1. Festival loutkového divadla v Česko-saském Švýcarsku 30.4.-2.5.1999
1. Festival loutkového divadla v Česko-saském Švýcarsku
Autor: red
Program:
Pátek 30. dubna - Sebnitz
9.00 (Stadthalle) - Divadlo na talířku Praha - Kocour v botách. Hra v německém jazyce pro mateřské školy. ·
10.00 (Stadthalle) - Loutkové divadlo, Lampion Kladno - Tři prasátka. Hra v německém jazyce pro děti od 4 let.
15.00 (Stadthalle) - Německosrbské lidové divadlo Bautzen - Zamilovaný vodník. Hra v srbském jazyce pro základní školy.
13.00 (Haus des Gastes) - Die puppen Dresden - Popelka. Hra v němčině pro děti z družiny.
14.30 (u budovy Stadthalle) - Pavel Vangeli, Praha - Swingující marionety. 16.00 (radnice) - slavnostní přijetí velvyslance ČR v SRN Františka Černého v Bonnu.
Pátek 30. dubna - Dolní Poustevna
9.00 (loutkové divadlo) - Eva Kelemenová - Sněhurka. Hra pro mateřské školy. 11.00 (loutkové divadlo) - Funke und Bretschneider Dresden - Zajíc a ježek. Hra pro základní školy v němčině (český volný překlad v přestávkách)
14.00 (Národní dům) - Divadlo na talířku Praha - Tlustý praděček a loupežníci. 16.30 (před Národním domem) - Pavel Vangeli, Praha - Swingující marionety. 17.00 (Národní dům) - slavnostní zahájení za účasti velvyslance ČR v Bonnu Františka Černého.
17.30 (Národní dům) - Naivní divadlo Liberec - Ali Baba a 40 loupežníků. Hra v českém jazyce s německými překlady.
Sobota 1. května - Sebnitz
10.00 (Sdadthalle) - Loutkové divadlo Funke und Bretschneider Dresden - Zajíc a ježek.
11.00 (zahrada u muzea) - Museum na kolech Dresden - Cirkus Schnätärätätäng zkrácená verze.
14.30 (zahrada u muzea) - Museum na kolech Dresden - Cirkus Schnätärätätäng zkrácená verze.
15.00 (Haus des Gastes) - Eva Kelemenová, Praha - hra v českém jazyce, německý úvod.
16.00 (Stadthalle) - Divadlo na talířku, Praha - Tlustý pradědeček a loupežníci. Hra v německém jazyce.
19.30 (Stadthalle) - Ralf Herzog und Jörg Bretschneider, Dresden - Čas zrození.
Sobota 1. května - Dolní Poustevna
10.00 (loutkové divadlo) - Loutkové divadlo Pomněnka Dolní Poustevna - O perníkové chaloupce.
11.00 (Národní dům) - Loutky Dresden - Popelka. Český volný překlad v přestávkách.
15.00 (Národní dům) - Divadlo Lampion Kladno - Míček-Flíček.
16.00 (loutkové divadlo) - Naivní divadlo Liberec - Jak Jakub naháněl Mařenku. 18.30 (loutkové divadlo) - Museum na kolech Dresden - Varieté na provázku. Hra beze slov s českým úvodem. Určeno pro celé rodiny.
Neděle 2. května - Sebnitz
10.00 (Stadthalle) - Divadlo Lampion Kladno - Míček-Flíček.
10.30 (zahrada u muzea) - Museum na kolech Dresden - Cirkus Schnätärätätäng 1. část.
11.00 (Haus des Gastes) - Naivní divadlo Liberec - Jak Jakub naháněl Mařenku. 11.45 (zahrada u muzea) - Museum na kolech Dresden - Cirkus Schnätärätätäng 2. část.
15.00 (Haus des Gastes) - Museum na kolech Dresden - Sůl nad zlato.
15.30 (před Stadthalle) - Pavel Vangeli, Praha - Swingující marionety.
16.00 (Stadthalle) - Loutkové divadlo Glöckchen Dresden - Kačátko.
Neděle 2. května - Dolní Poustevna
10.00 (loutkové divadlo) - Loutkové divadlo Glöckchen Dresden - Kačátko. Hra v českém jazyce.
11.00 (Národní dům) - Německosrbské lidové divadlo Bautzen - O zamilovaném vodníkovi. Hra v srbském jazyce.
12.00 (před Národním domem) - Pavel Vangeli, Praha - Swingující marionety. 15.00 (Národní dům) - Divadlo na talířku Praha - Kocour v botách.
16.00 (Národní dům) - Loutkové divadlo Rolnička Šluknov - Červená karkulka.
