Přehlídka amatérských divadelních souborů...aneb Budějcká Thálie 2014 - program. Web SenSen.
Přehlídka amatérských divadelních souborů
...aneb Budějcká Thálie 2014. Mezi 1. a 9. listopadem se uskuteční již 15. ročník
Budějcká Thálie 2014 - přehlídka amatérských divadelních souborů
15. ročník
1. - 9. listopadu 2014
Přehlídku pořádá DS J.K.Tyl České Budějovice o. s. v roce 119. výročí založení souboru (5.9. 1895)
Divadlo U Kapličky
Husova 45, České Budějovice
Tento projekt je spolufinancován statutárním městem České Budějovice a Jihočeským krajem
Slova úvodem
„Divadlo je organická součást lidské existence, vzniklo, aby si lidstvo porozumělo, aby se vyznalo samo v sobě a následně, aby pochopilo ostatní věci“.
Božidara Turzonovová
(herečka, členka Slovenského národního divadla)
„To co se odehrává u ochotníků, mi přijde zajímavější, než co se děje v profesionálním světě. Tady také pracujete s lidmi a jejich talenty. Talent musíte poznat, pochopit jeho možnosti a zasadit ho do toho správného obrazu, aby vynikl. Já hledám talent v místních lidech, kteří žijí běžný život, ale mají zároveň i touhu se sdružovat a sdělovat příběhy. Což je primární princip divadla. S tím vědomím já své herce stavím na jeviště. A sousedi je vidí najednou jinýma očima. A to má spoustu drobných, ale krásných sociálních důsledků“.
Petr Oukropec
(český scénárista, režisér, pedagog FAMU)
Přejeme vám hezké divadelní zážitky.
Program
Sobota 1.11. od 15:00 Perníková chaloupka. 2
Sobota 1.11. od 19:00 Souborné dílo Williama Shakespeara (zkrácená verze)@... 2
Neděle 2.11. od 15:00 Čarovný kámen*. 3
Neděle 2.11. od 19:00 Nemrtvá nevěsta&.. 3
Pondělí 3.11. od 19:00 Sylvie. 3
Úterý 4.11. od 19:00 Podzim života je krásný. 4
Středa 5.11. od 19:00 Naše Lucerna. 4
Čtvrtek 6.11. od 19:00 Strašidlo cantervillské. 4
Pátek 7.11. od 19:00 Osiřelý západ*. 5
Sobota 8.11. od 15:00 Kniha džunglí*. 5
Sobota 8.11. od 19.00 Rychlé šípy z Oltecu aneb Opereta třetího věku*. 6
Neděle 9.11. od 15:00 Hrnečku vař aneb dvě pohádky pro mlsné jazýčky*. 6
Neděle 9.11. od 19.00 Tři mušketýři*. 6
Sobota 1.11. od 15:00 Perníková chaloupka
Jan Václav Renč
*Dvě ztracené děti, nepříjemná ježibaba a spousta legrace a písniček. Perníková chaloupka je sladká, a těžko odolat, aby Jeníček s Mařenkou neuloupili perníček…Ale brát něco, co nepatří mě, by se nemělo…A tak vykoukne ježibaba. Ale děti mají někdy víc vtipu než dospělí a dovedou se s takovým nebezpečím rychle srovnat. A mohou se vrátit k tatínkovi, bohatší o jednu zkušenost….
Režie: Josef Krofta
Divadlo Drak Theatre, Hradec Králové, www.draktheatre.cz
50 minut, bez přestávky (mateřinky, pro děti od 3 let)
Sobota 1.11. od 19:00 Souborné dílo Williama Shakespeara (zkrácená verze)@
Adam Long, Daniel Singer a Jess Winfried
Crazy komedie, která vám představí dramatika WS a jeho dílo způsobem, jaký jste doposud neviděli. V jediném večeru a za pouhých 100 minut předvede všechny Shakespearovy dramatické i básnické texty. Herecký koncert pro tři herce.
Režie: Klára Havránková, Ondřej Buchta a Josef Širhal
Divadelní soubor AMADIS Brno, www.amadis.cz
http://www.amadis.cz/clanky/hry/souborne-dilo-williama-shakespeara--zkracena-verze-.html
100 minut, přestávka, vhodné od 12ti let
Neděle 2.11. od 15:00 Čarovný kámen*
Václav Beran
Pohádka s písničkami o lásce a toleranci, které jsou důležitější než kouzla.
