Zábřeh, Dětská scéna
Celostátní přehlídka a dílna (18.–19. 6.1999) dětských divadelních, loutkářských a recitačních souborů
Z pověření a za finančního přispění Ministerstva kultury ČR
a Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
pořádají:
IPOS-ARTAMA Praha, Institut dětí a mládeže MŠMT Praha,
KLUB-Kulturní, vzdělávací a dětské centrum města Zábřeh, Dům dětí a mládeže Zábřeh,
Sdružení pro tvořivou dramatiku
---
Z deseti recitačních vystoupení sedm byla pásma vytvořená z kratších textů jednoho nebo více autorů; jedenkrát byla zastoupena próza, v ostatních případech šlo o poezii.
Z pověření a za finančního přispění Ministerstva kultury ČR
a Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR
pořádají:
IPOS-ARTAMA Praha, Institut dětí a mládeže MŠMT Praha,
KLUB-Kulturní, vzdělávací a dětské centrum města Zábřeh, Dům dětí a mládeže Zábřeh,
Sdružení pro tvořivou dramatiku
---
Z deseti recitačních vystoupení sedm byla pásma vytvořená z kratších textů jednoho nebo více autorů; jedenkrát byla zastoupena próza, v ostatních případech šlo o poezii.
Účast souborů:
Hradec Králové, Divadlo Jesličky, stálá scéna ZUŠ Na Střezině, ved a autorka Emílie Zámečníková: Opuštěná. Předloha: František Ladislav Čelakovský: Ohlas písní ruských
Uherské Hradiště,Babynec, ZUŠ, ved.a autorka: Olga Strašáková
Co na to Bedřich aneb O lidech. Předloha: Ivan Wernisch: Doupě latinářů
Hradec Králové, Divadlo Jesličky, stálá scéna ZUŠ Na Střezině, ved.a r. a sestavila Emílie Zámečníková, Nezpěvy sladké Francie
Předloha: Zpěvy sladké Francie,
Hradec Králové, Divadlo Jesličky, stálá scéna ZUŠ Na Střezině (přípravný ročník II. cyklu),ved. a sestavil Alexandr Gregar:
Svatební košile. Předloha: Karel Jaromír Erben: Kytice.
Inspirativní představení
Karlovy Vary, Divadlo Dagmar,V poli mnoho bylin stojí
z díla K.J. Erbena vybrala a uspořádala Anna Franková
Rožnov pod Radhoštěm, Klika, ZUŠ, ved. a sestavila Aloisie Němcová: Oblázky. Předloha: Michal Černík: Modré z nebe.
Komorní Lhotka, Obláček, ZŠ T.G. Masaryka, ved. a sestavila Anna Ševečková: Pohádka o velkém hladu. Předloha: Lubomír Feldek: Hra pro tvoje modré oči.
Prostějov, Divadélko pod kobercem, ZŠ Husovo nám., ved. a sestavila Ivana Vašková: Já rád játra. Předloha: Jiří Weinberger: Povídá pondělí úterku, Ach ty plachty, kde je mám?
Klatovy, Chobotnice, ZUŠ Josefa Kličky, ved. a sestavila Hana Švejdová a Miloslav Röbsteck: Nevyplazuj jazyk na lva
Předloha: Daniel Hevier: Nevyplazuj jazyk na lva.
Jablonec nad Nisou, Svobodná obecná škola, ved. a dramatizace Libuše Hájková, A přece se točí. Předloha: H. Doskočilová: Diogenés v sudu, A přece se točí
Děčín, dddd, ZUŠ, ved. a dramatizace Jana Štrbová a Alena Pavlíková: O malé Mette. Předloha: Strom pohádek, převyprávěl Jan Vladislav.
Praha 8, DDM, ved. a r. Jana Machalíková: Hrnečku dost! Předloha: Karel Jaromír Erben: Hrnečku vař!
Třinec, LDO ZUŠ, ved.a r. Marcela Kovaříková: Mouchy (pohybová etuda).
