Strýčice, Stritschitz, dům, kdysi zvaný Theresianum
Zdroj: Foto: Jan Mareš (c) Jihočeská vědecká knihovna 2001-2014 Ex: http://kohoutikriz.org/ (141011 JV) Kohoutí kříž, autor překladů a českých textů Jan Mareš, elektronická verze Ivo Kareš, podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně-Nezasahujte do díla 3.0 Česko
Strýčice, Stritschitz, němečtí ochotníci před budovou zv. Theresianum, Das Trauringel
Zdroj: Repro Glaube und Heimat, 1991, č. 1, s. 36 (c) Jihočeská vědecká knihovna 2001-2014 Ex: http://kohoutikriz.org/ (141011 JV) Kohoutí kříž, autor překladů a českých textů Jan Mareš, elektronická verze Ivo Kareš, podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně-Nezasahujte do díla 3.0 Česko
Strýčice, Stritschitz, Christkindelspiel, 1932
Zdroj: Repro Glaube und Heimat, 1995, č. 1, s. 42 a A. Milz, Das Christkindlspiel der Stritschitzer Sprachinsel (1939), obr. příl. (c) Jihočeská vědecká knihovna 2001-2014 Ex: http://kohoutikriz.org/ (141011 JV) Kohoutí kříž, autor překladů a českých textů Jan Mareš, elektronická verze Ivo Kareš, podléhá licenci Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně-Nezasahujte do díla 3.0 Česko
Strýčice, Stritschitz, německé divadelní soubory
Tradičně zde hrávali němečtí ochotníci vánoční pastýřskou hru - viz Texty
192x, 193x Němečtí ochotníci hráli v budově zv. "Theresianum"
Das Trauringel" (tj. "Snubní prstýnek"), spoluúčinkovali ochotníci ze Záboří.
Po vyhnání uskutečnili hry v roce 1947. Náš krajan si posloužil nejen mnoha českými výrazy a úslovími, nýbrž dal na sobě znát i vliv nově osvojeného prastarého nářečí svého čerstvě nabytého domova v severobavorských Dolních Frankách. Tak si Šumavané dokázali získat srdce obyvatel Spessartu a Rhönu (nízká pohoří severního Bavorska - pozn. překl
Ex: http://kohoutikriz.org/
192x, 193x Němečtí ochotníci hráli v budově zv. "Theresianum"
Das Trauringel" (tj. "Snubní prstýnek"), spoluúčinkovali ochotníci ze Záboří.
Po vyhnání uskutečnili hry v roce 1947. Náš krajan si posloužil nejen mnoha českými výrazy a úslovími, nýbrž dal na sobě znát i vliv nově osvojeného prastarého nářečí svého čerstvě nabytého domova v severobavorských Dolních Frankách. Tak si Šumavané dokázali získat srdce obyvatel Spessartu a Rhönu (nízká pohoří severního Bavorska - pozn. překl
Ex: http://kohoutikriz.org/
Pokud se s námi chcete o ně podělit, zašlete nám je prosím prostřednictvím následujícího formuláře. Formulář slouží pro zasílání faktografických informací pracovníkům databáze.
Prosíme, neposílejte vzkazy určené souborům či jednotlivým osobám, nebudou jim doručeny. Neposkytujeme jiné než zveřejněné kontaktní informace. Pokud chcete kontaktovat jednotlivé soubory či organizace, využijte prosím jejich webové stránky.