADA *
& r Karel Šefrna, G* K. Šefrna, Jana Mandlová, ... soubor /spodové hůlkové/25´/7-/
Jiskra Praha: ZVÍŘÁTKA PANA KRBCE
& S. Havelka, P. Chvojka, Vladimír Renčín, Petr Slunečko, G P. Slunečko, ... Vladimír Renčín, Petr Koubek, r Zdeněk Slunečko /marionety/60´/5-/
Krajánek Ledenice: NÁMLUVY PRINCEZNY PROZERPÍNY
& G ... Alena Kopáčková /maňásci/30´/5-14/
Loutkoherecké divadlo Rolnička Kopřivnice: KOZA RÓZA
& Svatopluk Nejedlý, $ G Alena Svobodová, ... fa. HAL Ostrava, r František Mixa, J A. Svobodová, Iveta Boháčová, Marie Jalůvková, Alena Hubináková, Ladislav Kocián, Aleš Švondrk, Věra Satková /manekýn, marioneta/50´/4-10/
LS LDO ZUŠ Žamberk: PASÁČEK VEPŘŮ
& Hans Christian Andersen, $ G ... Olga Strnadová, J Bára Musilová, Katka Svobodová, Lída Tajbrová /20´/6-/
LS ZUŠ Na Střezině H. Králové: SVATEBNÍ KOŠILE / HOLOUBEK
& Karel Jaromír Erben, G ... r Alexandr Gregar a soubor, J Zuzana Michelfeitová, Markéta Cmuntová, Martina Čížová, Martina Erbsová, Petra Hubáčková, Veronika Khomová, Denisa Lorková, Petra Jirešová, Eliška Rozdolská /předměty/20´/15-/
Mravenec - LDO ZUŠ Žamberk:
KDOS DOBRÝ, POMOZ MI JI VYSVOBODIT!
podle Karla Jaromíra Erbena, & G ... r Olga Strnadová*, J Ondřej Hylmar, Pavlína Keprtová, Vendula Knopová, Martina Kecová, Jana Peltanová, Matěj Uřičář, Johana Vaňousová, O. Strnadová /manekýn/50´/6-/
Opal Opava: O ZAZDĚNÉ SLEČNĚ
& František Navara, G Miroslava Halámková, ... František Pešán, r František Lichovník, J M. Halámková, Petra Šenková, F. Lichovník, Jan Grygar, Stanislav Polák, Lukáš Matýsek, Pavel Rohan /marionety/45´/6-/
Rámus - 5. ZUŠ Plzeň-Lochotín:*
HOSTINEC U ZLOMENÉHO MNICHA *
& Bertolt Brecht, $ G Zdena Vašíčková, ... soubor, r Jakub Vašíček, Klára Zouharová, J Jarmila Parčiová, K. Zouharová, Vojtěch Müller, J. Vašíček, Michal Vybíral /předměty/50´/13-D/
Starost Prostějov: KNÍŽE MAXMILIÁN aneb PŘEKAŽENÝ FUNUS, to jest POMSTA MOCNÉ ZOROBELÍNY
text lidových loutkářů, $ G Ivan Čech, Tom Zelený, ... Pavel Pokorný, T. Zelený, r T. Zelený, J T., Alice a Hedvika Zelených, Martin Mejstřík, P. Pokorný, I. Čech, Dana Brauerová, Ivana Čevelová, Ivana Vašková, Pavel Hrbanovský, Lenka Maková /marionety/50´/7-/
Vydohleděno Hradec Králové: VĚTRNÝ MLYNÁŘ A JEHO DCERA
& Jaroslav Hašek, František Langer, E. Drobílek, $ J Michal Drtina, Jana Portyková, G soubor, as. Jan Jonáš Medek /maňásek/15´/15-/
INSPIRATIVNÍ HOSTÉ
PROFESIONÁLNÍ
Alfa Plzeň: POHÁDKY PRO NEHODNÉ DĚTI
& Jacques Prévert, $ G Pavel Vašíček, ... Milena Jelínková, r Michal Vaniš
Drak Hradec Králové: TŘI ZLATÉ VLASY DĚDA VŠEVĚDA
& Iva Peřinová, G Josef Krofta, ... Marek Zákostelecký, r Vratislav Šrámek, J Libuše Bogostová, Ivana Bílková, Pavla Lustyková, Radek Vávra, Václav Poul /manekýn/6-/
Naivní divadlo Liberec: ALIBABA A ČTYŘICET LOUPEŽNÍKŮ
& Iva Peřinová, G Tomáš Dvořák j.h., ... Ivan Nesveda j.h., r Jiří Koptík /maňásci/60´/8-/
ZAHRANIČNÍ
Aha Teatern Haverdal, Švédsko: DRAČÍ ZLATO
& Kristin Friis
Bobita, Maďarsko: MEDVĚD A ORÁČ
& Géza Kovácz, ... Rita Bartal-Kiss, Ákos Mátravölgyi, r Lilian Borszék Havasné a Tamás Rozs, J Ilona Illés, Agnes Zeng, János Schneider, Miklós Zrinyi
DOPLŇKOVÝ PROGRAM
AMATÉRSKÉ DIVADLO
Lucerna - Malostranská beseda Praha: HORROR
& Arnošt Goldflam, G Akram Staněk
Meluzína Brno: JEŽIBABA A NEPOSLUŠNÉ KAMENY
G J Miroslav Lopatka, ... A. Maloň
Seminář Inscenační dovednosti
Seminář Stínohra: KŘIŠŤÁLOVÁ KOULE
LOUTKÁŘSKÁ POUŤ
Semináře: UKÁZKY PRÁCE
Herecký spolek Brno: ZLATOVLÁSKA
LS Bělohrad: POHÁDKOVÉ SLUNÍČKO
Malé divadlo Praha: POSVÍCENÍ V HUDLICÍCH
Meluzína Brno: VELKÁ DOBRODRUŽSTVÍ MALÉHO CESTOVATELE
Divadlo v Boudě Plzeň: DON ŠAJN
VEČERY OSOBNOSTÍ
Karel Šefrna
Jan Dvořák
VÝSTAVA
Jiří Šimek - Obrazy, plastiky, loutky
SEMINÁŘE
ABC s loutkou - Mirko Matoušek, JAMU Brno
