Sobotka, Šrámkova Sobotka
68. ročník festivalu českého jazyka, řeči a literatury, nesoutěžní přehlídka uměleckého přednesu spojená s tvůrčími dílnami pro studenty českého jazyka.
Pořádají Městské kulturní středisko Sobotka, Město Sobotka a Občanské sdružení Šrámkova Sobotka za odborné spolupráce NIPOS–ARTAMA Praha.
Pořádají Městské kulturní středisko Sobotka, Město Sobotka a Občanské sdružení Šrámkova Sobotka za odborné spolupráce NIPOS–ARTAMA Praha.
Účast souborů:
Letošní ročník Šrámkovy Sobotky je inspirovaný spisovatelovou partnerkou Miloslavou Hrdličkovou (1884–1958). Pozoruhodnou ženou, která stála ve stínu svého partnera, ale sama nebyla méně významnou osobností. Do historie se zapsala jako česká spisovatelka, redaktorka, editorka a zároveň žena obětavě pečující o Šrámkův literární odkaz, bez níž by dnes neexistoval ani samotný festival.
29. 6.
Zdeněk Mrkáček – Český ráj: věčná inspirace - vernisáž
Pavel Šimon – Grafika vernisáž
Divadelní spolek Kašpar, Miloslav Vojtíšek: 2084 -divadlo
Nás se to netýká? filmová projekce
úvodní kolečko recitační dílny
Poetické odpoledne
setkání dílen pro dospělé
Od chaconny až po tango – fagot a cembalo, jak je neznáte - koncert
Studio Milčina domu: Milka an sich? - divadlo
HlasKontraBas koncert.
3O. 6:
prezentace dětských dílen.
doc. PaedDr. Ladislava Lederbuchová, CSc. – Ve stínu normalizace: příběh sudetské pověsti Zdeňka Šmída
Petr Čichoň - autorské čtení.
Poezie periferie - scénické čtení Vystoupení inspirované poetikou knih Heleny Skalické A to si pak můžeš řikat, co chceš, kterou připravil básník a překladatel Pavel Novotný.
Přehlížené a pomíjené v Shakespearových hrách.
Jiří Šlupka Svěrák – Šlo kopyto do světa a potkalo koně.
Divadelní spolek JEDL: Suzanne Renaud - divadlo, r. soubor
Poslední nakonec soubor literárně-dramatického oboru ZUŠ Mladá Boleslav : Orloj - divadlo, podle Karla Šiktance.
J. Váchal: Krvavý román - poslechový pořad, r. Vít Vencl.
2. 7.
Mgr. Michal Fránek, Ph.D. – Skryté dějiny pesimismu v české literatuře 19. století - přednáška
O Milce - vernisáž Návštěva u Šrámků - prohlídka
první z repríz Autoteatra
O Poezie periferie - seminář o scénickém čtení, seminář Libora Vacka
Jan Škrob - autorské čtení Ó strašlivý víre žití! - poslech. Nejvěrnější a nejucelenější překlady klasiky nonsensové poezie a pochmurných či sarkastických vizí Christiana Morgensterna vyšly v objemném svazku pod názvem Šibeniční písně, Jdujen a t. d. v nakladatelství Malvern v roce 2022 péčí překladatele Martina Haška. Jeho práce na překladu začala na dílně Šrámkovy Sobotky pod vedením Tomáše Dimtera, který rozhlasové pásmo připravil. Režie Vít Vencl.
Hazárové – stigma jinakosti - beseda
Divadlo DIP: Je tu místo?, r. Juliána Vališková- pro děti (6 )
Divadelní společnost Masopust: Přípravy na všechno - divadlo, r. Jan Mikulášek.
Němec Frank Weisse k českým poměrům aneb boj s češtinou.
FAMU Four - filmová projekce - Deniska umřela, Osmý den, Electra, Přes střepy.
3. 7.
Mgr. Jan Bílek, Ph.D. – Vítané místo ve stínu: prostor pro Čapkovy pátečníky - přednáška.
Jan Bílek, Jarmila Schreiberová – Pátečníci na fotografiích Karla Čapka. Autorské představení nové knihy.
Němec Frank Weisse k českým poměrům aneb boj s češtinou - scénické čtení.
Jiří Šimčík - autorské čtení.
Primula veris Revival - , r. Jolanta Lipková, scénické čtení..
Minulostí Sobotky - výklad historika Kamila Bílka.
