PATRASOVÁ, Hana: Pražské poetické setkání, 8.-9.4.2018. Deník Dětské scény, č. 0., str. 2, 8.6.2018.
PŘEHLÍDKA DĚTSKÉ RECITACE
PRAŽSKÉ POETICKÉ SETKÁNÍ, 14.–15. 4. 2018 Krajské kolo přehlídky přednesu Pražské poetické setkání se konalo v DDM Spirála v Praze Kobylisích 14. a 15. dubna 2018. Organizátorky přehlídky vždy kladou důraz na vytvoření přátelské atmosféry, a tak i letos kromě samotného přednesu se účastníci přehlídky mohli společně rozmluvit, rozhýbat a zbavit se trémy v dílnách. Zde také zkoumali to, co divák u přednesu sleduje, mohli si vyzkoušet roli porotců nebo si zahrát improvizační hry a cvičení. Účastníci si mohli psát také vzkazy do obálek nebo se proběhnout na čerstvém vzduchu při vyplňování literární křížovky.
V roli poradců/porotců byli tentokrát k dispozici Lucie Klárová, Jan Mrázek, Hana Patrasová (v sobotu) a Gabriela Zelená Sittová (v neděli). Účastníci hojně využili možnost si po skončení přehlídky s poradci promluvit a probrat svoje výkony.
V 1. kategorii
bylo uděleno devět ocenění. Překvapila vysokou úrovní výkonů a vyzrálostí přednášejících. Ocenění za předání nadsázky v textu Shela Silversteina Monika, co chtěla poníka získala Valentina Dvořáčková. Johanka Racková obdržela Ocenění za práci na výstavbě textu Tlachapoud Lewise Carolla. Za radost z vyprávění textu Šyšel Ljuby Štíplové byla oceněna Eliška Zaťková. Ocenění za výstavbu textu získal
Adam Fryš s textem Shela Silversteina Monika, co chtěla poníka. Alois Grec byl oceněn za přirozený projev při interpretaci části textu Lev utekl: Velká střelba od Václava Čtvrtka. Dalším oceněným byl David Bergman, který zaujal poutavým vyprávěním a výstavbou části Druhé loupežnické
pohádky od Karla Čapka. Viktor Vích přednášel text Pavla Šruta O rytířském stolování a získal ocenění za nalezení vztahu k textu. Poslední oceněnou v I. kategorii byla Josefina Weisnerová za práci s představou v textu Ratlík a buldok od Daniila Charmse.
2. kategorie
přinesla zajímavou dramaturgii textů a ukázala, že i při nízkém věku přednášejících se zde můžeme setkat se zkušenými a nadšenými vypravěči. Poradci měli nelehký úkol vybrat dva postupující do celostátního kola. Ocenění za souznění s textem Zdeňka Svěráka Volá Londýn získal Daniel Wood. Vojtěch Kovaříkbyl oceněn za práci s postavami textu Příjemné překvapení od René Goscinnyho. Radost z vyprávění textu Pipi najde spunka (Astrid Lindgrenová) sdílela s diváky Ella Vápeníková, své vypravěčství ukázal Jan Vokrouhlecký s textem Pidiženuška (Pavel Šrut). Johana Ester Gajdošová získala ocenění za citlivý přístup k textu Petra Nikla Kůň s modrýma očima. S textem souzněla Anežka Šubrtová, která přednesla text Uplakaná muchomůrka od Daisy Mrázkové. Doporučena do širšího výběru na Dětskou scénu byla Natálie Kallusová s interpretací textu Sovák a Mici (Edward Lear). Sophie Louise Bransten postoupila do celostátního kola s textem Chlapeček a dálka od Daisy Mrázkové. Zaujala svou citlivou interpretací a předáním představy, jakož i výstavbou textu. Druhou postupující je Barbora Suchá s textem Ireny Douskové Jak byl Pepíček v pekle. Interpretka dokázala předat divákům humor v textu, ukázat svůj pohled a názor na text a udržet výstavbu textu.
Ve 3. kategorii
se mohli diváci setkat s řadou zajímavých recitátorů, kde již bylo znát, že sbírají vypravěčské zkušenosti delší dobu. Oceněni za kultivovaný projev byli Matouš Košař při interpretaci textů Paní Zábranská (Jaroslav Foglar) a Snížek a rčení o stromu (Uri Orlev) a Karolina Křišťálová s texty Příběh o Zoufálkovi (Kate DiCamillo) a Starý muž (Josef Kainar). Radost z vyprávění na diváky přenesl Matěj Škorpil s textem Ivana Wernische Dobrá rada. Za výběr textu Ramtamtágr (Thomas Stearns Eliot) získala ocenění Lucia Jacková. Zaujetí textem Červ Jiřího Suchého ukázala Beata Červinková. Interpretací obou textů diváky zaujala Zuzana Malá (Milena Hübschmanová – O mrtvém milenci, Marcus Zusak – Smrt a čokoláda). Na celostátní přehlídku postoupila Alžběta Švábová s textem Jana Vladislava O dobré babičce a zlé mouše, jak zahubily celé království. Alžběta při interpretaci dokázala s nadhledem předat humor textu a hravý přístup k interpretaci, zaujetí textem a radost z vyprávění. Druhou postupující se stala Beata Řezáčová s textem Zdeňka Šmída O ovčákovi a krásné panně. Poradci ocenili především osobitou interpretaci, práci s napětím a humorem a také to, jak je text vystavěn.