Autor: red
Program:
Pátek 30. dubna - Sebnitz
9.00 (Stadthalle) - Divadlo na talířku Praha - Kocour v botách. Hra v německém jazyce pro mateřské školy. ·
10.00 (Stadthalle) - Loutkové divadlo, Lampion Kladno - Tři prasátka. Hra v německém jazyce pro děti od 4 let.
15.00 (Stadthalle) - Německosrbské lidové divadlo Bautzen - Zamilovaný vodník. Hra v srbském jazyce pro základní školy.
13.00 (Haus des Gastes) - Die puppen Dresden - Popelka. Hra v němčině pro děti z družiny.
14.30 (u budovy Stadthalle) - Pavel Vangeli, Praha - Swingující marionety. 16.00 (radnice) - slavnostní přijetí velvyslance ČR v SRN Františka Černého v Bonnu.
Pátek 30. dubna - Dolní Poustevna
9.00 (loutkové divadlo) - Eva Kelemenová - Sněhurka. Hra pro mateřské školy. 11.00 (loutkové divadlo) - Funke und Bretschneider Dresden - Zajíc a ježek. Hra pro základní školy v němčině (český volný překlad v přestávkách)
14.00 (Národní dům) - Divadlo na talířku Praha - Tlustý praděček a loupežníci. 16.30 (před Národním domem) - Pavel Vangeli, Praha - Swingující marionety. 17.00 (Národní dům) - slavnostní zahájení za účasti velvyslance ČR v Bonnu Františka Černého.
17.30 (Národní dům) - Naivní divadlo Liberec - Ali Baba a 40 loupežníků. Hra v českém jazyce s německými překlady.
Sobota 1. května - Sebnitz
10.00 (Sdadthalle) - Loutkové divadlo Funke und Bretschneider Dresden - Zajíc a ježek.
11.00 (zahrada u muzea) - Museum na kolech Dresden - Cirkus Schnätärätätäng zkrácená verze.
14.30 (zahrada u muzea) - Museum na kolech Dresden - Cirkus Schnätärätätäng zkrácená verze.
15.00 (Haus des Gastes) - Eva Kelemenová, Praha - hra v českém jazyce, německý úvod.
16.00 (Stadthalle) - Divadlo na talířku, Praha - Tlustý pradědeček a loupežníci. Hra v německém jazyce.
19.30 (Stadthalle) - Ralf Herzog und Jörg Bretschneider, Dresden - Čas zrození.
Sobota 1. května - Dolní Poustevna
10.00 (loutkové divadlo) - Loutkové divadlo Pomněnka Dolní Poustevna - O perníkové chaloupce.
11.00 (Národní dům) - Loutky Dresden - Popelka. Český volný překlad v přestávkách.
15.00 (Národní dům) - Divadlo Lampion Kladno - Míček-Flíček.
16.00 (loutkové divadlo) - Naivní divadlo Liberec - Jak Jakub naháněl Mařenku. 18.30 (loutkové divadlo) - Museum na kolech Dresden - Varieté na provázku. Hra beze slov s českým úvodem. Určeno pro celé rodiny.
Neděle 2. května - Sebnitz
10.00 (Stadthalle) - Divadlo Lampion Kladno - Míček-Flíček.
10.30 (zahrada u muzea) - Museum na kolech Dresden - Cirkus Schnätärätätäng 1. část.
11.00 (Haus des Gastes) - Naivní divadlo Liberec - Jak Jakub naháněl Mařenku. 11.45 (zahrada u muzea) - Museum na kolech Dresden - Cirkus Schnätärätätäng 2. část.
15.00 (Haus des Gastes) - Museum na kolech Dresden - Sůl nad zlato.
15.30 (před Stadthalle) - Pavel Vangeli, Praha - Swingující marionety.
16.00 (Stadthalle) - Loutkové divadlo Glöckchen Dresden - Kačátko.
Neděle 2. května - Dolní Poustevna
10.00 (loutkové divadlo) - Loutkové divadlo Glöckchen Dresden - Kačátko. Hra v českém jazyce.
11.00 (Národní dům) - Německosrbské lidové divadlo Bautzen - O zamilovaném vodníkovi. Hra v srbském jazyce.
12.00 (před Národním domem) - Pavel Vangeli, Praha - Swingující marionety. 15.00 (Národní dům) - Divadlo na talířku Praha - Kocour v botách.
16.00 (Národní dům) - Loutkové divadlo Rolnička Šluknov - Červená karkulka.
Pokud se s námi chcete o ně podělit, zašlete nám je prosím prostřednictvím následujícího formuláře. Formulář slouží pro zasílání faktografických informací pracovníkům databáze.
Prosíme, neposílejte vzkazy určené souborům či jednotlivým osobám, nebudou jim doručeny. Neposkytujeme jiné než zveřejněné kontaktní informace. Pokud chcete kontaktovat jednotlivé soubory či organizace, využijte prosím jejich webové stránky.