Brno-Starý Lískovec, Trosky, DDM, ved. Milada Jovanovská,
Marta Svobodová a soubor: Trosky, r. Robert Hakl
Třinec, LDO ZUŠ, ved. a autor Marcela Kovaříková: O Bdělosti, Marnosti a Nudě (s použitím básně M. Holuba: Hlava a J. Kašpara: Chtěla bych)
Inspirativní představení
Hradec Králové, Divadlo Jesličky, stálá scéna ZUŠ Na Střezině
ved. a r. Emílie Zámečníková, Popletové. Předloha: Edward Lear: Velká kniha nesmyslů (přel. Antonín Přidal)
Žatec, Rolnička, ZUŠ, ved. a dramatizace Eva Venclíková: Středa nám chutná. Předloha:Iva Procházková: Středa nám chutná.
Františkovy Lázně, František I., ZUŠ, ved. a dramatizace Alena Brabcová: Pohádka. Předloha: Ivan Magor Jirous: Pohádka pro Františku.
Divadlo Hudradlo Zliv, ved. a dramatizace Mirek Slavík: Druhá píšťalka. Předloha: Volně na motivy knihy Václava Čtvrtka: Pohádková muzika.
České Budějovice, DC ARPIDA, ved. a dramatizace Radka Šulistová: Pět koťat. Předloha: Michal Černík: První říkadla Emanuel Frynta: Písničky bez muziky,Milena Lukešová: Bačkůrky z mechu.
Svitavy, Gymnázium, ved. adramatiazce Radka Oblouková: Maccheroni alla vongole. Předloha: Miloš Macourek: O lásce a dělové kouli.
Mnichovo Hradiště, DDT Hladivadlo, Gymnázium, ved. a dramatizace Eduard Havránek: Fimfárum. Předloha: Jan Werich: Fimfárum.
Třebíč, Beníci, ZŠ Benešova, ved. a r. Zuzana Nohová: Malý tygr
Předloha: Hana Januszewska: Malý tygr.
Uherské Hradiště,Babynec, ZUŠ, ved.a autorka: Olga Strašáková
Co na to Bedřich aneb O lidech. Předloha: Ivan Wernisch: Doupě latinářů
Hradec Králové, Divadlo Jesličky, stálá scéna ZUŠ Na Střezině, ved.a r. a sestavila Emílie Zámečníková, Nezpěvy sladké Francie
Předloha: Zpěvy sladké Francie,
Hradec Králové, Divadlo Jesličky, stálá scéna ZUŠ Na Střezině (přípravný ročník II. cyklu),ved. a sestavil Alexandr Gregar:
Svatební košile. Předloha: Karel Jaromír Erben: Kytice.
Inspirativní představení
Karlovy Vary, Divadlo Dagmar,V poli mnoho bylin stojí
z díla K.J. Erbena vybrala a uspořádala Anna Franková
Rožnov pod Radhoštěm, Klika, ZUŠ, ved. a sestavila Aloisie Němcová: Oblázky. Předloha: Michal Černík: Modré z nebe.
Komorní Lhotka, Obláček, ZŠ T.G. Masaryka, ved. a sestavila Anna Ševečková: Pohádka o velkém hladu. Předloha: Lubomír Feldek: Hra pro tvoje modré oči.
Prostějov, Divadélko pod kobercem, ZŠ Husovo nám., ved. a sestavila Ivana Vašková: Já rád játra. Předloha: Jiří Weinberger: Povídá pondělí úterku, Ach ty plachty, kde je mám?
Klatovy, Chobotnice, ZUŠ Josefa Kličky, ved. a sestavila Hana Švejdová a Miloslav Röbsteck: Nevyplazuj jazyk na lva
Předloha: Daniel Hevier: Nevyplazuj jazyk na lva.
Jablonec nad Nisou, Svobodná obecná škola, ved. a dramatizace Libuše Hájková, A přece se točí. Předloha: H. Doskočilová: Diogenés v sudu, A přece se točí
Děčín, dddd, ZUŠ, ved. a dramatizace Jana Štrbová a Alena Pavlíková: O malé Mette. Předloha: Strom pohádek, převyprávěl Jan Vladislav.
Praha 8, DDM, ved. a r. Jana Machalíková: Hrnečku dost! Předloha: Karel Jaromír Erben: Hrnečku vař!
Třinec, LDO ZUŠ, ved.a r. Marcela Kovaříková: Mouchy (pohybová etuda).