4. kategorie
představila recitátory jako interprety na rozhraní dětství a dospělosti, což se promítlo v diskusi o výběru textů, jejich náročnosti vzhledem k věku a vyzrálosti a vybavenosti recitujících. Ocenění za vztah k poezii získal Matyáš Balaš (Francois Villon, Balada – protest). Natálie Durdová byla oceněna za vypravěčství, které ukázala při interpretaci textů Roberta Fulguma (Grand Junction, stát Colorado) a Jiřiny Kalabisové (Malé o, velké O). Agáta Mašková získala ocenění za interpretaci textu Červená Karkulka Slawomira Mrožka. Porozumění textům ukázala Viktorie Vaňáková při interpretaci textu Malá recenze na sníh v novém roce (Jan Skácel). Ocenění za kontakt s divákem bylo uděleno Miriam Dohnálkové (Michal Viewegh, Zapisovatelé otcovský lásky a Džasí Mudín, Zrcadlo). Do Svitav postoupila Anna Tretyachenko, která projevila souznění s texty (Karel Čapek, Z názorů kočky a Rudolf Křesťan, Opatrnosti nikdy nezbývá) a zároveň nadhled a humor, se kterými dokázala texty interpretovat. Do celostátního kola postoupila také Anna Kravchuk. Poradci ocenili zajímavý výběr textů (Jande Changová, Úryvek z knihy Wangovi vs. Svět a Uragán z Aztécké lyriky v překladu Vladislava Nováka), prožitek při interpretaci a sdělení vlastního názoru, soustředěnost a stavbu textů.
Chtěla bych poděkovat všem recitátorům, protože Pražské poetické setkání pro mě bylo svátkem literatury a interpretace. Dík patří také organizátorkám z DDM Spirála (Monice Moravčíkové a Janě Vaněčkové), Gabriele Zelené Sittové a Janě Machalíkové ze zapsaného spolku Přesah, kterým se podařilo vytvořit atmosféru sdílení, která je pro vyprávění ta nejlepší.
Hana Patrasová
PRAŽSKÉ POETICKÉ SETKÁNÍ, 14.–15. 4. 2018 Krajské kolo přehlídky přednesu Pražské poetické setkání se konalo v DDM Spirála v Praze Kobylisích 14. a 15. dubna 2018. Organizátorky přehlídky vždy kladou důraz na vytvoření přátelské atmosféry, a tak i letos kromě samotného přednesu se účastníci přehlídky mohli společně rozmluvit, rozhýbat a zbavit se trémy v dílnách. Zde také zkoumali to, co divák u přednesu sleduje, mohli si vyzkoušet roli porotců nebo si zahrát improvizační hry a cvičení. Účastníci si mohli psát také vzkazy do obálek nebo se proběhnout na čerstvém vzduchu při vyplňování literární křížovky.
V roli poradců/porotců byli tentokrát k dispozici Lucie Klárová, Jan Mrázek, Hana Patrasová (v sobotu) a Gabriela Zelená Sittová (v neděli). Účastníci hojně využili možnost si po skončení přehlídky s poradci promluvit a probrat svoje výkony.
V 1. kategorii
bylo uděleno devět ocenění. Překvapila vysokou úrovní výkonů a vyzrálostí přednášejících. Ocenění za předání nadsázky v textu Shela Silversteina Monika, co chtěla poníka získala Valentina Dvořáčková. Johanka Racková obdržela Ocenění za práci na výstavbě textu Tlachapoud Lewise Carolla. Za radost z vyprávění textu Šyšel Ljuby Štíplové byla oceněna Eliška Zaťková. Ocenění za výstavbu textu získal
Adam Fryš s textem Shela Silversteina Monika, co chtěla poníka. Alois Grec byl oceněn za přirozený projev při interpretaci části textu Lev utekl: Velká střelba od Václava Čtvrtka. Dalším oceněným byl David Bergman, který zaujal poutavým vyprávěním a výstavbou části Druhé loupežnické
pohádky od Karla Čapka. Viktor Vích přednášel text Pavla Šruta O rytířském stolování a získal ocenění za nalezení vztahu k textu. Poslední oceněnou v I. kategorii byla Josefina Weisnerová za práci s představou v textu Ratlík a buldok od Daniila Charmse.