HorDa: Bába Bedla - Dětská divadelní skupina České besedy Horní Daruvar v Chorvatsku.
Krásný zámek… po generální rekonstrukci - prohlídka.
Ven z izolace - seminář.
Šrámkova 11° - sportovní akce.
Nerost - koncert - Písničkářský projekt kytaristy Jakuba Šedého v doprovodu kontrabasisty Petra Pijáčka.
P/st - koncert - Ivo Sedláček, Dan Kranich.
Co dokážou udělat lidé pro peníze? Kryštof Hádek, Oldřich Kaiser, Václav Neužil nebo Tatiana Vilhelmová v hororové komedii režiséra Aleše Vrzáka z cateringové agentury od Petra Pýchy a Jaroslava Rudiše.
Pohřbeni zaživa - poslech, rozhlasový horor scenáristy a režiséra Víta Vencla si vypůjčuje motivy hned z několika děl Edgara Allana Poea.
4. 7.
doc. PhDr. Miloslav Vondráček, Ph.D. – Ve stínu velkých slovních druhů - přednáška.
O Primula veris Revival - s Liborem Vackem, seminář o scénickém čtení.
Eva Maria Rosa - autorské čtení.
Lidojedi - poslech.
Horizonty v mlze beseda.
Dora Kaprálová – Pan Nikdo a bílá tma. Performativní čtení s audiovizuálními prvky.
Divadlo D21: Emil čili O Háchovi divadlo, r. Jakub Vašíček.
Býti stromem v tiché zemi scénické čtení.
Společnost mrtvých básníků - nokturno .
5. 7.
Mgr. Andrea Jochmanová, Ph.D. – Stíny slovanské divadelnosti - přednáška.
Býti stromem v tiché zemi - seminář o scénickém čtení s Liborem Vackem.
Tereza Šustková - autorské čtení.
Před stínem - Co přinesla dílna německého překladu a autorského psaní? Frekventanti čtou ze svých textů.
Studio Damúza: Honza Pták - Pouliční loutková pohádka o tom, kam až můžete dojít, když neumíte lítat.
Profese ve stínu? - debata. Do debaty přijali pozvání novinář a spisovatel Karel Hvížďala, pracovník Památníku národního písemnictví / Muzea literatury, muzejník Lukáš Prokop, lexikografka Ústavu pro českou literaturu Akademie věd ČR Alena Přibáňová a šéfredaktor nakladatelství Paseka Jakub Sedláček.
Do stínu - večer dílen.
Ve stínu - večer dílen.
6. 7.
Třešňový jarmark - místní trh
Ze stínu - dopoledne dílen
Kostel sv. Jiljí v Markvarticích - filmová projekce.
Sobotecká dofestná.
přehlídka
Děti pápěří - koncert
Afrgr - DJ Michal Bulíř z Mladé Boleslavi přiveze pár desek s moderní taneční hudbou k pohybu i poslechu, k limu i pivu! Vinylová tečka za festivalem.
29. 6.
Zdeněk Mrkáček – Český ráj: věčná inspirace - vernisáž
Pavel Šimon – Grafika vernisáž
Divadelní spolek Kašpar, Miloslav Vojtíšek: 2084 -divadlo
Nás se to netýká? filmová projekce
úvodní kolečko recitační dílny
Poetické odpoledne
setkání dílen pro dospělé
Od chaconny až po tango – fagot a cembalo, jak je neznáte - koncert
Studio Milčina domu: Milka an sich? - divadlo
HlasKontraBas koncert.
3O. 6:
prezentace dětských dílen.
doc. PaedDr. Ladislava Lederbuchová, CSc. – Ve stínu normalizace: příběh sudetské pověsti Zdeňka Šmída
Petr Čichoň - autorské čtení.
Poezie periferie - scénické čtení Vystoupení inspirované poetikou knih Heleny Skalické A to si pak můžeš řikat, co chceš, kterou připravil básník a překladatel Pavel Novotný.
Přehlížené a pomíjené v Shakespearových hrách.
Jiří Šlupka Svěrák – Šlo kopyto do světa a potkalo koně.
Divadelní spolek JEDL: Suzanne Renaud - divadlo, r. soubor
Poslední nakonec soubor literárně-dramatického oboru ZUŠ Mladá Boleslav : Orloj - divadlo, podle Karla Šiktance.