Brno-Starý Lískovec, Trosky, DDM, ved. Milada Jovanovská,
Marta Svobodová a soubor: Trosky, r. Robert Hakl
Třinec, LDO ZUŠ, ved. a autor Marcela Kovaříková: O Bdělosti, Marnosti a Nudě (s použitím básně M. Holuba: Hlava a J. Kašpara: Chtěla bych)
Inspirativní představení
Hradec Králové, Divadlo Jesličky, stálá scéna ZUŠ Na Střezině
ved. a r. Emílie Zámečníková, Popletové. Předloha: Edward Lear: Velká kniha nesmyslů (přel. Antonín Přidal)
Žatec, Rolnička, ZUŠ, ved. a dramatizace Eva Venclíková: Středa nám chutná. Předloha:Iva Procházková: Středa nám chutná.
Františkovy Lázně, František I., ZUŠ, ved. a dramatizace Alena Brabcová: Pohádka. Předloha: Ivan Magor Jirous: Pohádka pro Františku.
Divadlo Hudradlo Zliv, ved. a dramatizace Mirek Slavík: Druhá píšťalka. Předloha: Volně na motivy knihy Václava Čtvrtka: Pohádková muzika.
České Budějovice, DC ARPIDA, ved. a dramatizace Radka Šulistová: Pět koťat. Předloha: Michal Černík: První říkadla Emanuel Frynta: Písničky bez muziky,Milena Lukešová: Bačkůrky z mechu.
Svitavy, Gymnázium, ved. adramatiazce Radka Oblouková: Maccheroni alla vongole. Předloha: Miloš Macourek: O lásce a dělové kouli.
Mnichovo Hradiště, DDT Hladivadlo, Gymnázium, ved. a dramatizace Eduard Havránek: Fimfárum. Předloha: Jan Werich: Fimfárum.
Třebíč, Beníci, ZŠ Benešova, ved. a r. Zuzana Nohová: Malý tygr
Předloha: Hana Januszewska: Malý tygr.
Lektoři:
Lektorský sbor Celostátní dílny dětských recitátorů:
PROVAZNÍK, Jaroslav, (předseda) - vedoucí katedry výchovné dramatiky DAMU, odborný pracovník ARTAMA, Praha
ŠRUT, Pavel - básník, spisovatel a překladatel
LHOTSKÁ, Jiřina - ředitelka ZUŠ Kralupy nad Vltavou
ULRYCHOVÁ, Irina - pedagog katedry výchovné dramatiky DAMU
PALARČÍKOVÁ, Alena - učitelka LDO ZUŠ Žerotín Olomouc
MARUŠÁK, Radek - učitel LDO ZUŠ Jindřichův Hradec a Gymnázia Třeboň
HULÁK, Jakub (tajemník) - odborný pracovník pro dětské divadlo, dětský přednes a dramatickou výchovu ARTAMA, Praha
Lektorský sbor celostátní přehlídky dětských souborů
DEJL, Jaroslav (předseda) - ředitel ZŠ Třebíč
POLZEROVÁ, Eva - pedagog katedry primární pedagogiky Pedagogické fakulty Ostravské univerzity
HNILIČKOVÁ, Hana - herečka Divadla Dagmar, Karlovy Vary
BERGMAN, Aleš - režisér, pedagog katedry výchovné dramatiky DAMU a pedagog herectví na DIFA JAMU
PROVAZNÍK, Jaroslav - vedoucí katedry výchovné dramatiky DAMU, odborný pracovník ARTAMA, Praha
Jakub Hulák (tajemník) - odborný pracovník pro dětské divadlo, dětský přednes a dramatickou výchovu ARTAMA, Praha
PROVAZNÍK, Jaroslav, (předseda) - vedoucí katedry výchovné dramatiky DAMU, odborný pracovník ARTAMA, Praha
ŠRUT, Pavel - básník, spisovatel a překladatel
LHOTSKÁ, Jiřina - ředitelka ZUŠ Kralupy nad Vltavou
ULRYCHOVÁ, Irina - pedagog katedry výchovné dramatiky DAMU
PALARČÍKOVÁ, Alena - učitelka LDO ZUŠ Žerotín Olomouc
MARUŠÁK, Radek - učitel LDO ZUŠ Jindřichův Hradec a Gymnázia Třeboň
HULÁK, Jakub (tajemník) - odborný pracovník pro dětské divadlo, dětský přednes a dramatickou výchovu ARTAMA, Praha
Lektorský sbor celostátní přehlídky dětských souborů
DEJL, Jaroslav (předseda) - ředitel ZŠ Třebíč
POLZEROVÁ, Eva - pedagog katedry primární pedagogiky Pedagogické fakulty Ostravské univerzity