Režie: Jaroslav Vondruška
Divadelní spolek Vojan Libice nad Cidlinou, www.vojanlibice.cz
http://www.vojanlibice.cz/index.php?co=dsr_kamen
45 minut, bez přestávky, vhodné pro děti od 4 let
Neděle 2.11. od 19:00 Nemrtvá nevěsta&
Tim Burton
Stará židovská legenda vypráví příběh mladíka Viktora z bohaté rodiny obchodníků s rybami, který se má oženit s Viktorií ze zchudlé aristokratické rodiny. Nešťastnou shodou okolností navlékne prsten na ruku dávno mrtvé dívky, která se od toho okamžiku považuje za jeho manželku. Komediální hororové představení plné tance s hudbou od Dannyho Elfamana. Představení oceněné nominací na národní přehlídku Piknik Volyně 2014; ceny za režii, choreografii, scénografii, inscenaci a herecké výkony na Dačickém kejklování 2014 a Piknik Volyně 2014.
Režie: Ondřej Buchta a Marek Šudoma (na motivy filmové předlohy)
Divadlo Stodola o.s., Jiříkovice, www.divadlostodola.cz
http://www.divadlostodola.cz/products/nemrtva-nevesta/
70 minut, bez přestávky
Pondělí 3.11. od 19:00 Sylvie
Albert Ramsdell Gurney
Příběh vypráví o jakémsi druhu “mužské menopauzy”, která spustí řadu situací, kdy jinak harmonický manželský pár musí znovu hledat cestu k vzájemné komunikaci, porozumění a snad i smyslu života za přítomnosti nového člena rodiny.
Režie: Roman Mařík
Divadelní klub Českokrumlovská scéna, Český Krumlov, http://new.ck-scena.cz
115 minut, bez přestávky
Úterý 4.11. od 19:00 Podzim života je krásný
Miloslav Pikolon
Komediální příběh z domova důchodců, protože ani podzim života nemusí být nuda a zvláště tam, kde se sejdou bývalá herečka (s důrazem na to bývalá) a své doby úspěšní milovníci, kteří stále věří ve své charisma a osobní kouzlo. Naskytne se Vám pohled do prostředí malebného domova, kde rozhodně neplatí, že stáří znamená moudrost ba naopak nejenže láska kvete v každém věku, ale i neplechy a dětinské fóry si najdou své místo na slunci.
Režie: Miloslav Pikolon
Divadelní spolek PIKI Volyně
70 minut, bez přestávky
Středa 5.11. od 19:00 Naše Lucerna
Podle A. Jiráska a libreta H. Jelínka
Režisérka a autorka ŽASu S. Kočvarová sáhla po notoricky známém klasickém díle A. Jiráska. S použitím libreta H. Jelínka k opeře Lucerna připravila pro ŽAS představení, které odpovídá složení a poetice spolku.
Režie: Stanislava Kočvarová
Ženský Amatérský Spolek Homole, www.divadlo-zas.cz
90 minut, bez přestávky
Čtvrtek 6.11. od 19:00 Strašidlo cantervillské
Martin Drahovzal na motivy Oscara Wildea
Co se stane, když anglický lord prodá své rodové sídlo i s proslulým strašidlem a nikdy nemizející skvrnou, pragmatickému americkému velvyslanci na odpočinku? Dokáže sličná Virginie zlomit strašlivou kletbu, díky které duch lorda Simona pyká již více jak 300 let za vraždu své manželky, která si dovolila mu připravit zvěřinu obzvláště neoblíbeným způsobem? Romantická komedie, horor i detektivka zároveň.
Režie: Jiří Havlín
Agentura Kultur-Kontakt, České Budějovice, www.kultur-kontakt.cz
110 minut, přestávka
Pátek 7.11. od 19:00 Osiřelý západ*
Martin McDonagh
Leenane je zapadlá vesnice na západě malebného Irska. Žijí zde dva rozhádaní bratři, alkoholu odevzdaný kněz a sprostá holka, co prodává po domech kořalku. Vztahy a hodnoty (a nejen ty) jsou tu rozbité na malinkaté kousíčky a vzájemná láska dvou bratrů je pohřbena mnohem hlouběji než tělo jejich otce. Drsná hra, která je krutou komedií o věcech, které nejsou vtipné ani trochu. Nejen západ je osiřelý!