J. Váchal: Krvavý román - poslechový pořad, r. Vít Vencl.
2. 7.
Mgr. Michal Fránek, Ph.D. – Skryté dějiny pesimismu v české literatuře 19. století - přednáška
O Milce - vernisáž Návštěva u Šrámků - prohlídka
první z repríz Autoteatra
O Poezie periferie - seminář o scénickém čtení, seminář Libora Vacka
Jan Škrob - autorské čtení Ó strašlivý víre žití! - poslech. Nejvěrnější a nejucelenější překlady klasiky nonsensové poezie a pochmurných či sarkastických vizí Christiana Morgensterna vyšly v objemném svazku pod názvem Šibeniční písně, Jdujen a t. d. v nakladatelství Malvern v roce 2022 péčí překladatele Martina Haška. Jeho práce na překladu začala na dílně Šrámkovy Sobotky pod vedením Tomáše Dimtera, který rozhlasové pásmo připravil. Režie Vít Vencl.
Hazárové – stigma jinakosti - beseda
Divadlo DIP: Je tu místo?, r. Juliána Vališková- pro děti (6 )
Divadelní společnost Masopust: Přípravy na všechno - divadlo, r. Jan Mikulášek.
Němec Frank Weisse k českým poměrům aneb boj s češtinou.
FAMU Four - filmová projekce - Deniska umřela, Osmý den, Electra, Přes střepy.
3. 7.
Mgr. Jan Bílek, Ph.D. – Vítané místo ve stínu: prostor pro Čapkovy pátečníky - přednáška.
Jan Bílek, Jarmila Schreiberová – Pátečníci na fotografiích Karla Čapka. Autorské představení nové knihy.
Němec Frank Weisse k českým poměrům aneb boj s češtinou - scénické čtení.
Jiří Šimčík - autorské čtení.
Primula veris Revival - , r. Jolanta Lipková, scénické čtení..
Minulostí Sobotky - výklad historika Kamila Bílka.
HorDa: Bába Bedla - Dětská divadelní skupina České besedy Horní Daruvar v Chorvatsku.
Krásný zámek… po generální rekonstrukci - prohlídka.
Ven z izolace - seminář.
Šrámkova 11° - sportovní akce.
Nerost - koncert - Písničkářský projekt kytaristy Jakuba Šedého v doprovodu kontrabasisty Petra Pijáčka.
P/st - koncert - Ivo Sedláček, Dan Kranich.
Co dokážou udělat lidé pro peníze? Kryštof Hádek, Oldřich Kaiser, Václav Neužil nebo Tatiana Vilhelmová v hororové komedii režiséra Aleše Vrzáka z cateringové agentury od Petra Pýchy a Jaroslava Rudiše.
Pohřbeni zaživa - poslech, rozhlasový horor scenáristy a režiséra Víta Vencla si vypůjčuje motivy hned z několika děl Edgara Allana Poea.
4. 7.
doc. PhDr. Miloslav Vondráček, Ph.D. – Ve stínu velkých slovních druhů - přednáška.
O Primula veris Revival - s Liborem Vackem, seminář o scénickém čtení.
Eva Maria Rosa - autorské čtení.
Lidojedi - poslech.
Horizonty v mlze beseda.
Dora Kaprálová – Pan Nikdo a bílá tma. Performativní čtení s audiovizuálními prvky.
Divadlo D21: Emil čili O Háchovi divadlo, r. Jakub Vašíček.
Býti stromem v tiché zemi scénické čtení.
Společnost mrtvých básníků - nokturno .
5. 7.
Mgr. Andrea Jochmanová, Ph.D. – Stíny slovanské divadelnosti - přednáška.
Býti stromem v tiché zemi - seminář o scénickém čtení s Liborem Vackem.
Tereza Šustková - autorské čtení.
Před stínem - Co přinesla dílna německého překladu a autorského psaní? Frekventanti čtou ze svých textů.
Studio Damúza: Honza Pták - Pouliční loutková pohádka o tom, kam až můžete dojít, když neumíte lítat.
Profese ve stínu? - debata. Do debaty přijali pozvání novinář a spisovatel Karel Hvížďala, pracovník Památníku národního písemnictví / Muzea literatury, muzejník Lukáš Prokop, lexikografka Ústavu pro českou literaturu Akademie věd ČR Alena Přibáňová a šéfredaktor nakladatelství Paseka Jakub Sedláček.
Do stínu - večer dílen.