2. kategorie
přinesla zajímavou dramaturgii textů a ukázala, že i při nízkém věku přednášejících se zde můžeme setkat se zkušenými a nadšenými vypravěči. Poradci měli nelehký úkol vybrat dva postupující do celostátního kola. Ocenění za souznění s textem Zdeňka Svěráka Volá Londýn získal Daniel Wood. Vojtěch Kovaříkbyl oceněn za práci s postavami textu Příjemné překvapení od René Goscinnyho. Radost z vyprávění textu Pipi najde spunka (Astrid Lindgrenová) sdílela s diváky Ella Vápeníková, své vypravěčství ukázal Jan Vokrouhlecký s textem Pidiženuška (Pavel Šrut). Johana Ester Gajdošová získala ocenění za citlivý přístup k textu Petra Nikla Kůň s modrýma očima. S textem souzněla Anežka Šubrtová, která přednesla text Uplakaná muchomůrka od Daisy Mrázkové. Doporučena do širšího výběru na Dětskou scénu byla Natálie Kallusová s interpretací textu Sovák a Mici (Edward Lear). Sophie Louise Bransten postoupila do celostátního kola s textem Chlapeček a dálka od Daisy Mrázkové. Zaujala svou citlivou interpretací a předáním představy, jakož i výstavbou textu. Druhou postupující je Barbora Suchá s textem Ireny Douskové Jak byl Pepíček v pekle. Interpretka dokázala předat divákům humor v textu, ukázat svůj pohled a názor na text a udržet výstavbu textu.
Ve 3. kategorii
se mohli diváci setkat s řadou zajímavých recitátorů, kde již bylo znát, že sbírají vypravěčské zkušenosti delší dobu. Oceněni za kultivovaný projev byli Matouš Košař při interpretaci textů Paní Zábranská (Jaroslav Foglar) a Snížek a rčení o stromu (Uri Orlev) a Karolina Křišťálová s texty Příběh o Zoufálkovi (Kate DiCamillo) a Starý muž (Josef Kainar). Radost z vyprávění na diváky přenesl Matěj Škorpil s textem Ivana Wernische Dobrá rada. Za výběr textu Ramtamtágr (Thomas Stearns Eliot) získala ocenění Lucia Jacková. Zaujetí textem Červ Jiřího Suchého ukázala Beata Červinková. Interpretací obou textů diváky zaujala Zuzana Malá (Milena Hübschmanová – O mrtvém milenci, Marcus Zusak – Smrt a čokoláda). Na celostátní přehlídku postoupila Alžběta Švábová s textem Jana Vladislava O dobré babičce a zlé mouše, jak zahubily celé království. Alžběta při interpretaci dokázala s nadhledem předat humor textu a hravý přístup k interpretaci, zaujetí textem a radost z vyprávění. Druhou postupující se stala Beata Řezáčová s textem Zdeňka Šmída O ovčákovi a krásné panně. Poradci ocenili především osobitou interpretaci, práci s napětím a humorem a také to, jak je text vystavěn.
4. kategorie
představila recitátory jako interprety na rozhraní dětství a dospělosti, což se promítlo v diskusi o výběru textů, jejich náročnosti vzhledem k věku a vyzrálosti a vybavenosti recitujících. Ocenění za vztah k poezii získal Matyáš Balaš (Francois Villon, Balada – protest). Natálie Durdová byla oceněna za vypravěčství, které ukázala při interpretaci textů Roberta Fulguma (Grand Junction, stát Colorado) a Jiřiny Kalabisové (Malé o, velké O). Agáta Mašková získala ocenění za interpretaci textu Červená Karkulka Slawomira Mrožka. Porozumění textům ukázala Viktorie Vaňáková při interpretaci textu Malá recenze na sníh v novém roce (Jan Skácel). Ocenění za kontakt s divákem bylo uděleno Miriam Dohnálkové (Michal Viewegh, Zapisovatelé otcovský lásky a Džasí Mudín, Zrcadlo). Do Svitav postoupila Anna Tretyachenko, která projevila souznění s texty (Karel Čapek, Z názorů kočky a Rudolf Křesťan, Opatrnosti nikdy nezbývá) a zároveň nadhled a humor, se kterými dokázala texty interpretovat. Do celostátního kola postoupila také Anna Kravchuk. Poradci ocenili zajímavý výběr textů (Jande Changová, Úryvek z knihy Wangovi vs. Svět a Uragán z Aztécké lyriky v překladu Vladislava Nováka), prožitek při interpretaci a sdělení vlastního názoru, soustředěnost a stavbu textů.
Chtěla bych poděkovat všem recitátorům, protože Pražské poetické setkání pro mě bylo svátkem literatury a interpretace. Dík patří také organizátorkám z DDM Spirála (Monice Moravčíkové a Janě Vaněčkové), Gabriele Zelené Sittové a Janě Machalíkové ze zapsaného spolku Přesah, kterým se podařilo vytvořit atmosféru sdílení, která je pro vyprávění ta nejlepší.
Hana Patrasová
Pokud se s námi chcete o ně podělit, zašlete nám je prosím prostřednictvím následujícího formuláře. Formulář slouží pro zasílání faktografických informací pracovníkům databáze.
Prosíme, neposílejte vzkazy určené souborům či jednotlivým osobám, nebudou jim doručeny. Neposkytujeme jiné než zveřejněné kontaktní informace. Pokud chcete kontaktovat jednotlivé soubory či organizace, využijte prosím jejich webové stránky.