Představení obsahuje vulgární výrazy, takže není vhodné pro děti.
Režie: GigaHertzi
Divadelní soubor GigaHertzi, Praha, www.gigahertzi.cz
115 minut, přestávka, představení není vhodné pro děti
Sobota 8.11. od 15:00 Kniha džunglí*
Rudyard Kipling, Václav Martinec
Džungle je všude kolem, džungle je v nás. V té džungli jsme našli knihu a byla o…džungli. Od její geneze, přes doupě na skále u školy, Mauglího zajali, chtěl totiž za noci tygra poklad. A výsledek? Hle člověk jde! Čeho se dočká přítomná lidská smečka?
Režie: Radka Tesárková a Josef Hervert
DDS Ty-já-tr - Za oponou, Praha, www.ty-ja-tr.cz
http://www.ty-ja-tr.cz/predstaveni/kniha_dzungli.html
90 minut, bez přestávky, (vhodné pro děti od 4 let)
Sobota 8.11. od 19.00 Rychlé šípy z Oltecu aneb Opereta třetího věku*
Vlastimil Peška
Oltec je slangové označení brněnské městské části Staré Brno. Brněnský slang, chcete-li “hantec”, se řadí mezi filologické perly českého jazyku. Patří neodmyslitelně ke kořenům brněnského patriotismu, který se dědí z generace na generaci. Výrazným prvkem je odvěký mindrák brněnské “skvadry”, která nemůže stále zapomenout, že byla ve středověku centrem evropské vzdělanosti a pokroku Velká Morava. Celá komedie je prosycena vírou v plně aktivní stáří, chcete-li třetí věk. Hlavním hrdinům je více než sedmdesát, ale stále jsou ochotni aktivně bojovat za spravedlnost a svoji čest!
Režie: Vlastimil Peška
Ořechovské divadlo, Ořechov, www.orechovske-divadlo.cz
75 minut, bez přestávky
Neděle 9.11. od 15:00 Hrnečku vař aneb dvě pohádky pro mlsné jazýčky*
Vlastimil Peška
Veselá pohádka s písničkami pro tři herce a nejmenší diváky.
Režie: Michael Junášek j.h.
Divadelní soubor NaKop Tyjátr Jihlava, www.nakoptyjatr.cz
45 minut, bez přestávky
Neděle 9.11. od 19.00 Tři mušketýři*
Daniel Hrbek, Jiří Janků podle Alexandra Dumase
Neuvěřitelná divadelní parafráze jednoho z nejslavnějších románů světové literatury. Klasika, která se splašila dříve než D´artagnanův kůň a kterou už nikdo nezkrotí. Romantický příběh, který se dostal do nesprávných rukou. Do rukou svých vlastních hrdinů! Pány Athose, Porthose, Aramise a D´artagnana není třeba blíže představovat. A v tom to právě je. Co když se Dumas spletl, co když některé věci správně nepochopil? Pojďme se na celou kauzu podívat ještě jednou a bez růžových brýlí. Hudební komedie s konverzací a romantikou.
Režie: Luděk Horký
DDS Ty-já-tr - NAČERNO, Praha, www.ty-ja-tr.cz
120 minut, přestávka
Změna programu vyhrazena
Autorská práva zastupuje: *DILIA o. s. Praha, @AURA-PONT s.r.o. Praha, & OSA o.s. Brno
Předprodej:
Turistické informační centrum
nám. Přemysla Otakara II., Č. Budějovice
tel: 386 801 413, e-mail: infocb@c-budejovice.cz
rezervace on-line: www.cbsystem.cz
Vstupné:
večerní představení: 100 Kč
senioři: 60 Kč
dětská představení: 50 Kč
Více informací
www.budejckathalie.estranky.cz
Realizační tým: Václav Krištůfek (ředitel), Alena Havlínová, Jiří Havlín, Jaroslava Malinová, Roman Mašek, Marie Morová, Aleš Ročárek, Luděk Šindelář, Jindřich Šupitar a další.
Děkujeme za Vaši přízeň.