HNILIČKOVÁ, Hana - herečka Divadla Dagmar, Karlovy Vary
BERGMAN, Aleš - režisér, pedagog katedry výchovné dramatiky DAMU a pedagog herectví na DIFA JAMU
PROVAZNÍK, Jaroslav - vedoucí katedry výchovné dramatiky DAMU, odborný pracovník ARTAMA, Praha
Jakub Hulák (tajemník) - odborný pracovník pro dětské divadlo, dětský přednes a dramatickou výchovu ARTAMA, Praha
Paralelní akce:
Lektoři dílen pro sólové recitátory
pro II. kategorii:
Šárka Hrabáková
Jiřina Laitnerová
pro III. kategorii:
Lada Bechyňová
Aleš Procházka
pro IV. kategorii:
Monika Dobešová
Jarmila Škraňáková
Lektorky diskusního klubu pro doprovod sólových recitátorů
VOBRUBOVÁ, Jana - odborná rada pro dětské divadlo, dětský přednes a dramatickou výchovu ARTAMA
HERDOVÁ, Eliška - učitelka LDO ZUŠ Frýdlant a DDM Větrník, Liberec
Moderátorky diskusních klubů
pro pokročilejší účastníky:
Eva Machková - pedagog katedry výchovné dramatiky DAMU
pro méně zkušené a začínající:
Irina Ulrychová - pedagog katedry výchovné dramatiky DAMU
Jiřina Lhotská - ředitelka ZUŠ Kralupy nad Vltavou
Lektoři dětských diskusních klubů
Veronika Rodriguezová - učitelka Soukromého gymnázia P. Křížkovského, Brno
Petra Rychecká - pracovnice Střediska dramatické výchovy CVČ Lužánky, Brno
Tomáš Doležal - pracovník Střediska dramatické výchovy CVČ Lužánky, Brno
Redakce Deníku Dětské scény '99
Roman Černík (šéfredaktor) - pedagog PdF Západočeské univerzity, Plzeň
Jana Křenková - učitelka ZUŠ Žďár nad Sázavou
Ajka Pospíšilová - studentka katedry výchovné dramatiky DAMU, učitelka LDO ZUŠ Jičín
Gábina Švecová - studentka katedry autorské tvorby a pedagogiky DAMU
Pavel Preisner (grafická úprava, ilustrace) - nezávislý výtvarník a grafik
Radek Suchomel (technický redaktor)
Semináře dětské scény a jejich lektoři
Třída A - Improvizace v divadle
Helmut Köpping, herec, režisér a umělecký vedoucí nezávislé scény Theater im Bahnhof (Divadla na nádraží) v Grazu (Rakousko)
Tlumočnice: Markéta Lengálová
třída Střední odborné školy
Třída B - Témata skrytá v literární předloze
Dana Svozilová, pedagog Ateliéru dramatické výchovy DIFA JAMU, Brno
knihovna gymnázia
Třída C - Od předmětu k loutce
Josef Brůček, loutkář a vedoucí dětských a mladých divadelních souborů, ředitel KD Bechyně
učebna gymnázia
Třída D - Hudba - dítě - divadlo
Tomáš Kolafa, učitel hudební výchovy na ZŠ a pedagog katedry výchovné dramatiky DAMU
klubovna č. 1 - KLUB
Třída E - Dramaturgicko (- režijní) seminář
Luděk Richter, loutkář a režisér, divadelní teoretik
učebna gymnázia
pro II. kategorii:
Šárka Hrabáková
Jiřina Laitnerová
pro III. kategorii:
Lada Bechyňová
Aleš Procházka
pro IV. kategorii:
Monika Dobešová
Jarmila Škraňáková
Lektorky diskusního klubu pro doprovod sólových recitátorů
VOBRUBOVÁ, Jana - odborná rada pro dětské divadlo, dětský přednes a dramatickou výchovu ARTAMA
HERDOVÁ, Eliška - učitelka LDO ZUŠ Frýdlant a DDM Větrník, Liberec
Moderátorky diskusních klubů
pro pokročilejší účastníky:
Eva Machková - pedagog katedry výchovné dramatiky DAMU
pro méně zkušené a začínající:
Irina Ulrychová - pedagog katedry výchovné dramatiky DAMU
Jiřina Lhotská - ředitelka ZUŠ Kralupy nad Vltavou