Autorsko-dramatizátorský: Od nápadu k inscenaci - Luděk Richter, Kejklíř Praha, Miroslav Slavík, Hudradlo Zliv
Dětský seminář aneb Hledání proměn materiálu v loutku - Magda Tomečková a Václava Křesadlová, studentky DAMU Praha
Divadelní školka (dětský) - Pavlína Kordová, ZŠ, Hana Brančičová, MŠ, obě Liberec
Hlasová výchova loutkáře - Jana Konvalinková, DAMU Praha
Hudební sem "o muzice v divadle" - Vratislav Šrámek, DAMU Praha
Inscenační dovednosti - Marek Zákostelecký, Drak Hradec Králové, Akram Staněk, Lucerna Praha
Rakvičkárna a jiné kruťárny aneb Jak se to dělá - Daniela Weissová, Jaroslav Ipser, Čmukaři Turnov
Rodinný seminář - Ajka Pospíšilová, studentka DAMU Praha
Stínohra - Regina Fährmann, SRN
Otevřený seminář (diskusní) - Josef Brůček, Tatrmani Sudoměřice, Blanka Šefrnová, C Svitavy
POROTA
Luděk Richter (předseda), Kejklíř Praha
Vladimír Čada, Alfa Plzeň
Blanka Luňáková-Josephová, Alfa Plzeň
Pavel Rejman, Divadelní klub Vsetín
Tomáš Žiška, Katedra alternativního a LD DAMU Praha
Tajemnice: Iveta Dřízhalová, ARTAMA Praha
CENY
Olga Strnadová za pedagogicko umělecké vedení dětských kolektivů ZUŠ Žamberk v inscenacích Kdos dobrý, pomoz mi ji vysvobodit! a Pasáček vepřů
Jana Mandlová a Karel Šefrna za pedagogicko umělecké vedení dětského kolektivu dramatické školičky Svitavy v inscenaci Světlovská balada
Romana Zemenová a Jaroslav Ipser za herecký výkon v inscenaci Kašpárek chodí pěšky
Rámus Plzeň za autorský přístup k inscenování klasického textu Bertolta Brechta v inscenaci Hostinec u zlomeného mnicha
Bifule ZUŠ Hradec Králové za ztvárnění filmové iluze v inscenaci Bio Desilusion
RÁMUS Plzeň za inscenaci Hostinec U zlomeného mnicha
DRAMATICKÁ ŠKOLIČKA Svitavy za inscenaci Světlovská balada
D-DÍLNA STUDIA DŮM Brno za inscenaci Robinson se zvláštním zřetelem k osobitému výtvarně-hudebnímu pojetí.
Dramatická školička Svitavy (celkem 5x)
nejvyšší počet seminářů: 11
Po generální rekonstrukci Divadla Karla Pippicha se začínají inscenace hlavního programu hrát opět v jeho velkém sále a na rekonstruované Malé scéně; krom toho se již druhý rok hrají komornější inscenace náročnější na výšku a šířku jeviště v kině.
"To, co jsme viděli, byla neuvěřitelná kšeftovní šmíra se všemi manýrami a vší pseudoprofesionalitou, která ji provází. Hu! Jsou knížky a časopisy chytré, knížky a časopisy hloupé, jsou čtiva naučná, na dobrém i špatném papíře, psaná krásným jazykem i mluvou ulice a pak je taky pornografie. Jak tak moje oko padne (a při kultuře prodeje, která v našich zemích pohříchu panuje, nemůže nepadnout) na obálky těch braků, jsou vždycky na dobrém papíře a prvotřídně vytištěné. Také se jich asi prodá vcelku dost (kde by jinde na ten papír a tisk brali?). Účastní se však jejich vydavatelé knižních veletrhů? Zve je někdo? Ó Chrudimi! Zamysli se nad sebou." (Akram Staněk)
"...poctivá práce s dětskými loutkáři u těch vedoucích, kteří vědí, že divadlo může být prostředkem kultivace těch, kdo ho vytvářejí, ale i dialogu s divákem. Vášnivé diskuse o tom, zda vnímat výsledek jejich práce jako dramaticko-výchovný proces či jako divadlo, končí v okamžiku, kdy vstoupí před diváka - ten je totiž jen v divadle." (Luděk Richter)
"Tak, jako některé inscenace mladých, dospívajících souborů mívají sklon k jistému přehlížení diváka a nesrozumitelnosti, inscenace pro nejmenší upadají někdy do opačného extrému: do až podbízivého podceňování diváka a televizní líbivosti." (Luděk Richter)
Pokud se s námi chcete o ně podělit, zašlete nám je prosím prostřednictvím následujícího formuláře. Formulář slouží pro zasílání faktografických informací pracovníkům databáze.
Prosíme, neposílejte vzkazy určené souborům či jednotlivým osobám, nebudou jim doručeny. Neposkytujeme jiné než zveřejněné kontaktní informace. Pokud chcete kontaktovat jednotlivé soubory či organizace, využijte prosím jejich webové stránky.