...aneb Budějcká Thálie 2014. Mezi 1. a 9. listopadem se uskuteční již 15. ročník
Budějcká Thálie 2014 - přehlídka amatérských divadelních souborů
15. ročník
1. - 9. listopadu 2014
Přehlídku pořádá DS J.K.Tyl České Budějovice o. s. v roce 119. výročí založení souboru (5.9. 1895)
Divadlo U Kapličky
Husova 45, České Budějovice
Tento projekt je spolufinancován statutárním městem České Budějovice a Jihočeským krajem
Slova úvodem
„Divadlo je organická součást lidské existence, vzniklo, aby si lidstvo porozumělo, aby se vyznalo samo v sobě a následně, aby pochopilo ostatní věci“.
Božidara Turzonovová
(herečka, členka Slovenského národního divadla)
„To co se odehrává u ochotníků, mi přijde zajímavější, než co se děje v profesionálním světě. Tady také pracujete s lidmi a jejich talenty. Talent musíte poznat, pochopit jeho možnosti a zasadit ho do toho správného obrazu, aby vynikl. Já hledám talent v místních lidech, kteří žijí běžný život, ale mají zároveň i touhu se sdružovat a sdělovat příběhy. Což je primární princip divadla. S tím vědomím já své herce stavím na jeviště. A sousedi je vidí najednou jinýma očima. A to má spoustu drobných, ale krásných sociálních důsledků“.
Petr Oukropec
(český scénárista, režisér, pedagog FAMU)
Přejeme vám hezké divadelní zážitky.
Program
Sobota 1.11. od 15:00 Perníková chaloupka. 2
Sobota 1.11. od 19:00 Souborné dílo Williama Shakespeara (zkrácená verze)@... 2
Neděle 2.11. od 15:00 Čarovný kámen*. 3
Neděle 2.11. od 19:00 Nemrtvá nevěsta&.. 3
Pondělí 3.11. od 19:00 Sylvie. 3
Úterý 4.11. od 19:00 Podzim života je krásný. 4
Středa 5.11. od 19:00 Naše Lucerna. 4
Čtvrtek 6.11. od 19:00 Strašidlo cantervillské. 4
Pátek 7.11. od 19:00 Osiřelý západ*. 5
Sobota 8.11. od 15:00 Kniha džunglí*. 5
Sobota 8.11. od 19.00 Rychlé šípy z Oltecu aneb Opereta třetího věku*. 6
Neděle 9.11. od 15:00 Hrnečku vař aneb dvě pohádky pro mlsné jazýčky*. 6
Neděle 9.11. od 19.00 Tři mušketýři*. 6
Sobota 1.11. od 15:00 Perníková chaloupka
Jan Václav Renč
*Dvě ztracené děti, nepříjemná ježibaba a spousta legrace a písniček. Perníková chaloupka je sladká, a těžko odolat, aby Jeníček s Mařenkou neuloupili perníček…Ale brát něco, co nepatří mě, by se nemělo…A tak vykoukne ježibaba. Ale děti mají někdy víc vtipu než dospělí a dovedou se s takovým nebezpečím rychle srovnat. A mohou se vrátit k tatínkovi, bohatší o jednu zkušenost….
Režie: Josef Krofta
Divadlo Drak Theatre, Hradec Králové, www.draktheatre.cz
50 minut, bez přestávky (mateřinky, pro děti od 3 let)
Sobota 1.11. od 19:00 Souborné dílo Williama Shakespeara (zkrácená verze)@
Adam Long, Daniel Singer a Jess Winfried
Crazy komedie, která vám představí dramatika WS a jeho dílo způsobem, jaký jste doposud neviděli. V jediném večeru a za pouhých 100 minut předvede všechny Shakespearovy dramatické i básnické texty. Herecký koncert pro tři herce.
Režie: Klára Havránková, Ondřej Buchta a Josef Širhal
Divadelní soubor AMADIS Brno, www.amadis.cz
http://www.amadis.cz/clanky/hry/souborne-dilo-williama-shakespeara--zkracena-verze-.html
100 minut, přestávka, vhodné od 12ti let
Neděle 2.11. od 15:00 Čarovný kámen*
Václav Beran
Pohádka s písničkami o lásce a toleranci, které jsou důležitější než kouzla.