Lektoři dětských diskusních klubů
Veronika Rodriguezová - učitelka Soukromého gymnázia P. Křížkovského, Brno
Petra Rychecká - pracovnice Střediska dramatické výchovy CVČ Lužánky, Brno
Tomáš Doležal - pracovník Střediska dramatické výchovy CVČ Lužánky, Brno
Redakce Deníku Dětské scény '99
Roman Černík (šéfredaktor) - pedagog PdF Západočeské univerzity, Plzeň
Jana Křenková - učitelka ZUŠ Žďár nad Sázavou
Ajka Pospíšilová - studentka katedry výchovné dramatiky DAMU, učitelka LDO ZUŠ Jičín
Gábina Švecová - studentka katedry autorské tvorby a pedagogiky DAMU
Pavel Preisner (grafická úprava, ilustrace) - nezávislý výtvarník a grafik
Radek Suchomel (technický redaktor)
Semináře dětské scény a jejich lektoři
Třída A - Improvizace v divadle
Helmut Köpping, herec, režisér a umělecký vedoucí nezávislé scény Theater im Bahnhof (Divadla na nádraží) v Grazu (Rakousko)
Tlumočnice: Markéta Lengálová
třída Střední odborné školy
Třída B - Témata skrytá v literární předloze
Dana Svozilová, pedagog Ateliéru dramatické výchovy DIFA JAMU, Brno
knihovna gymnázia
Třída C - Od předmětu k loutce
Josef Brůček, loutkář a vedoucí dětských a mladých divadelních souborů, ředitel KD Bechyně
učebna gymnázia
Třída D - Hudba - dítě - divadlo
Tomáš Kolafa, učitel hudební výchovy na ZŠ a pedagog katedry výchovné dramatiky DAMU
klubovna č. 1 - KLUB
Třída E - Dramaturgicko (- režijní) seminář
Luděk Richter, loutkář a režisér, divadelní teoretik
učebna gymnázia
Bibliografie:
DĚTSKÁ scéna ´99 – programová brožura. 28. Celostátní přehlídka dětských divadelních, loutkářských a recitačních souborů. Celostátní dílna dětských recitátorů. Zábřeh, IPOS–ARTAMA a Klub Zábřeh 1999. 28 s. kART.
DENÍK Dětské scény. Č. 1–7. Red. ČERNÍK, Roman a kol. Zábřeh 1999. kART.
DS \'99. Tvořivá dramatika, roč. 10, č.2, říjen 1999, s. 1 - nepodepsáno. Program celostátní přehlídky dětských divadelních, loutkářských a
recitačních souborů.
JIRSOVÁ, Zuzana: Ohlédnutí za jedním ze seminářů Dětské scény `99 s Helmutem Köppingem neimprovizovaně k improvizaci. Tvořivá
dramatika, roč. 10, č.3, listopad 1999, s. 18-20. K semináři, který se konal v rámci festivalu Dětská scéna.
PELLAROVÁ, Adéla: Cesty Josefa Mlejnka k tvořivé divadelní práci s dětmi. Deník Dětské scény. Č. 1–7. Red. ČERNÍK, Roman a kol. Zábřeh 1999. Příloha k č. 3–5, 14 s. Bibliografie tvorby J. M.
PROVAZNÍK, Jaroslav: Dětský přednes v pohybu. Z poznámkového bloku předsedy lektorského sboru Celostátní dílny dětského přednesu. Tvořivá dramatika, roč. 10, č.2, říjen 1999, s. 7-8. Glosa o dětském přednesu na přehlídce Dětská scéna v Zábřehu na Moravě.
ULRYCHOVÁ, Irina: Dětská scéna \'99. Tvořivá dramatika, roč. 10, č.2, říjen 1999, s. 2-7. Hodnocení festivalu.
DENÍK Dětské scény. Č. 1–7. Red. ČERNÍK, Roman a kol. Zábřeh 1999. kART.
DS \'99. Tvořivá dramatika, roč. 10, č.2, říjen 1999, s. 1 - nepodepsáno. Program celostátní přehlídky dětských divadelních, loutkářských a
recitačních souborů.
JIRSOVÁ, Zuzana: Ohlédnutí za jedním ze seminářů Dětské scény `99 s Helmutem Köppingem neimprovizovaně k improvizaci. Tvořivá
dramatika, roč. 10, č.3, listopad 1999, s. 18-20. K semináři, který se konal v rámci festivalu Dětská scéna.