Ve stínu - večer dílen.
6. 7.
Třešňový jarmark - místní trh
Ze stínu - dopoledne dílen
Kostel sv. Jiljí v Markvarticích - filmová projekce.
Sobotecká dofestná.
přehlídka
Děti pápěří - koncert
Afrgr - DJ Michal Bulíř z Mladé Boleslavi přiveze pár desek s moderní taneční hudbou k pohybu i poslechu, k limu i pivu! Vinylová tečka za festivalem.
Lektoři:
VRZÁK, Aleš
ROLEČEK, Vít
DOUBRAVA, Jakub
KAPRÁLOVÁ, Dora
KAČMARČÍK, Josef
ŠTĚPÁNÍK, Stanislav
HOLČÁKOVÁ, Vendula
DIMTER, Tomáš
GILK, Erik
TOMÁŠEK, Martin
MÍČKOVÁ, Jitka
KAŃKA, Josef
MAREŠOVÁ, Luisa Marie
PROKOPOVÁ, Dominika¨
ŠMOLKOVÁ, Majka
MÍČKOVÁ, Jitka
ŠVEJDOVÁ, Lea
MÍŠKOVÁ, Eliška
KEIJSPEROVÁ, Karolína
ŠLUPKA SVĚRÁK, Jiří
ZÁMEČNÍKOVÁ, Ema
MARKOVÁ, Eva - zrušeno
ROLEČEK, Vít
DOUBRAVA, Jakub
KAPRÁLOVÁ, Dora
KAČMARČÍK, Josef
ŠTĚPÁNÍK, Stanislav
HOLČÁKOVÁ, Vendula
DIMTER, Tomáš
GILK, Erik
TOMÁŠEK, Martin
MÍČKOVÁ, Jitka
KAŃKA, Josef
MAREŠOVÁ, Luisa Marie
PROKOPOVÁ, Dominika¨
ŠMOLKOVÁ, Majka
MÍČKOVÁ, Jitka
ŠVEJDOVÁ, Lea
MÍŠKOVÁ, Eliška
KEIJSPEROVÁ, Karolína
ŠLUPKA SVĚRÁK, Jiří
ZÁMEČNÍKOVÁ, Ema
MARKOVÁ, Eva - zrušeno
Paralelní akce:
výstavy:
Pavel Šimon – Grafika
o Milce - výstava archiválií z písemné pozůstalosti Miloslavy Hrdličkové Šrámkové
Vladimír Hendrych – Sobotecké motivy
Portréty československých disidentek
Zámecké interiéry
Muzeum Fráni Šrámka a Milky Hrdličkové
Šrámkova Sobotka 2023 ve fotografii
Zdeněk Mrkáček – Český ráj: věčná inspirace
Jan Štohanzl – Skleněné objekty
60 let Studia Šrámkova domu
Muzeum Almárium
Pavel Šimon – Grafika
o Milce - výstava archiválií z písemné pozůstalosti Miloslavy Hrdličkové Šrámkové
Vladimír Hendrych – Sobotecké motivy
Portréty československých disidentek
Zámecké interiéry
Muzeum Fráni Šrámka a Milky Hrdličkové
Šrámkova Sobotka 2023 ve fotografii
Zdeněk Mrkáček – Český ráj: věčná inspirace
Jan Štohanzl – Skleněné objekty
60 let Studia Šrámkova domu
Muzeum Almárium
Bibliografie:
dílny ŠS:
https://sramkovasobotka.cz/ss68/dilny/
program:
https://sramkovasobotka.cz/ss68/program/
výstavy:
https://sramkovasobotka.cz/ss68/vystavy/
informace, veb:
https://sramkovasobotka.cz/
https://sramkovasobotka.cz/ss68/dilny/
program:
https://sramkovasobotka.cz/ss68/program/
výstavy:
https://sramkovasobotka.cz/ss68/vystavy/
informace, veb:
https://sramkovasobotka.cz/
Pokud se s námi chcete o ně podělit, zašlete nám je prosím prostřednictvím následujícího formuláře. Formulář slouží pro zasílání faktografických informací pracovníkům databáze.
Prosíme, neposílejte vzkazy určené souborům či jednotlivým osobám, nebudou jim doručeny. Neposkytujeme jiné než zveřejněné kontaktní informace. Pokud chcete kontaktovat jednotlivé soubory či organizace, využijte prosím jejich webové stránky.