Režie: Jaroslav Vondruška
Divadelní spolek Vojan Libice nad Cidlinou, www.vojanlibice.cz
http://www.vojanlibice.cz/index.php?co=dsr_kamen
45 minut, bez přestávky, vhodné pro děti od 4 let
Neděle 2.11. od 19:00 Nemrtvá nevěsta&
Tim Burton
Stará židovská legenda vypráví příběh mladíka Viktora z bohaté rodiny obchodníků s rybami, který se má oženit s Viktorií ze zchudlé aristokratické rodiny. Nešťastnou shodou okolností navlékne prsten na ruku dávno mrtvé dívky, která se od toho okamžiku považuje za jeho manželku. Komediální hororové představení plné tance s hudbou od Dannyho Elfamana. Představení oceněné nominací na národní přehlídku Piknik Volyně 2014; ceny za režii, choreografii, scénografii, inscenaci a herecké výkony na Dačickém kejklování 2014 a Piknik Volyně 2014.
Režie: Ondřej Buchta a Marek Šudoma (na motivy filmové předlohy)
Divadlo Stodola o.s., Jiříkovice, www.divadlostodola.cz
http://www.divadlostodola.cz/products/nemrtva-nevesta/
70 minut, bez přestávky
Pondělí 3.11. od 19:00 Sylvie
Albert Ramsdell Gurney
Příběh vypráví o jakémsi druhu “mužské menopauzy”, která spustí řadu situací, kdy jinak harmonický manželský pár musí znovu hledat cestu k vzájemné komunikaci, porozumění a snad i smyslu života za přítomnosti nového člena rodiny.
Režie: Roman Mařík
Divadelní klub Českokrumlovská scéna, Český Krumlov, http://new.ck-scena.cz
115 minut, bez přestávky
Úterý 4.11. od 19:00 Podzim života je krásný
Miloslav Pikolon
Komediální příběh z domova důchodců, protože ani podzim života nemusí být nuda a zvláště tam, kde se sejdou bývalá herečka (s důrazem na to bývalá) a své doby úspěšní milovníci, kteří stále věří ve své charisma a osobní kouzlo. Naskytne se Vám pohled do prostředí malebného domova, kde rozhodně neplatí, že stáří znamená moudrost ba naopak nejenže láska kvete v každém věku, ale i neplechy a dětinské fóry si najdou své místo na slunci.
Režie: Miloslav Pikolon
Divadelní spolek PIKI Volyně
70 minut, bez přestávky
Středa 5.11. od 19:00 Naše Lucerna
Podle A. Jiráska a libreta H. Jelínka
Režisérka a autorka ŽASu S. Kočvarová sáhla po notoricky známém klasickém díle A. Jiráska. S použitím libreta H. Jelínka k opeře Lucerna připravila pro ŽAS představení, které odpovídá složení a poetice spolku.
Režie: Stanislava Kočvarová
Ženský Amatérský Spolek Homole, www.divadlo-zas.cz
90 minut, bez přestávky
Čtvrtek 6.11. od 19:00 Strašidlo cantervillské
Martin Drahovzal na motivy Oscara Wildea
Co se stane, když anglický lord prodá své rodové sídlo i s proslulým strašidlem a nikdy nemizející skvrnou, pragmatickému americkému velvyslanci na odpočinku? Dokáže sličná Virginie zlomit strašlivou kletbu, díky které duch lorda Simona pyká již více jak 300 let za vraždu své manželky, která si dovolila mu připravit zvěřinu obzvláště neoblíbeným způsobem? Romantická komedie, horor i detektivka zároveň.
Režie: Jiří Havlín
Agentura Kultur-Kontakt, České Budějovice, www.kultur-kontakt.cz
110 minut, přestávka
Pátek 7.11. od 19:00 Osiřelý západ*
Martin McDonagh
Leenane je zapadlá vesnice na západě malebného Irska. Žijí zde dva rozhádaní bratři, alkoholu odevzdaný kněz a sprostá holka, co prodává po domech kořalku. Vztahy a hodnoty (a nejen ty) jsou tu rozbité na malinkaté kousíčky a vzájemná láska dvou bratrů je pohřbena mnohem hlouběji než tělo jejich otce. Drsná hra, která je krutou komedií o věcech, které nejsou vtipné ani trochu. Nejen západ je osiřelý!
Představení obsahuje vulgární výrazy, takže není vhodné pro děti.