PELLAROVÁ, Adéla: Cesty Josefa Mlejnka k tvořivé divadelní práci s dětmi. Deník Dětské scény. Č. 1–7. Red. ČERNÍK, Roman a kol. Zábřeh 1999. Příloha k č. 3–5, 14 s. Bibliografie tvorby J. M.
PROVAZNÍK, Jaroslav: Dětský přednes v pohybu. Z poznámkového bloku předsedy lektorského sboru Celostátní dílny dětského přednesu. Tvořivá dramatika, roč. 10, č.2, říjen 1999, s. 7-8. Glosa o dětském přednesu na přehlídce Dětská scéna v Zábřehu na Moravě.
ULRYCHOVÁ, Irina: Dětská scéna \'99. Tvořivá dramatika, roč. 10, č.2, říjen 1999, s. 2-7. Hodnocení festivalu.
Související Soubory
- Děčín: ZUŠ / Piknik nebo pikao? / Proč / LD / D(dDd) / DDDD / dddd / dDDD (od 1993)
- Františkovy Lázně: ZUŠ / František I. / Lázeňáček (od 1994)
- Hradec Králové: ZUŠ Na Střezině - stálá scéna Divadlo Jesličky / Divadlo Jesličky Josefa Tejkla / Black out / Dvě Anči / Klokan / Severovýchodní uskupení / Oskarky / HKU/ ČERT (od 1989)
- Klatovy: Základní umělecká škola Josefa Kličky (od 199x)
- Kunovice: ZUŠ / pobočka Kunovice / Babynec / Babinec / Babinec a Jan / Elikar / Dramoši / Strašuláci / Vlna / KaŠna / Keře / Háďata / Šedíci / Uleželá želva (od 1997)
- Praha-Kobylisy: DDM Přemyšlenská, Přemyšlata, DDS (od 1999)
- Rožnov pod Radhoštěm: ZUŠ, Klika (od 1991)
- Svitavy: Gymnázium / Československý svaz mládeže při JSŠ / Kult. úderka St. Neumanna / SVVŠ (od 1948)
- Třebíč: ZŠ Benešova, Beníci (od 199x)
- Třinec: ZUŠ (od 197x)
- Uherské Hradiště: ZUŠ / pobočka Kunovice / Babynec / Babinec / Babinec a Jan / Elikar / Dramoši / Strašuláci / Vlna / KaŠna / Keře / Háďata / Šedíci / Uleželá želva (od 1997)
- Žatec: ZUŠ / Rolnička (od 199x)
Související Osobnosti
- BERGMAN, Aleš, Mgr., Ph.D.
- BRŮČEK, Josef, Sudoměřice
- ČERNÍK, Roman, Mgr. et MgA., Plzeň
- DEJL, Jaroslav, Mgr., Třebíč
- DOLEŽAL, Tomáš, Mgr.
- HULÁK, Jakub, Mgr.
- KOLAFA, Tomáš
- LHOTSKÁ, rozená Malá, Jiřina, Mgr., Mělník, Kralupy, Strakonice, Praha
- MARUŠÁK, Radek, Doc., Mgr.
- NOHOVÁ, Zuzana, Třebíč
- PALARČÍKOVÁ, roz. Petrová, Alena, MgA., Olomouc
- POLZEROVÁ / Magerová, Eva, Mgr., Klimkovice, Ostrava
- PROVAZNÍK, Jaroslav, Prof. AMU, Praha
- RICHTER, Luděk, MgA., Praha
- RODRIGUEZOVÁ, Veronika, Brno
- RYCHECKÁ, Petra
- ŠRUT, Pavel
- ULRYCHOVÁ, Irina, MgA. doc.
- VOBRUBOVÁ-HERDOVÁ, Eliška, Liberec
Pokud se s námi chcete o ně podělit, zašlete nám je prosím prostřednictvím následujícího formuláře. Formulář slouží pro zasílání faktografických informací pracovníkům databáze.
Prosíme, neposílejte vzkazy určené souborům či jednotlivým osobám, nebudou jim doručeny. Neposkytujeme jiné než zveřejněné kontaktní informace. Pokud chcete kontaktovat jednotlivé soubory či organizace, využijte prosím jejich webové stránky.