Režie: GigaHertzi
Divadelní soubor GigaHertzi, Praha, www.gigahertzi.cz
115 minut, přestávka, představení není vhodné pro děti
Sobota 8.11. od 15:00 Kniha džunglí*
Rudyard Kipling, Václav Martinec
Džungle je všude kolem, džungle je v nás. V té džungli jsme našli knihu a byla o…džungli. Od její geneze, přes doupě na skále u školy, Mauglího zajali, chtěl totiž za noci tygra poklad. A výsledek? Hle člověk jde! Čeho se dočká přítomná lidská smečka?
Režie: Radka Tesárková a Josef Hervert
DDS Ty-já-tr - Za oponou, Praha, www.ty-ja-tr.cz
http://www.ty-ja-tr.cz/predstaveni/kniha_dzungli.html
90 minut, bez přestávky, (vhodné pro děti od 4 let)
Sobota 8.11. od 19.00 Rychlé šípy z Oltecu aneb Opereta třetího věku*
Vlastimil Peška
Oltec je slangové označení brněnské městské části Staré Brno. Brněnský slang, chcete-li “hantec”, se řadí mezi filologické perly českého jazyku. Patří neodmyslitelně ke kořenům brněnského patriotismu, který se dědí z generace na generaci. Výrazným prvkem je odvěký mindrák brněnské “skvadry”, která nemůže stále zapomenout, že byla ve středověku centrem evropské vzdělanosti a pokroku Velká Morava. Celá komedie je prosycena vírou v plně aktivní stáří, chcete-li třetí věk. Hlavním hrdinům je více než sedmdesát, ale stále jsou ochotni aktivně bojovat za spravedlnost a svoji čest!
Režie: Vlastimil Peška
Ořechovské divadlo, Ořechov, www.orechovske-divadlo.cz
75 minut, bez přestávky
Neděle 9.11. od 15:00 Hrnečku vař aneb dvě pohádky pro mlsné jazýčky*
Vlastimil Peška
Veselá pohádka s písničkami pro tři herce a nejmenší diváky.
Režie: Michael Junášek j.h.
Divadelní soubor NaKop Tyjátr Jihlava, www.nakoptyjatr.cz
45 minut, bez přestávky
Neděle 9.11. od 19.00 Tři mušketýři*
Daniel Hrbek, Jiří Janků podle Alexandra Dumase
Neuvěřitelná divadelní parafráze jednoho z nejslavnějších románů světové literatury. Klasika, která se splašila dříve než D´artagnanův kůň a kterou už nikdo nezkrotí. Romantický příběh, který se dostal do nesprávných rukou. Do rukou svých vlastních hrdinů! Pány Athose, Porthose, Aramise a D´artagnana není třeba blíže představovat. A v tom to právě je. Co když se Dumas spletl, co když některé věci správně nepochopil? Pojďme se na celou kauzu podívat ještě jednou a bez růžových brýlí. Hudební komedie s konverzací a romantikou.
Režie: Luděk Horký
DDS Ty-já-tr - NAČERNO, Praha, www.ty-ja-tr.cz
120 minut, přestávka
Změna programu vyhrazena
Autorská práva zastupuje: *DILIA o. s. Praha, @AURA-PONT s.r.o. Praha, & OSA o.s. Brno
Předprodej:
Turistické informační centrum
nám. Přemysla Otakara II., Č. Budějovice
tel: 386 801 413, e-mail: infocb@c-budejovice.cz
rezervace on-line: www.cbsystem.cz
Vstupné:
večerní představení: 100 Kč
senioři: 60 Kč
dětská představení: 50 Kč
Více informací
www.budejckathalie.estranky.cz
Realizační tým: Václav Krištůfek (ředitel), Alena Havlínová, Jiří Havlín, Jaroslava Malinová, Roman Mašek, Marie Morová, Aleš Ročárek, Luděk Šindelář, Jindřich Šupitar a další.
Děkujeme za Vaši přízeň.
Pokud se s námi chcete o ně podělit, zašlete nám je prosím prostřednictvím následujícího formuláře. Formulář slouží pro zasílání faktografických informací pracovníkům databáze.
Prosíme, neposílejte vzkazy určené souborům či jednotlivým osobám, nebudou jim doručeny. Neposkytujeme jiné než zveřejněné kontaktní informace. Pokud chcete kontaktovat jednotlivé soubory či organizace, využijte prosím jejich webové stránky.